【PACC非遗创新】 小小锤头里的五金大创意
君不见铁冶飞炎烟
良工锻炼凡几年
能工巧匠出五金
打造当代衣食住行
文化和旅游部、教育部、人力资源社会保障部启动了“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划”，在上海市文化广播影视管理局非遗处的大力支持下，由上海大学上海美术学院和上海公共艺术协同创新中心承办的“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划（金属锻制研修班）”的开班典礼在上海大学上海美术学院拉开帷幕。
在为期一个月的研培学习中，来自青海、内蒙古、云南、贵州、四川、浙江等地的金、银、铜、锡金属锻制技艺传承人与多行业的设计师相聚在这里，打造当代衣食住行五金创意生活用品。
2018金属锻制研修班班邀请来自上海美术学院吕中泉老师、工业设计师陈文、传统手工艺人宋连生担任跨界导师，与学员在跨界创作的课堂上交流学习，一起设计创作，与多位传承人产生了跨界合作的作品。
吕中泉
上海美术学院首饰金工专业讲师
2003年毕业于清华大学美术学院，金属艺术专业获得学士学位。2010毕业于上海大学美术学院，首饰/金工设计专业，获得硕士学位。2010留校任教于上海大学美术学院，现为上海大学美术学院金工首饰专业讲师。2013年创办上海吕品金工首饰艺术工作室。并兼任中国工艺美术协会金属委员会副秘书长。
陈文
杭州膳佳家居用品有限公司 CEO
国内知名工业设计师、中国工业设计领军人才企业家、光华龙腾中国设计业十大杰出青年 提名、浙江省十佳设计师、中国工业设计领军人才文创联盟 发起人、作品曾荣获德国红点、IF奖、中国制造大奖、中国红星奖、台湾金点奖等国内外设计奖项。
宋连生
子曰服饰、传统手工艺人
中国手艺人宋连生，子曰服饰创始人，传统手工中装缝制艺人。观天地生物气象，先裁后缝定襟怀；学圣贤克己功夫，行针走线有度量。雕版印花，留青竹刻，刺绣手绘，针线手缝，皮雕皮具，花丝银饰，十载光阴，一个人的手艺。
吕中泉老师与传承人交流创作
陈文与传承人交流创作
宋连生与传承人交流创作
灵感来源于精细漂亮的青铜器纹饰。秉承着“让文物活起来”的概念，将青铜器纹饰组合成翅膀的样式，并将印章结合在名片盒侧面，实现传统文化与功能性的统一。
《长青椅》摆件
利用传统的缠枝莲纹饰，在“住”的层面上作出一把小椅子，铜和银的结合丰富了这把椅子的多个材质层次，传统的缠枝莲让这把椅子看起来无限生长，更加生机勃勃也更加年轻。
《左右逢缘小舟壶》茶壶
这是一把很少见的茶壶。船形的器皿就像泛舟于江河湖海之上。一句“水能载舟，亦能覆舟”更是点明壶沉与茶壶的关系。而茶壶的两个开口更是方便品茶人从各个角度的斟茶，可谓匠心独运了。
《和为贵》办公用品
在荷叶盘上，青蛙与蜻蜓既是天敌，却又能和睦相处，这种奇妙的融合正是体现“跨界”的最好办法，而这件办公用品的多功能性也体现在莲蓬是笔插，盘子放图钉等。
《鸿雁系列》丝巾扣、领带夹
在现代社会中人心浮动，更是需要“鸿雁精神”。鸿雁的羽毛象征着家庭的一部分，而两只鸿雁组合而成的胸针也是寓意着忠诚守信，相互扶持。家庭团圆是永恒的话题。
莲花自古以来就是纯洁，出淤泥而不染的代名词。古人爱莲，更多的是爱它的气节，而这件跨界作品从花香出发，在莲花形状的器具里放入各种香料，把传统文化与现代器物相结合，兼具实用性与美观性。
《听，花开的声音》香盒吊坠、莲花香盒
仿唐海棠纹葫芦形香盒吊坠；藏式云纹莲花香盒。据（香乘）作长生香饼：黄丹四两干蜀葵花二两烧灰干茄根二两烧灰枣肉半斤去核，右为粗末以枣肉研作膏，同和匀捻作饼子晒干置炉内，大可耐久而不息。
《纯金卷草纹系列》宽银镯子、剃须刀
《龟炉》、《求食》摆件香插
《五菱之光》创新首饰
创意首饰选取五边形为作品元素，以平面和立体形式呈现五边形，运用银、紫铜以及黄铜金属材料表现金属光泽及色泽。小银环串联一个个小五边形，连结成不同的形态，摇曳生姿。
《一人食》餐盒
在高节奏的城市生活中，快餐已经成为一种常态，而“一人食”餐具的设计，就是希望一个人吃饭时也可以具有仪式感，享受一种“慢下来”的禅意。
小小锤头里面蕴含的大能量将是什么样的神奇
锻制金属的火焰中将生出什么样的魅力
敬请期待结业典礼的精彩作品！
监 制：章莉莉
责任编辑：逄继青
摄 影：朱 晔
图文排版：郭霄楠
文字校对：朱艺芸
非遗跨界创新课程相关课程链接：
【PACC非遗传承】凝结技术与力量的金属锻造研修班开班啦！
【非遗传承｜学员风采】锻造技艺传承千年
【PACC非遗跨界】阡陌女包之上的贵州山水
【PACC非遗跨界】苗族银饰锻造走进荷兰博物馆
【PACC X 上海设计周】流光入银饰，轻雕唱妙音（新版）
【PACC非遗创新】银饰锻制研修班跨界再放异彩
【PACC非遗传承】苗族银饰锻制技艺研修班结业典礼暨结业展览圆满召开！
视频｜匠心造物，苗族人用白银写成诗
敬请关注公共艺术创意生活微信公众号，了解PACC最新资讯！
上海公共艺术协同创新中心（PACC）
PACC是上海市教育委员会下属的一个以学科知识服务社会，推进社会进步和探索创新教育机制的项目执行机构。围绕整合传统文化资源与当代文化资源，探索创新教育模式培养人才，主要服务于现代公共艺术方向、非遗手工艺方向和城市会展业方向，致力于推动社会文化艺术传承与创新。