微软宣布其所有语音翻译服务已全部使用深层神经网络技术

近日，在微软Connect();//2016大会上，Microsoft Translator宣布所有微软语音翻译服务已全部使用最先进的深层神经网络技术，其中，包括如Skype Translator实时语音翻译和Microsoft Translator移动端应用等使用微软语音翻译服务的应用程序。不仅如此，所有开发人员和用户都可以通过Microsoft Translator所提供的语音翻译API（Speech API）将该技术集成到他们的应用程序和服务中。

除Microsoft Translator语音翻译API已经支持的九种语言——阿拉伯文、中文、英文、法文、德语、意大利语、巴西葡萄牙语、俄语和西班牙语，目前深层神经网络技术还支持日语的文本翻译。这10种语言涵盖了Microsoft Translator每天超过80% 的翻译量。

在过去的几年间，深层神经网络技术已经成功地运用在了人工智能的多个领域，如语音和图像处理等，用户可以通过微软认知服务（或请转至：https://www.azure.cn/cognitive-services/）体验这些强大的功能。而今，神经网络技术正在影响着机器翻译领域，基于深层神经网络（LSTM）技术的翻译质量比当前行业主流的基于统计的机器翻译（SMT）技术有显著提升。神经网络可以更好的获取和理解上下文及完整的句子，从而输出更高质量且更自然的翻译结果。

尽管目前在使用神经网络进行语音和文本翻译上仍处于早期阶段，但它已经能够提供明显优于传统统计机器翻译（SMT）技术所提供的翻译结果。如任何新兴技术一样 （我们正处在所谓S曲线的上升阶段），对于未来的提升，我们清楚地知道目前的翻译质量改进仅是迈出的第一步。

通过大规模部署和使用微软的人工智能超级计算机和微软认知工具包，微软才能够同时发布对10种不同语言的支持，而随着时间的推移，未来微软将为更多语言提供基于神经网络技术的语言翻译支持。

所发布的基于神经网络的10种语言现已全部投入大规模运营中，用户现在就可以在Window桌面、Windows 10中的Skype预览应用、iOS和安卓版Microsoft Translator移动端应用等以及翻译Skype通话时进行体验。

想迅速感受并比较深层神经网络技术所带来的翻译质量提升？请转至测试链接：

http://translator.microsoft.com/neural

另外，使用Microsoft Translator API的开发者和企业用户可以通过Azure 门户网站测试并购买基于新技术的订阅服务。

了解如何开始使用Microsoft Translator API的Azure订阅请转至https://www.microsoft.com/zh-cn/translator/getstarted.aspx

如果您已经订阅了Microsoft Translator服务，并希望了解如何将订阅迁移到 Azure，请转至https://translatorbusiness.uservoice.com/knowledgebase/articles/1078534-microsoft-translator-has-moved-to-azure。

无论是语音翻译还是文本翻译，开发人员都可以使用基于神经网络的模型进行开发：

○ 现在所有语音翻译API的调用都通过神经网络。

○单独使用文本翻译API时，可以使用 "generalnn” 作为类别ID，从而通过神经网络实现上述10种语言之间的翻译。了解更多请点击阅读原文。

你也许还想看：

感谢你关注“微软研究院AI头条”，我们期待你的留言和投稿，共建交流平台。来稿请寄：[e-mail]。

微软小冰进驻微软研究院微信啦！快去主页和她聊聊天吧。