梧桐汉语教学丨“不”的常见用法及含义

带“不”字就一定表示否定吗？“不”有多少种用法？“不”字短语在不同的语境中有什么不同的含义吗？今天小编为大家简单介绍一下汉语教学中“不”和“不”字短语的常见用法。

不

解析重点：否定副词“不”的非否定用法

“不”这个词我们几乎每天说话都离不开它，写文章也一定少不了它。初学汉语的人，一看到它会马上想到它是个表示否定意义的副词。这是很自然的，因为“不”在绝大多数情况下都包含否定意义。例如“他不去看电影”、“这件衣服不太漂亮”等等。但“不”也有不表示否定的时候。例如：

我等了不一会儿她就来了。

休息了不一会儿，我们又继续赶路。

他俩说了不一会儿就睡着了。

灯亮了不一会儿又灭了。

显然，这几个句子里的“不”都没有否定的意思，“不一会儿”和“一会儿”一样，都表示时间短暂，只不过用上“不”有些强调的意味罢了。再如：

国庆节那天，天安门广场好不热闹！

读了儿子的来信，老两口好不开心。

那天，我病了，心里好不难受。

她无儿无女，靠讨饭生活，好不可怜。

这几个句子里的“不”同样没有否定的意思，只表现强调，加强肯定的语气。由“好不......”构成的句子都大多表示肯定，只有个别特例，比如“好不容易”表示否定的意思，“好不容易”和“好容易”都是“不容易”的意思。

不

大

解析重点：“不大”作为副词的用法

“不大”常用作形容词性偏正短语，与“大”相反。例如：

房间不大，可是布置的挺雅致。

今年的柿子长得不大，也不甜。

“不大”也可以用作副词，作状语。此时，它既可以修饰形容词，也可以修饰动作或动词短语。

我们先看一下修饰形容词的例句：

这样做不大好吧。

他的字写的不大清楚。

我觉得这种说法不大正确。

这种用法的“不大”，意思是说程度低。例如：“不大清楚”是指清晰度低，“不大正确”是指正确度低。“不大清楚 ≠ 不清楚”，“不大正确 ≠ 不正确”。

但是从语用的角度看，说“不大A”往往就是指“不A”。因为要语气委婉，才加个“大”。比如说：“你这样做不大好吧。”其实说话的人根本就是认为这样做不好。由此可见，在理解“不大A”时，要注意说话人的心态：是真的“不大A”呢，还是用“不大A”代替“不A”呢？大家可以比较下面例句中的“不大”：

① 这里的冬天不大冷。

② 这样说不大好。

例句①不涉及人际关系，所以是真的“不大A”；例句②表现出说话人的委婉心态，这是因为批评人时总要注意方式方法，所以此处的“不大A=不A”。

副词“不大”修饰动词有几种情况。

一种是修饰表示心理活动的动词，因为这种动词表示的意义有程度之别，所以这样用的“不大”也是表示程度低。例如：

他不大喜欢体育锻炼，所以体质不强。

人家不大欢迎你去，我看就不要去了。

这个人不大爱惜时间，太贪玩。

另一种是修饰助动词仍表程度低。例如：

我请他吃饭，他竟不大愿意来。

虽然他有意见，却又不大敢说。

小王比较自私，不大肯帮助别人。

第三种是修饰一般动词或动词短语。例如：

他不大喝酒了，也很少有工夫聊天。

最近他不大（常）来这里了。

星期天他不大看书，一般是帮助妻子做家务。

这种用法的“不大”表示量少。“不大喝酒”是指喝酒的次数少，喝酒的量也少；“不大（常）来”是指来的次数少，等等。

此外，“不大”还可以用在时间前，表示时间短。例如：

不大一会儿，他就把饭端上来了。

我出去不大工夫，他竟把一瓶酒喝完了。

这样用的“不大”，仍为形容词短语。

不

但

解析重点：“不但”与连词搭配的情况归纳

连词“不但”，在汉语口语中和书面语中经常使用。从外国人学习情况来看，有不少学生用起来不得法，所造句子常有毛病。其中最主要的问题是没弄清楚：“不但”和不同的词语或格式相配合，所表达的意思也有差异。此外，有些学生对于“不但”及其呼应词语在句中的位置、前后分句的相互关系等把握不准。要全面掌握并恰当运用它，可从以下几方面去认识：

1

“不但”用在递进复句的前一分句中，后一分句常用“而且”、“并且”、“还”、“也”等呼应，表示意思更近一层。例句：

他的房间不但整洁，而且很亮。

这条路不但要修，而且一定要修好。

安娜不但提高了汉语水平，还了解了中国人的生活情况。

不但全班同学都来了，老师也来了。

你看，不但风停了，雨也停了。

现在，全村人不但不愁吃穿，而且还有富余。

2

“不但”同“连......也......”、“即使......也......”、“甚至......也......”配合使用，强调程度更深一层。

吴老师对学生的作业看得很认真，他不但指出了语法错误，连一个标点也不放过。

这种产品不但在国内是最好的，即使在国际上也是很有名的。

这个村子里的人都爱游泳，不但小伙子喜欢在水里玩儿，甚至七八十岁的老人也常下水。

3

“不但”跟“反而”等配合使用，进一步强化前一分句否定的意思。它的表达形式是：前一分句是否定句，后一分句是肯定句。

学习上的困难不但没有吓倒她，反而使她越来越有信心了。

春天到了，这几天不但不暖和，反而更冷了。

除了上述三点之外，还要特别注意两个问题：

（1）使用“不但”时，一定要看前后分句主语的异同：

如果两个分句主语相同，“不但”多在主语后；如果两个分句主语不用，“不但”多在主语前。掌握了这个规律，就可以判断这一句的错误：“阿里不但喜欢音乐，他妹妹也喜欢音乐。”（“不但”应该移到“阿里”前）。

（2）“不但”与其呼应词语配合用于递进复句中，在使用时，千万不要颠倒递进关系。

有些学生造出这样的句子：“玛丽不但改正了错误，而且接受了批评。”这句话错在哪儿呢？错就错在把递进关系颠倒了。应该说：“玛丽不但接受了批评，而且改正了错误。”这样，才能准确而得体地表现出“更进一层”的意思。

不

是

解析重点：“不是”在否定句和疑问句中的用法

01

表示否定

“不是”常表示一般否定，如：他不是中国人。此外，还有两种特殊用法：

（1）用来解释自己的言行，以免听话人误解或不满。说话人在前一小句，用“不是......”否定自己的言行具有某种特性，在后一小句说明做出这种否定的理由或实施根据。“不是......”有时也可用在后一小句。如：

不是对着您吹牛，我修了五十二年车啦！

（《东方少年》1989）

不是我不叫你们进去，陆大夫得的是心脏病，不能激动。

（《谌容小说选》）

这件事确实是你做得不对，不是我说你。

（2）“不是”等同于“如果不是”，表示某种假设。如：

不是我呀，您开车厂子？您剩六十辆车？您也配？

（《骆驼祥子》）

02

用在疑问句中

（1）“不是”用在是非问句中，表示探询、推测。如：

你不是我们的人吧，我怎么不认识你？

（《剧本》1989）

这不是从北京来的火车吧？（《丁玲戏剧集》）

（2）构成反问句，表示肯定。

在形式上，可以用“不是......”，也可以用“不是......吗”；可以把它们用在句子开头的部分，有时也可用在句尾。

你不是远走高飞了吗？还回来干什么？

那么好的衣服，让你买你不买，现在卖完了不是？

“不是”后面可带副词“才”“又”“也”“就”等，表示肯定某种明显的道理或事实。“是”有时可省略。如：

写一个剧本不才几百块钱稿费吗？

中学生喜欢“侃大山”，瞧，那边不又侃上了？

“不”和“是”中间可插用“也”“又”，肯定与某种情况类似。如：

当初你不也是考虑这个牌子质量好才买的吗？

（3）在反问句法中，还形成了几种自成一型的固定短语。

“不是说”、“不是说好（过）了”，表示有过某种说法或某种决定。如：

不是说“生命在于运动”嘛！

不是说好了，之后再也不提起那件事吗？

“不就是”，有两种用法：

第一种，“不过是”“只是”，表示没有什么了不起的。“是”有时可省略。如：

不就（是）两毛钱吗？给他就是了。

横什么横？不就是个破主任吗？（《北京文学》1989）

第二种，用于增强肯定语气。如：

这不就是你丢的笔吗？

用在“不是A，就是B”格式中，表示A或B两种情况必定有一种是事实。“是”有时可省略。如：

不是老王去，就是小李去。

不（是）刮风，就（是）下雨。

“不是”有名词性用法，表示错过、过失，可构成固定短语。如：“赔不是”（表示赔罪）、“落不是”（被人认为有过失而受责难）、“派不是”（指摘别人的过失）等。如：

这样做，就是你的不是了，你应该去给他陪个不是。

白跟他早起晚睡忙了半天，不但没好处，反落一身不是。

他自己从不认错，总是派别人的不是。

好书推荐

本文内容改编自我社出版书籍——《学汉语》25周年精选：外国人汉语学习难点全解析（第一册）。

滑动查看下一张样章

点击文章末尾“阅读原文”跳转至选购页面

本书是汉语教师、汉语教学研究者以及汉语学习者的必备参考书，共分两册，本书是第一册。《学汉语》杂志创刊于1987年，是对外汉语教学专业教辅杂志。本书从《学汉语》杂志创刊25年来的6000多篇文章中遴选出400多篇，整理出大量汉语教师在教学中遇到的问题及相应解决方案，共涉作者200多人，其中不乏对外汉语教学界的资深专家、名家及学术带头人。两册共分为七个板块。第一册包括“词语运用”与“对比辨析”两个板块，以词语、结构和习惯用语的分析与比较为主。第二册五个板块：“答疑解惑”从学生疑问出发解析语言点；“汉语知识”集中讲解语音、词汇、语法等方面的某个知识点；“表达归纳”对同主题或相关表达方式进行归纳；“学习技巧”介绍汉语学习中的一些方法；“精彩连载”包括汉语功能项目和汉字联想学习两个主题。

往期回顾

Phoenix Tree Publishing

北语社北美分社