【非遗回访】翻山越岭转经轮，引吭高歌阿坝非遗之花

由上海文化广播影视管理局作为指导单位，上海大学上海美术学院和上海公共艺术协同创新中心（PACC）承办的“文化和旅游部、教育部、人力资源社会保障部中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划（2018阿坝织绣研修班）”在2018年6月19日举行了结业典礼。

阿坝藏族羌族自治州地处青藏高原东南缘，横断山脉北端与川西北高山峡谷的结合部，位于四川省西北部，紧邻成都平原。 优美的自然风光与极具特色的民族文化的有机结合，古老的阿坝草原孕育了丰富的民族和宗教文化，州级非物质文化遗产土陶烧制工艺、省级非物质文化遗产藏香制作技艺等，这些非物质文化遗产都是民族文化的瑰宝。

上海大学上海美术学院回访团队历时一周，由阿坝州红原县出发，至阿坝县、理县、茂县等多地参观回访，回访了包括非遗研培计划2015首期培训班、2018金属锻造研修班、2018阿坝织绣研修班等共计16位学员。深入藏羌文化内部，了解阿坝州非遗发展现状以及学员学习成果后期推进情况。

上海大学回访团队在上海大学上海美术学院执行院长汪大伟教授带领下，参与此次回访团队的成员有上海大学上海美术学院副教授兼公共艺术协同创新中心（PACC）运营总监章莉莉、PACC教育主管郑珊珊、PACC行政主管李依蔓、PACC项目主管朱艺芸、PACC展览主管秦勉，以及两位特邀设计师苗海燕和秦旭一行，参与此次回访的还有美院相关专业的研究生。

回访学员

深入体验非遗传承现状

第一站

多美林卡｜非遗研培计划2015首期培训班、2018年阿坝织绣班学员 张一

多美林卡位于阿坝县，是非遗研培计划2015首期培训班、2018年阿坝织绣班学员张一以传播传统藏文化为理念而经营的一家民宿。希望用这里让更多的人了解并喜欢安多藏族的文化与艺术，让更多老手艺人的技艺能够继续传承下去，不能就这样的被埋没在岁月的长河中。

多美林卡在房屋顶部的设置上以传统藏族的十三塔为基础，结合古老的藏文化图案，使整体风格典雅古朴。多美林卡是以传统藏餐文化的传承为思维理念而设置的一家民宿，通过调研考察，汪大伟院长与章莉莉老师对民宿的构建与非遗元素运用提出了独到的看法和意见。

第二站

囍悦藏织羌绣专业农村合作社｜2015首期培训班交流导师、 2015 PACC“羌绣驻地保护计划” 特邀非遗传承人 张居悦

囍悦藏织羌绣专业农村合作社是2014年就与PACC进行羌绣合作的张居悦的工作室，张居悦是非遗研培计划2015首期培训班羌绣老师，PACC与稀捍行动联合发起的“羌绣驻地计划” 第一期特邀驻地传承人。2015年PACC与张居悦跨界合作，与设计师秦旭合作羌绣礼服《大山之托》，这件礼服来到了浪漫之都法国，亮相秋冬巴黎高级定制时装周。

张居悦通过非遗研培的学习，近两年取得了很大的进步，再阿坝州政府的支持下创立了自己的工作室、阿坝州理县桃坪镇羌寨尔玛绣馆，致力于开发羌绣的多样化产品，推动羌绣的传承发展。张居悦带领回访团队参观了她的工作室，并同汪大伟院长、章莉莉老师以及设计师讨论了关于羌绣发展推动的系列问题，汪院长对于囍悦在发展模式以及品牌规划方面提出了他的建议，对于羌绣的未来化发展结合时下政府的方针政策给予了看法和意见。

第三站

茂县非物质文化遗产传习中心｜非遗研培计划2018年阿坝织绣研修班学员羌绣国家级传承人 李兴秀

茂县非物质文化遗产传习中心位于茂县中国古羌城羌文化广场附近，带有浓郁的当地文化色彩和神奇魅力。而后在非遗研培计划2018年阿坝织绣研修班学员羌绣国家级传承人李兴秀的带领下参观走访了茂县非物质文化遗产传习中心，通过与李兴秀的交流，对羌族传统的剪纸、刺绣文化进行深入的沟通了解。通过对于茂县非物质文化遗产传习中心的回访调研，汪大伟院长一行对于羌绣文化的传承保护工作给与赞赏，同时对于其未来的跨界开发，创新共融表示期待，两位特邀设计师也对羌绣在服装设计的运用上给出不同的建议，并且产生新的跨界合作灵感。

第四站

甲勒桑民族传统裁缝技艺传习所｜非遗研培计划2018年阿坝织绣研修班学员 昂金措

此次回访的阿坝州阿坝县甲勒桑民族传统裁缝技艺传习所，是非遗研培计划2018年阿坝织绣研修班学员昂金措习艺的地方，它的创办人甲巴老人是昂金措的老师，同时在阿坝州也是极具盛名的传习人，甲巴老人所制作的帐篷以及传统藏服久负盛名，同时，他还以自己的力量创建学校，教授技艺，他免费教授技艺，还为学生提供食宿条件，特别关照和招收孤儿和家庭贫穷的孩子学习和弘扬民族手工艺技艺。甲巴老人将自己所会的技艺编绘成书，以此来教授技艺，在我们回访的过程中，甲巴老人慷慨地赠予回访团队他的教材书籍。

走近阿坝

领略阿坝藏羌文化魅力

第一站

阿坝州藏族传统手工艺技艺传习基地｜瓦切草地传统手工技艺传习中心

8月1日下午，由唐卡传习老师格智加作为向导，带领阿坝回访团队参观阿坝州藏族传统手工艺技艺传习基地——瓦切草地传统手工技艺传习中心，该基地以传统藏族唐卡中的东岗画派为传习内容，以家庭贫困或身有残疾的青少年为传习对象，免费教授他们唐卡的绘画技法，以此帮扶地方区域的贫困现状。除此之外，回访团队还参观了传习中心内的私人博物馆，博物馆内收藏有传统藏族人民的生活用具以及传统技艺制作的服饰等，于其中我们感受到古老藏族文化的非凡魅力。

第二站

阿坝县非物质文化遗产产品展销中心(阿坝县非物质文化遗产传习中心)

阿坝州阿坝县文体广新局局长杨芳带领回访团队参观考察阿坝县非物质文化遗产产品展销中心(阿坝县非物质文化遗产传习中心)，杨芳局长向回访团队介绍展销中心的整体概况。展销中心实际面积约1000平方米，内含面积大小不等的9个展厅，涉及范围主要有唐卡绘画、金属制品、藏族服饰、藏香、木雕等9个非遗主题，主要以企业或地区流派模式展示阿坝州的非遗文化。

其中，杨局长向回访团队特别介绍了参与2018年阿坝织绣研修班的学员夺基旺姆所在的勉塘唐卡展厅，汪院长与勉塘唐卡的传习人们相互交流，对夺基旺姆在研修班期间的学习内容进行了沟通，同时对唐卡的创新转化，跨界交流表示期待。夺基旺姆在结业后所创作的系列创新作品受到诸多好评，汪院长特题词回赠。

第三站

阿坝州红原雅克草原音乐季

红原雅克草原音乐季是阿坝州极具民族特色的盛典，上海大学上海美术学院阿坝回访团队受阿坝州领导的盛情邀请参与雅克草原音乐季的开幕式，共同感受了来自红原雅克草原的热情豪迈。雅克草原音乐季向我们展示了草原儿女的壮志豪情，让我们真正感受到什么叫所谓“会说话就会唱歌，会走路就会跳舞”。“净土阿坝·非遗精品展”作为雅克草原音乐季活动中的一部分吸引了大家的眼球，PACC作为主办方之一精选了一批非遗藏羌织绣代表性传承人到上海大学上海美术学院参加“2018年中国非遗传承人群研修研习培训计划-阿坝织绣研修班”学习培训优秀作品向公众展示。

愿远方亲友：扎西德勒、纳吉纳鲁！

---

相关报道链接：

---

敬请关注公共艺术创意生活微信公众号，了解PACC最新资讯！

上海公共艺术协同创新中心（PACC）

PACC是上海市教育委员会下属的一个以学科知识服务社会，推进社会进步和探索创新教育机制的项目执行机构。围绕整合传统文化资源与当代文化资源，探索创新教育模式培养人才，主要服务于现代公共艺术方向、非遗手工艺方向和城市会展业方向，致力于推动社会文化艺术传承与创新。

多美林卡

多美林卡位于阿坝县，是我们的安多藏区文化对外展示的空间。让更多的人了解并喜欢安多藏族的文化与艺术，让更多老手艺人的技艺能够继续传承下去，不能就这样的被埋没在岁月的长河中。