徐丽东：和Molly一起，从西到东 |《人鬼情未了》主演访谈
Editor's Note
音乐剧、精品演艺系列
The following article is from 艺东西 Author 艺东西
她是《变身怪医》中的舞女Lucy，《摇滚浮士德》里挣扎在光明黑暗间的格雷琴，以及《谋杀歌谣》身陷三角恋的Sara.....
在不同的剧目舞台上，不论坚韧、脆弱还是风情，徐丽东都是一抹亮色。
此次在中文版音乐剧《人鬼情未了》，徐丽东又遇上了Molly一角。改编自同名经典电影，原版音乐剧曾获得奥利弗奖、托尼奖等音乐剧领域的重要奖项，《人鬼情未了》讲述的是一对经历意外的纽约情侣，在灵媒的帮助下再续情缘的爱情故事。
在徐丽东看来，Molly虽然是一个永失所爱的悲情角色，但是角色身上依旧生长着一种可爱与坚强的魅力。“当我知道要《人鬼情未了》要选角，我很快就自己联系了面试。”
在《人鬼情未了》中文版九棵树艺术中心抢先场演出之际，刚刚结束演出的徐丽东接受了艺东西的访谈。她又一次为我们唱了《with me》的选段，她说生活中很少流泪的性子还是会被剧中Molly的命运击中。
归国登台，作为国内知名音乐剧女演员，徐丽东本就带着东西方文化的融合感。自小接触并且出演音乐剧，荷兰鹿特丹音乐学院毕业后开始在欧洲崭露头角，早在归国前，徐丽东就已出演过包括《西贡小姐》《长靴皇后》在内的多部知名音乐剧作品。
几年前，面对同一时期美国演出与中国《变身怪医》中文版的筹备，徐丽东选择回国饰演Lucy一角。
“在此之前，我也没有一个明确的计划，这是缘分。”《变身怪医》结束后，徐丽东又快速进入了《谋杀歌谣》《摇滚年代》的剧组，一个契机下，回国后投身本土舞台成为了顺其自然的事情。
既有西方自然外放的魅力，也有对于故土的归属感。拥有多语言背景的徐丽东在采访的过程中会有一点小小的执拗，遇到不好形容表达的问题，她会说“不行，还是要用中文去解释。”
回国以来，徐丽东也在见证着本土音乐剧市场的快速发展期。“有更多青年的演员，更多更新的剧目在快速的成长，我喜欢待在国内，能在这个时期做点贡献，我也觉得很满足。”
点击视频，直击徐丽东访谈
艺东西X九棵树未来艺术中心联合出品
“她失去了挚爱”
“听说国内要做中文版，我马上就联系要参加面试，因为我真的很喜欢这部剧。”
很早看过电影版，早年在伦敦看过《人鬼情未了》原版音乐剧，徐丽东认为，有关“爱”的母题表达，让这部作品具有超越时空的魅力。“我觉得无论在什么年代、什么国家，这部剧中体现的对情人的爱、对家人的爱，还有对朋友的爱，与我们每个人都是相关的。”
新版的《人鬼情未了》，在徐丽东看来，本身是个有一定复杂度的剧，这次重新设计舞美服装效果非常不错，尤其技术方面，效果很震撼。
而Molly这个角色，也是徐丽东会想去选择的。
未来，徐丽东也会继续演绎这类坚强有力量的女性角色，“像《贝隆夫人》里的Eva Perón，还有《魔法坏女巫》的Elphaba这种角色，我希望也能够带给观众一些启发。”
“因为我最近也遇到了很多音乐剧学生，然后他们说他们学这个专业，是因为他们看了音乐剧，也有的学生看了我演的戏，能给他们 inspiration，我觉得我特别开心。”
因《变身怪医》回国登台
出生成长于海外的徐丽东，自小就与音乐剧结缘。
在11岁第一次看戏的时候，徐丽东就喜欢上了音乐剧，希望自己有机会也能站在舞台上。看完回来后她开始参加校内的音乐剧演出，到现在也从来没停止演出音乐剧。
在荷兰鹿特丹音乐学院，她接受了专业的音乐剧表演训练，曾连续几年斩获荷兰华人歌手大奖赛冠军，也曾在欧洲中文歌唱大赛上收获最具潜力奖，出色的音乐天赋和优秀的嗓音条件在当时已经展露。
之后，徐丽东出演了《西贡小姐》荷兰版，由此在欧洲崭露头角。随后，她又陆续出演了《西贡小姐》瑞典版、《此处有爱》英国版、《长靴皇后》瑞典版。
几年前，筹备中的《变身怪医》中文版，向徐丽东发出了面试女主角Lucy的邀请。而同一时段本来要去美国出演的徐丽东，由于一些原因刚好有了档期，于是便接受邀请回了国。
谈及在国内发展，徐丽东称是因为机缘巧合。“其实我之前没有做一个计划，就像一定要在国内发展，我觉得是缘分。2017年演完《变身怪医》之后，接着就是《谋杀歌谣》《摇滚年代》，顺其自然就在国内了。”
海外舞台的历练，让徐丽东很快能够适应国内的工作节奏。《变身怪医》上海、北京、广州三地巡演，80场演出全部亲自上场。自然外放的表演风格，加上欧美的唱腔，让国内音乐剧圈的观众很快认识并记住了她。2019年6月，她成为第一位在英文原版音乐剧《猫》中扮演魅力猫的华裔演员。
除了许多经典剧目，徐丽东也在尝试出演国内原创音乐剧。在她出演的第一部原创音乐剧《在远方》中，徐丽东搭档阿云嘎，第一次在剧中饰演一位中国女孩。“这对我也是一种新的挑战，因为无论是说话方式还是动作方面，都和我之前出演过的角色不太一样。”
“出演引进戏自己能够再创作的空间相对有限，但如果是原创戏，可以更多按照自己的想法去塑造这个角色，我觉得这非常有意思。”
更被“懂”得的音乐剧
在国内的这几年，徐丽东也切身感受到行业的变化。她至今还记得，2017年出演《变身怪医》时，演出持续两周左右，台下的观众却越演越少，如今已经有所不同。
“虽然也有人二刷、三刷一部剧，但看音乐剧的就是这一帮人。”徐丽东说，“现在就不一样了，音乐剧曝光率越来越高，观众也变多了。而且他们也越来越懂怎么看音乐剧，对剧的各个方面能够提出建议。“
与此同时，音乐剧市场的“硬件”也在升级。“近年来国内盖了很多新的剧院，有的甚至可以容纳两三千人，在设备条件方面也特别好，所以需要有更多好的作品在上面呈现。”
就音乐剧创作来说，徐丽东看到了国内在这一方面出现的积极趋势。“国内这些年发展的很快，尤其去年出来了很多原创戏，主创团队也越来越专业，更加懂得怎样去做音乐剧。”
结合海外的从业经历，徐丽东认为，“足够的打磨周期”和“团队之间的沟通”是在发展本土音乐剧时尤其需要把握的两点。
徐丽东谈到，“现在很多原创戏在时间计划上特别紧张，而国外系统做一部新戏往往需要花更多时间去打磨。另外，找到合适的团队，以及团队部门之间的沟通是非常重要的。这种情况在国外也会发生，比如服装部门把演出服装设计好了，但发现和导演的想法不太一样，所以要强调好好沟通。”
而在国内演出的过程中，徐丽东也接触了很多青年音乐剧演员以及音乐剧专业的学生。“他们对于音乐剧非常有热情，我希望他们能够全面发展自己的技能，包括声乐、表演、舞蹈都要学，因为每部戏需要的技能可能是不同的。而且要学习不同风格的，比如爵士、摇滚、流行不同风格的唱法都要学一点。”
演出之外，接下来在由B站和英国BBC联合出品的纪录片《舞台上的中国》中，徐丽东将作为主持人采访与舞台艺术相关的艺术家，以另外一种身份继续将音乐舞台表演带至公众的视野。
访谈/撰文：EW | 徐肖冰 金佳（上海）
审核：EW | 岳鸿 （上海）
支持 | 东西文娱影视组
点击关注 了解更多