【文豪说情话】想对你说的情话，一瞬或一世

---

大文豪的情话

今夜我不关心人类，我只想你。

"I don't care about mankind tonight, I care about you."

——海子

昨天上了Dylan的相关，没办法不被爱情迷恋。

(Bob Dylan & Suse Rotolo)

搜集了一部分自己十分喜欢的大文豪们的情话，无分中英文，述说的都是一样的话。

---

廖一梅

你如同我温暖的手套，冰冷的啤酒。带着阳光味道的衬衫，日复一日的梦想。

You're my sweet mitten, frozen beer.

You have the sunshine-flavored shirt and my day-to-day dreams.

---

喜欢讲得日常的言语。

聂鲁达也最喜欢讲这样的话了：

Pablo Neruda

I wait for it and it envelops me,

And so you, bread and light and shadow are.

---

还有卡夫卡致密伦娜夫人：

总得在阴凉的园子里给你放上一把躺椅，在你的手够得着的地方放上10杯牛奶。

---

（老年人让我相信世上还有永恒存在）

金庸叔叔绝对不输他：

“你瞧，世界上就是有一千个我，这一千个我总还是抱着你”

---

情话大圣莎士比亚的十四行诗自然不能少：

Shall I compare thee to a summer's day

Thou are more lovely and more temperate

你比夏日更温柔可爱

---

硬汉诗人海明威：

But did thee feel the earth move?

我大学时最迷恋的隐士作家塞林格：

I think love is a touch and yet not a touch

爱是想要触碰又收回手

Butterflies（蝴蝶） in my stomach（肚子，胃）

是恋情萌发，或者想起深爱的对方时，身体七上八下的颤抖的感觉。

朱生豪必定是把最接地气的爱情看得透彻：

我渴望和你打架，也渴望抱抱你。

I enjoy fighting with you, as well as longing for your cuddles.

这一定是现在你们喜欢的贱贱又萌萌的情人的模样。

爱就是变得极端重要，无论你爱的是谁与谁。

珍惜你自己所爱的人。

你都有了爱，还需要什么情人节？

Who needs Valentine's Day, when you can have LOVE.

:)

Alphabet是一个十分有趣的学习英语的地方。

欢迎微信咨询课程：allisoncartina 并关注我们的公众平台