Download the ECE Christmas Concert Photos! 来下载幼儿园圣诞音乐会照片吧！

Our ECE Christmas concerts this year were dazzling. Students from all ECE year groups took to the stage to perform in front of a packed auditorium of parents, families and staff.

我们今年的幼儿园圣诞音乐会星光闪耀。幼儿园所有年级的学生都上台进行了表演，父母、亲属和教职员工在台下观看了他们的精彩演出。

Our students sung beautifully next to a sparkling Christmas tree and showed off a term’s worth of musical and language learning. It was clear that much hard work had been put into the rehearsals. The children knew their words off by heart and performed enchanting dances and actions alongside.

学生们在闪闪发光的圣诞树旁的悦耳歌声展示了他们整个学期音乐课和语言课的成果。很明显，他们进行了非常刻苦的排练。孩子们将歌词铭记于心，并展示了曼妙的舞姿。

The delightful and festive performance was followed by a lunch in the ECE Learning Community for students, families and teachers. We were even surprised by a visit from Santa Claus who took time out of his busy schedule to sing to our children!

在愉快和喜庆的表演之后，我们在幼儿园学习社区为学生、家长和老师提供了午餐。圣诞老人的来访给大家带来了惊喜，他在百忙中抽出时间为我们的孩子们唱歌！

Our warmest congratulations to all the performers from the concerts – especially to those who were on stage for the first time! 

我们向所有音乐会的表演者致以最热烈的祝贺，尤其是那些第一次登台表演的孩子们！

We have lots of wonderful photos from the day. Please click “Read more” below to download the Flick’r photo album.

我们有很多精彩的照片。请点击下面的“阅读原文”下载Flick'r相册。

[CHRISTMAS] Christmas Arts and Crafts Ideas  圣诞艺术品和工艺品

[ECE] Understanding Our K4 Learning Community 了解我们的K4学习社区

[ECE] Outdoor Learning Takes Root at YCIS Beijing  户外学习生根北京耀中