南京白局

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=r0522rvavlx

《南京白局》

语保微电影大赛优秀奖

演出是不收钱的，唱一场叫做摆一局，所以南京人便戏称为白摆一局。

——《南京白局》

拥有600多年历史的南京白局，是南京地区唯一的方言说唱曲艺。它以传统的老南京方言进行念白，配以明清俗曲演唱。可是这样的一门古老的方言说唱艺术，连许多南京本地人都不知道。

年轻的南京白局传承人袁鹏

“白局是南京这座城市独有的灵魂。”

90后的泰州小伙袁鹏，因一次偶然的邂逅，开始对白局“一见钟情”，继而学习钻研南京白局，并成长为一名年轻的白局传承人。袁鹏认为，他有义务让更多的人领略到她的美妙。

百转千折白局情

“该从什么角度来拍摄讲述白局呢？”

导演孙威说：“白局是南京本地历史悠久的一种曲艺文化，是南京文化传承的一枚遗珠，却因某些原因，被堙没在大众生活的角落里。但近年来，随着一代代白局文化传承人不断地努力、推广纳新，白局又重新出现在人们的视野中。一个本土传承人致力于南京白局传播与发扬的故事，观众可能会觉得平平无奇。但一个外地小伙子因为痴迷白局文化而成为传承人的故事，也许更能凸显出南京白局的特有魅力。”

袁鹏拜访白局表演艺术家

跟随袁鹏，聆听他和搭档、老师徐徐道出的带着南京味儿的词曲时，记忆仿佛被带回到几百年前，云锦纺织工人三五成群，闲时娱乐，惬意自在。为了寻找正宗的、原汁原味的南京白局，袁鹏常常去拜访老一辈的白局艺术家们，学习传统的老南京话。

袁鹏将白局带进课堂

在学习白局的同时，袁鹏积极主动推广白局文化，将白局文化带入学生课堂，他希望年轻一代可以感受白局的魅力，让白局文化能够延续它的生命力。

秦淮风韵南京话

许多人觉得南京话太凶、太土气，这大概是对南京话最大的误解。实际上，南京话就像南京人一样，质朴而细腻，直白而婉转。在张艺谋导演的《金陵十三钗》里，南京姑娘倪妮饰演的玉墨带着一群舍身取义的秦淮河女人，用一首百转千肠的《秦淮景》唱出了满眼的秦淮风韵。

方言是城市的文化宝藏，充盈着浓浓的人情烟火味。方言里有生活、有底蕴、有文化，任何时候都不应该以任何理由放弃方言。

材料｜《南京白局》创作团队

编辑｜语保志愿者工作站黎殷彤

题图｜百度图片

往期回顾

—语宝—

—语保志愿者—