21st Century Holistic Education 21世纪全人教育

Have you ever thought about what it means to be well educated in the 21st century? In a modern world increasingly driven by software and automation, it is important for educational institutions to focus on developing skills that stem from uniquely human qualities such as curiosity, creativity, compassion, and social intelligence. 

您是否想过在21世纪接受优质教育意味着什么？在这个被软件和自动化驱动的现代社会，教育机构专注发展人的好奇心、创意、同情心及社交能力显得尤为重要。

To be able to critically analyze information, form independent opinions, innovate, collaborate and communicate, to be self-motivated, take on responsibility and lead by influence, to be able to adapt to change – these are some of the real competencies delivered by YCIS Beijing's commitment to the education of the “whole person.” 

北京耀中国际学校致力于培养学生成为全人，注重培养学生习得真正的竞争力，如培养学生批判性地分析信息，形成自己独立的判断，创新，协同与沟通，自我激励，承担责任并影响他人，适应变化等。

Set in a culturally diverse, bilingual environment, the educational experience at YCIS Beijing is delivered through a unique co-teaching model where the best of Eastern and Western practices are fused together in order to cultivate true international-mindedness. Through their Character Education Programme, charitable initiatives such as the Seeds of Hope Project, and various other co-curricular activities, YCIS Beijing nurtures self-motivated lifelong learners who are equipped with the practical skills required to achieve career success as well as to become caring, responsible global citizens. 

在这个多元的文化及双语环境中，北京耀中国际学校通过双语协作教学模式为学生提供优质的教育体验。一个班级，一个中国籍及一个外籍老师共同协作，共同培养学生真正的国际思维。耀中的道德品格教育课程,包含慈善类活动，如希望种子项目，以及其他多样的课外活动。耀中致力培养学生成为自我激励的终身学习者，习得实用的技能，获得未来职业的成功，成为关爱、负责人的世界公民。

Editor's Note: This article was originally featured on www.beijing-kids.com. To read the original article, please click “Read More 阅读原文” below.

详情请点击“阅读原文”。

[CAS] Top Charities Find Support through CAS Fair 中学CAS集会：把最好的慈善机构带到学校

[YCIS CHALLENGE] 3 Projects to Pave IBDP Success 三个铺垫IBDP成功之路的项目

[G100] Cultivating Skills Beyond the Classroom 天才100项目在课外培养学生更多技巧