绘本分享|经典的魅力The Very Hungry Caterpillar
大家都知道毛毛虫是卡爷爷的经典之作,以下内容分享来自毛妈论坛“多福妈妈”的帖子,让我们与粉丝爸妈一起,实实在在地体味经典的魅力:
早上写阅读楼写到了好饿好饿的毛毛虫,这本书别说是孩子了,三十多岁的我都喜欢得不了。
看看它的文字内容:
On Monday he ate through one apple.
But he was still hungry.
On Tuesday he ate through two pears, but he was still hungry.
On Wednesday he ate though three plums, but he was stillhungry.
On Thursday he ate through four strawberries, but he was stillhungry......'
On Saturday, he eats so much he has a stomachache......but puts it right on Sunday, when he only nibbles through a nice greenleaf!
Then he builds a cocoon and stays inside for over two weeks......
a very beautiful butterfly!
多美啊,经典绘本的魅力就在于此,三岁到三十岁甚至五六十岁都喜欢,这本书我会一直给儿子保存着,永远都不会送人,用爱来形容也不过分。
短短的一本绘本不仅仅教孩子星期一到星期日的说法(从Monday到Sunday),教孩子苹果、梨、李子、草莓、桔子等水果的说法(apple、 pear、plum、strawberry、orange),还有白天晚上(day and night),太阳和月亮(sun and moon),各种食物:冰激凌,蛋糕,西瓜等等(ice cream cake watermelon and so on),关键是毛毛虫和蝴蝶(The very hungry caterpillar and the butterfly),儿子喜欢的不得了。
说完英文还说了句,妈妈太神奇了,居然编出来一只五彩斑斓的蝴蝶。不知道什么时候学会了五彩斑斓这个词!好绘本的魅力是无穷的,像卡爷爷这种经典绘本更是。
感谢认识了绘本,让我和儿子一起走进了美的世界,更感谢认识了毛妈,让我和儿子开始了英文绘本之旅,亲子路上要不断前进,希望以后带着儿子到国外去走走看看,见识到更大的东西,更加美好的世界,像儿子的名字一样变得更加涵养、正直博学,关键是健康快乐。
毛妈:其实生活中也处处可以发现经典、造就经典,正如多福妈妈给我们的这篇分享。没有惹眼的修饰型的文字,却把卡爷爷的毛毛虫绘本以及与孩子之间通过绘本阅读获得的成长展现得淋漓尽致。平淡才是真。绘本色彩丰富,却并不艳丽,它只有内容,只有内涵。
往期精彩文章:
☞清华附小校长窦桂梅:为什么要给孩子读书,你所不知道的文化修养
☞学习26个字母,请给孩子换一首英语儿歌:Chika Chika Boom Boom绘本分享
↙ 如果您在亲子阅读过程中有困惑,请点击蓝色文字“阅读原文”和广大妈妈一起交流!