该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复
文章于 2017年5月15日 被检测为删除。
查看原文
被用户删除
其他

慈禧真与外国人有不伦之恋吗?

2017-02-15 周海滨微说

  点上方“周海滨微说”关注,看更多有姿态地说!


是真是假?慈禧的这段浪漫史


熟悉清史的人,对巴恪思(又译为白克豪斯)不会感到陌生,他1910年出版的《西太后统治下的中国》,是世界上第一本关于慈禧的传记。在今天看来,它的真实性令人匪夷所思。


一个外国人,为什么对慈禧如此了解?书中大量秘闻,他是如何得知的?


今年初,巴恪思去世前一年(1943年)完成的回忆录手稿《太后与我》中文版正式出版,内容更是令人惊悚:不仅披露了他与慈禧间的爱情,且有大量的细节描写。


对于这本惊世之作,学界一片缄默,而网友反响却异常火爆。在天涯论坛等平台上,网友讨论热烈,认为应将该书搬上银幕,并就影片的男女主角、导演人选进行了投票,在导演榜上,王家卫、李安、张艺谋列在前三位,而克里斯蒂安·贝尔和王菲,则成为演员榜中的翘楚。


不少网友认为,如果该书内容真实,堪称是一部大片的绝好题材,在错过了《末代皇帝》等题材之后,华语影片不应再错过这个机会。


然而,巴恪思的故事究竟是真是假?慈禧真的和一位老外有过不伦之情?为此,《北京晨报》特邀晚清史专家贾英华先生为读者作深入解读,他先后采访过末代皇帝溥仪身边300多人,掌握了大量一手资料,并收藏了巴恪思近百年前出版的英文原著各种版本。他认为,该书“细节”虽有颇多虚构、夸大之处,但具体到慈禧与巴恪思之恋,并非没有可能。


巴恪思其人


关于巴恪思,国内出版的第一本书是《慈禧外传》(原名《西太后统治下的中国》),是根据我收藏的英文版原书翻译的。此书当年在伦敦,18个月内再版了8次,并登上《纽约时报》畅销书榜。


巴恪思出生于英国一个金融世家,据说长期患有精神抑郁症,他精通汉语等多种语言,1898年初,当他25岁时,为逃避债务和同性恋困惑,从牛津大学辍学,只身到中国闯荡。在北京期间,他认识了《泰晤士报》驻沪记者濮兰德,濮兰德曾帮助过康有为,也许正是通过濮兰德,巴恪思结识了许多政界要人。


从《慈禧外传》看,首先,他对宫中的情况了解不少,其次,他认识清末一些高层人物。


在他的著作中,也有“露怯”的地方,比如他对王府内的规矩、礼仪就搞不太明白,但毫无疑问,他肯定进过宫廷,而且对里面的情况很熟悉。


巴恪思曾向牛津大学捐献数万卷中文古籍以及一些手稿,希望谋求一个教授头衔,却始终未能如愿,晚年他长期居住在北京郊区,直到逝世。



《慈禧外传》颇多惊人之笔


只要读过《慈禧外传》,就能看出,巴恪思对晚清宫廷的情况异常熟悉。


首先,它出版于1910年,当时慈禧刚去世,可见本书此前已开始写作,与一些历史事件的发生,几乎同步。第二,书中一些晚清历史照片绝不是普通人能拿到的,比如有李莲英借条的复印件。第三,书中谈到了宫中的一些内幕,当时外界根本不知道,几十年后才被证实。


可以举几个例子:


第一,光绪对袁世凯的态度,书中明确说是非常痛恨,直到上世纪60年代溥仪的《我的前半生》出版,大家才清楚地知道这一点。


第二,光绪死前,南方名医陈莲舫曾到京为其诊治,这属天字号机密,陈莲舫并非社会名流,一般人根本就不认识他,他的结论是光绪初期的病情不重,民国初年,他出版了相关医案,发行量很小(我收藏了其原版书),今天学者深知这件事的都不算多,可巴恪思却记录了下来。


第三,载澍娶慈禧太后侄女为妻,这件事爱新觉罗家族内部的人确切知道的都不多,巴恪思竟然知道,这个说法得到了慈禧太后的曾孙那根正先生的认同。


第四,美国画家卡尔小姐进宫给慈禧画像,这件事巴恪思也知道。


第五,荣禄死于哪年、死前留下了遗折,书中都有明确的记载。


像这样的例子,数不胜数,当时的野史、笔记小说一到细节,要么回避,要么编造,巴恪思则与众不同。


巴恪思男爵


1873年出生于英国约克郡,后就读牛津大学。1898年来到北京,很快成为《泰晤士报》以及英国外交部的翻译。1903年,成为京师大学堂(后为北京大学)法律和文学教授。1年后成为英国外务处专员。1944年1月在北京辞世。

周海滨更多100000+文章(点击标题可阅读):


周海滨|毛泽东晚来得孙 为何六年间从未见过毛新宇

周海滨:张自忠之女口述 “七七事变”后父亲的北平八日

子弹击穿左胁下军服|周海滨访蔡廷锴之女蔡绍芝

周海滨|宋庆龄北上生涯:从极力邀请到搁置遗忘

周海滨|朝韩边境的神秘地道:1小时内可过上万士兵

周海滨 | 张伯驹如何挽救国宝《平复帖》

我爸说,美国士兵最怕死,经常用炮来壮胆子|周海滨访陈赓之子陈知建

张治中解放后南海密会蒋经国内幕

他对揭发张闻天至今无法解脱,他说忏悔和赎罪因为这个!

侄女揭秘:张学良为何至死未归大陆?|周海滨口述历史

周海滨:周恩来为何失去了两个孩子?

周海滨:最后的战犯黄维如何抵制改造

王震:“闻天同志写的稿子千万不能烧掉啊” |周海滨

跟随父亲抗战|周海滨访蒋光鼐之子蒋建国

朱德儿媳口述:贺龙如何为朱老总儿子“逼婚”|首发中国新闻周刊

胡德平口述:耀邦同志与中国为什么要改革

叶剑英第四任夫人吴博耳聪目明 二女儿谈雅脱俗|周海滨访叶宅

周海滨访叶剑英之女:抢来的金条挤丢在广场,父亲怒了

周海滨:我访问李立三夫人李莎

周海滨|民间对军阀韩复榘有很多误解

周海滨|李立三致毛泽东遗书:无法自辩,唯有自杀


周海滨签名版图书请查看“阅读原文”

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存