查看原文
其他

Download our CNY Celebrations Photo Albums | 下载我们的春节庆祝活动相册

The last weeks of the lunar year at Yew Chung International School of Beijing were activity-filled and indicative of the positive effect collaboration and hard work have on our community, with students and staff preparing for our Annual Chinese New Year celebrations. One of the biggest Chinese holidays, the Lunar New Year, was celebrated at YCIS Beijing with colourful ECE and Primary School performances and the popular Temple Fair, hosted by our Secondary School students, teachers, and our Parent Organization.

农历新年的最后几周,北京耀中国际学校的活动很多,学生和教职员都在为一年一度的农历新年活动做准备,这充分体现了我们的团队协作和辛勤工作对社区的积极影响。在北京耀中举行的最盛大的中国节日之一是丰富多彩的幼教部和小学部表演,以及由我们的中学生、老师和家长共同举办的庙会。


Our youngest learners were the ones who kicked off the celebrations with songs and dances wearing traditional outfits. What an outstanding job! To view and download images from their performance, click here.

我们最年轻的学员们穿着传统服装,载歌载舞,拉开了庆祝活动的序幕。多么出色啊!要查看和下载他们的表演图片,点击这里。


The Primary school Beautiful China Performances were not only focused on the entertainment aspects of Chinese culture, but it was also an opportunity for students to showcase what they learned during their Unit of Study “Tradition and Culture”. To view and download photos of their creative performances, click here.

小学部的“美丽中国”表演不仅注重中国文化的娱乐,而且也是学生们展示他们在“传统与文化”学习单元中所学知识的机会。要查看和下载他们的创意表演照片,请单击此处。


The Temple Fair was a brilliant way for students in Secondary to display their creativity, collaboration and character with a multiplicity of activities offered to their younger counterparts. Clad in their traditional Chinese outfits, students enjoyed games, handcraft activities, our school band’s performance and delicacies provided by our School Canteen. To view and download pictures from the Temple Fair, click here.

庙会是中学学生展示创造力、协作精神和个性的绝佳方式,同时也为年轻学生提供了多种多样的活动。学生们穿着传统的中国服装,享受游戏、手工活动、乐队表演和学校食堂提供的美食。想要观看和下载庙会的图片,请点击这里。




[CHINESE LEARNERS] Celebrating our Chinese Language Learners | 中文学习者的庆祝活动

[CNY ROUND UP] Chinese New Year Round-Up! 春节庙会简报!

[CNY PERFORMANCES] Beautiful China Performances and Temple Fair 美丽中国表演和北京耀中庙会

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存