ISLAND • 流动峡谷 | 南沙佳兆业•悦伴湾

大海看见蓝天，

山谷看见绿洲。

而我，

看见海水渐渐泛波光，山影树影映水中，

一切尽收眼底。

See the blue sky through the sea,

See the oasis through the valley.

And me,

I see the sea gradually shimmering, and the shadows

of mountains and trees reflected in the water,

Everything can be seen in my eye.

轻奢的湾区景观定位、前卫现代的设计语言，

让场地展现全新生命力。

期待您穿越峡谷、途经海境、坐上舫舟，

与内心的渴望重逢，

开启未来的理想生活之旅......

Light luxurious bay area landscape positioning, 

avant-garde modern design language,

Let the venue show new vitality.

Looking forward to you crossing the canyon, 

passing the sea, and getting on the boat,

Reunited with the desire of the heart,

Start the journey of the ideal life in the future...

| 南沙佳兆业•悦伴湾

NANSHA KAISA• WONDER BAY

南沙佳兆业•悦伴湾,

位于南沙湾板块，港前大道南路。

处于珠江入海口位置，是粤港澳大湾区地理几何中心，

是连接珠江口两岸城市群和港澳地区的重要枢纽性节点。

Nansha Kaisa • Wonder Bay,

Located in the Nanshawan bay area，

Gangqian Avenue South Road.

Located at the estuary of the Pearl River, 

it is the geographic geometric center of the 

Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.

It is an important hub node connecting the city clusters

on both sides of the Pearl River Estuary and

Hong Kong and Macau.

五大亮点贯穿整条参观路线，形成移步观景的美妙体验，

契合主题循序渐进，引人入胜。

The five highlights run through the entire tour route, 

forming a wonderful experience of walking view，

It fits the theme step by step and is fascinating.

| 流动的场域

FLOWING SPACE

流动的时光，读懂你浩瀚的神秘，领悟你纳百川的心胸

眺望这片海，

那明镜般的海水轻抚着疏松的沙滩，

显得那么平静而浪漫。

放眼望去海面上跳跃着珍珠般的光点，倾向水面的树林，

似乎在等待着佳人的到来。

Looking at this sea,

The mirror-like sea caress the loose sandy beach,

It seems so calm and romantic.

Looking around, 

there are pearly spots of light jumping on the sea,

The woods leaning toward the water,

It seems to be waiting for the arrival of the beautiful woman.

流畅的线条，恰似星星有意的指引，

我们就像海上的水手，

并肩向着理想之地航行。

The smooth lines are just like the intentional 

guidance of the stars,

We are like sailors on the sea,

Sailing to the ideal place side by side.

犹如夏日的海边将浪花推向岸边，

蓝天伴着云朵把最美的色彩和柔姿辉映在海水中。

Like a summer day pushing waves to the shore,

The blue sky accompanied by clouds reflects 

the most beautiful 

colors and shining in the sea.

| 峡谷穿行

THROUGH THE CANYON

步入光与峡谷营造的艺术航途中

摒弃了喧器的尘世，

步入宏伟又光辉的峡谷中。

再乘上逐梦之舟循着星星的指引在海上航行，

领悟你真实的灵魂感知。

Abandon the world of noise,

Step into the magnificent and glorious canyon.

Then take the dream boat and follow the guidance

of the stars to sail on the sea,

Comprehend your true soul perception.

徜徉于海中的帆船装置，

踏上这奔向理想的帆船，演奏一支海上交响曲。

Sailing boat wandering in the sea，

Set foot on this ideal sailing ship and play a

symphony on the sea.

源于自然峡谷线条的异形景墙布满大体量光纤，

犹如进入神秘幻化三维星空中。

The special-shaped scenery wall derived from

the lines of the natural canyon is covered

with a large amount of optical fiber，

It's like entering the mysterious three-dimensional sky.

随走在由晶莹玻璃珠汇成的星银沙滩上，

让心灵与空间开启对话，展开与天地万物的相互观望。

蓝天碧水，水漾波光，

感受着清风吹拂，漫步沙滩边，

这一方开阔的星银海境，是心灵归属的召唤。

Walking along the star-silver beach made

of crystal glass beads,

Let the mind and space open a dialogue, and start

a mutual observation with the world and all things.

Blue sky and clear water, waves of water,

Feeling the breeze, strolling along the beach,

The open star silver sea realm on this side is the call of 

spiritual belonging.

结合纯白墙体演绎不同转折空间下的丰富感官体验，

沉浸于光与艺术的灵魂对话中。

Combining pure white walls to interpret the 

rich sensory experience in different turning spaces，

Immerse yourself in the soul dialogue between light and art.

| 水岸无界

WATER UNBOUNDERD

天与地、自由与共生的无界连接

身临其中眺望这浩瀚的星银海境，

感受着自由唤起的心灵沟通。

极具现代感的轻奢度假空间，

营造出空中无边际泳池和海境的相互对望。

I was there and looked at the vast star-silver sea realm,

Feel the spiritual communication that freedom evokes.

A very modern light luxury holiday space,

Create an infinity pool in the sky and the sea to

look at each other.

来到这全尺寸的无边际泳池，

欣赏一望无际的碧海蓝天，

又与三两好友小酌一杯，自由的止境不过如此。

Come to this full-size infinity pool,

Appreciate the endless blue sea and blue sky,

Have a drink with friends of three or two,

The end of freedom is nothing but this.

夜幕降临！

栖于帆船观其动静，

那明镜般的海水轻抚着疏松的沙滩，溅起颗颗“银珠”，

显得那么平静而浪漫。

Night is coming!

Perched on a sailboat to watch its movements,

The mirror-like sea caressed the loose sand beach, 

splashing "silver beads",

It seems so calm and romantic.

| 晨光绿洲

OASIS IN DAWN LIGHT

越过星辰峡谷、绕过沧海经年，终归这片温柔的绿洲

清晨在温柔海浪声中自然醒来，

沿着宁静的步行道漫步。

波光潋滟，是你温柔的胸膛，

飞浪穿空，是你无畏的身影。

Wake up naturally in the sound of gentle waves in 

the morning，Stroll along the quiet walking path.

Shining brightly,Is your gentle chest，

Flying waves pierce through the air,

Is your fearless figure.

一粒粒细沙，一株株植物的精心搭配，

营造了绿洲的理想秘境，

盛开得隐秘而朦胧。

A grain of fine sand, a careful collocation of plants,

Created an ideal secret oasis,

blooming secretly and dimly.

薄暮里！

每一株植物都向你延伸内心的绿洲，

丝丝缕缕造就归家的温馨。

Twilight!

Every plant extends your inner oasis,

Threads create the warmth of coming home.

| 动态力量

DYNAMIC STRENGTH

多维度多方向感受空间中动态的力量

15 米高的十字型精神堡垒，宛如即将出发寻梦的帆船，

一侧由上千片白色不锈钢片组成的风动设置，

一侧由原色钢板打造出绰绰星点的效果，

随风摇摆出波光粼粼的浪漫。

The 15-meter-high cross-shaped spiritual fortress,

like a sailing ship about to set off for dreams,

One side is a pneumatic setting composed of thousands 

of white stainless steel sheets,

One side is made of primary color steel plate

to create a star-like effect,

A sparkling romance swayed with the wind.

与风为“舞”的风动装置，

凭借空气流动的力量引导雕塑旋转变化，

产生一种神奇而炫目的动态效果，

清风拂过，冰冷的金属便有了新的生命。

A pneumatic device "dancing" with the wind，

With the air flow guiding force sculpture rotational change,

Produce a magical and dazzling dynamic effect,

The cold breeze blows, and the cold metal has new life.

未来，我们将继续，用景观连接无限可能！

敬请期待……In the future, we will continue to connect the infinite possibilities with landscape!Stay tuned...

- END -

---

项目档案

项目名称：南沙佳兆业•悦伴湾项目类型：住宅展示区项目地址：广东省广州市南沙区项目面积：8053㎡项目单位：佳兆业广州集团创新研发中心设计时间：2020年12月完成时间：2021年5月雕塑单位：广州市高加数字化建造科技有限公司景观设计：林德设计撰文/排版设计：林德设计

点击图片查阅林德设计更多项目：

注：本文由林德设计供稿景观周发布

欢迎分享，转载请后台发送“转载”按要求注明

更多项目点击标题图片查看