Our Commitment to Providing Safe Air Quality 空气质量安全的承诺

At YCIS Beijing, one of the steps we have taken towards providing safe air quality has been by installing top quality air purification systems in all indoor areas on our premises. This initiative, along with other measures, was taken by the school and its stakeholders, to guarantee a safe and healthy environment for our students while they focus on their academic and other activities. 

在北京耀中，我校为了给学生提供安全的空气而采取的措施之一，就是在我们所有的室内区域安装顶级的空气净化系统。学校及包括家长在内的相关人士，都采取了进一步措施，以确保一个安全和健康的环境，让我们的学生专注于他们的学业和培养其他技能。

Fanny Du, our Business Manager spoke to us about how we have ensured that the air quality remained at a high standard once we completed our summer renovations, the reason we prioritize healthy air quality and how we track the quality using the campus Air Aware website.

我们的业务总经理杜菲菲女士向我们讲述了我校如何确保在完成夏季装修后室内空气质量仍然能够保持在高水平，和我校优先考虑健康空气质量的原因，以及如何使用校园空气质量监控网站跟踪空气质量。

What measures are taken to ensure the safe air quality in our school?

我校采取了什么措施来确保安全的空气质量?

1) The installation of air purification systems in all indoor areas and regular filter replacement.

在所有室内区域安装空气净化系统，定期更换滤芯。

2) A regular check of the air quality indoor at various places on a daily basis

每天定时检查各场所室内空气质量

3) Choosing quality assurance decoration materials, furniture, and safe partners. 

选择有质量保证的装修材料、家具和安全的合作伙伴。

4) Conducting air quality testing after indoor renovation works are completed

室内装修工程完成后进行空气质量检测

5) When outdoor air quality is up to standard, maintaining regular window ventilation

当室外空气质量达到标准时，保持正常的开窗通风

We renovated different areas/facilities on our campus during the summer. What measures were taken to ensure students came back to high-quality air spaces?  

我校今年夏天翻修了校园里的一些区域/设施，采取了哪些措施以确保学生返校时优质的空气质量?

We chose quality-assured building materials, furniture, and partners. We also conducted air quality testing after indoor renovation work was completed. When outdoor air quality is up to standard, the regular window ventilation is maintained.

我们选择了质量有保证的建材、家具和合作伙伴。室内装修工程完成后，我们还进行了空气质量检测。当室外空气质量达到标准时，保持有规律的开窗通风。

To read more about our commitment to providing safe air quality, click the “Read More button below. 

如欲阅读更多有关我们致力于提供安全空气质量的资料，请点击下方的“阅读原文”。

[FRESH AIR AT HOME] How to Guarantee Fresh Air at Home  空气质量检测！如何保证家里的新鲜空气

[YCIS BJ CLASSROOMS] [AIR QUALITY] Pollution-Free Classrooms at YCIS Beijing

[AIR PURIFICATION] Air Purification System Keeps YCIS Beijing Open