胡龙翔和家人。（澳洲广播公司图片）

中国留学生胡龙翔（Longxiang Hu，音译，又名Jeremy Hu） 在墨尔本小巷里被人殴打致死一案今日举行了宣判前聆讯。在审理过程中，他的母亲在庭上表示，痛失爱子令生活变成了折磨，希望凶手能被判死刑。

据澳洲广播公司报道，2016年4月15日，时年19岁、就读于雅拉谷文法学校（Yarra Valley Grammar）的胡龙翔，在墨尔本唐人街的拉筹伯街（Latrobe Place），头部遭人连踢带踩至少5次，送院后一周宣告不治。

时年22岁的中国籍男子万申良（Shengliang Wan，音译）被控谋杀，但陪审团仅裁定误杀罪名成立。

此案今天在高等法院举行宣判前聆讯。胡龙翔的母亲袁丽萍（Liping Yuan，音译）今天在法庭宣读她的受害者影响声明时抱着亲友抽泣。声明中称：“凶手夺走了我们深爱的独子，生活对我们变成了一种折磨。但我们不得不活下去，以确保凶手得到严惩。我们向父母隐瞒了（胡龙翔遇害的）新闻……他们年纪老迈，我们无法想象如果他们得知了消息会发生什么样的悲剧。”

胡龙翔之墓。（澳洲广播公司图片）

袁丽萍表示，她和丈夫出售了中国的酒店、餐馆和其他资产准备移民澳洲，结果儿子遇害了。他们火速赶到澳洲，却因此缺席了中国法庭清算其资产的审理，现在几乎破产了。

袁丽萍称，胡龙翔是家里的骄傲和希望，但凶手令他们失去了孩子、失去了希望以及财产，致使他们“一无所有”。

中国留学生胡龙翔被殴打致死。（澳洲广播公司图片）

在聆讯结束时，保安领着万申良经过袁丽萍的身边，袁丽萍用中文向他怒喊“一命抵一命，他应该判死刑。要在中国，他够得上判死刑了。”

在聆讯过程中，万申良的家人也流着泪坐在旁听席上，而万申良则好几次深呼吸并盯着天花板。袁丽萍在庭外表示，希望儿子能得到应有的正义。

推荐阅读

请翻阅4月21日《澳洲新快报》

或关注澳洲新快网 www.xkb.com.au