查看原文
其他

技巧 | 我是如何将英语词汇量提到2万以上的?

艾莉森王 醒awake 2022-06-07

最近一次的英语词汇量测试,上一次做这个测试,词汇量大约在1w5,现在达到了2w以上很开森。感兴趣的孩子们可以去:testyourvocab.com测测,他们很需要把英语当第一外语在学习的外国人数据哦


要写背单词这件事情是因为最近受到一位德国老奶奶的启发,她已经75岁了,报了一个英语班,她很可爱很和蔼的自言自语道:我今年75岁,每天背1到2个单词,等我80岁那年,也至少有3500个以上的单词了吧,我觉得到时候我一定会很开心。


The best time to plant a tree is 20 years ago, the second best time is NOW.


感动受鼓舞之余,那就谈谈如何提高英语词汇量吧


最传统的方法当然是:死记硬背。

但是,真的有效吗?


如果你想像金鱼一样,拥有超长7秒记忆,7秒后就一片空白的独特感觉,那就试试这个方法吧。


不过,如果你也想出口成章,读英文原版书毫不费力,即使是原版专业论文也举重若轻,那还是悠着点吧!死记硬背不管用。


那我们进入主题。

首先,你真的懂英语词汇这件事吗?



大家最熟悉的关于词汇量的介绍大概就是大学英语四级4,000左右吧。


柯林斯词典对此曾列出过一个相对官方的说法,以英语为母语的成年人词汇量平均在2w以上,而且根据教育的深度会不断的上升(如果是学法律或者医学那更是蹭蹭蹭地直线飞跃),但实际上在生活中最日常使用的词也就大约在1.5w


于是,他们在词典里特地为此标注了高频词的使用频率,只需要将这些词汇掌握就可以完成英语语境里的几乎任何沟通,如果仅仅是日常生活需要,那根本还用不完。


在这1.5w高频词以下又被细分为五星、四星、三星、二星、一星的级别,

其中最高频五星词汇大约700个(涵盖最最常用的单词),四星词汇1200(累计1900),达到这一级别大致可以读通75%的英文资料,听上去还不错吧,这差不多是中国中学生6年下来所积累的真正掌握了的词汇量。

 

如果继续往下学,三星词汇1600(累计3500),二星词汇又增加了3200(累计6700),这时便可读通90%的英文资料,也超越了英语专业四级的程度,最后一星词汇有8300(累计1.5w),这才完成了英语学习质的飞跃。


当然,这种所谓的官方的文件随着科技的疯狂发展显得有些小柔弱,这意味着什么?


我们的基础词汇因为生活习惯的迅猛改变,也随之改变,例如在社交网络发个图,滴滴打个车,支付宝买个单之类的,这些都是“祖国特色”的词汇,那转换成英语又该怎么办呢?


这些词汇可暂时还未被收录进高频词里。

正是因为如此,松兔英文课在为你量身定制课程时也考虑到了。

你将不止学会那期五星高频词,你还会学会这个时代最需要用的词。


下面总结方法

(使用以下方法至少先保证自己的词汇量达到4000以上,否则,事倍功半哦)



除非你面临着任意一门考试(托福/sat/gre/等),我会建议你选择硬背单词的方法,否则,就轻松愉快又挑战地来接受以下法宝吧(毕竟大四那年考专八我也没有背过一本书呢):

【首先,也要认知一下,下列这种方法适宜已经有一定词汇基础的你,

如果你的词汇连四星频级都不到,那还是乖乖把单词书拿出来吧!】


方法:看片&看书&看新闻

乍一看,这么简单?而且这单方的输入能有用吗?我都看了十遍十季《老友记》也没见我词汇量蹭蹭蹭呀!


那我只能说,看的姿势不对!

怎么看才有效?

  1. 精看

  2. 泛看


也就是说,你面前的这份英语资料/资料片,与你亦敌亦友,你要把它当同伙,你还得跟别人互动。


先来理解一下精看吧,你需要一部材料,准备一支笔和一个常备的笔记本

(如果你属于习惯使用app,而且眼睛从不疲惫党,那准备一个叫anki的应用即可)


看片,话说学习英语是一件相当幸福的事情,因为英语为源片源文的资源实在太丰富了,而且有无数优秀的作品,你只需选好一个题材,一个自己喜欢的导演风格,就已经收获了用之不竭的学习材料。

(反观我在学德语的时候为了找到一部符合我学习需求,又不致于太糟糕的电视节目,那是费了多大的劲啊!这个痛留在德语区里细谈)


那假如我们确定好了兴趣所在,你肯定要说,如果我把每部电影里遇到的生词都抄一遍,那还看个【@##%】的电影啊,乐趣何在。


是的,我同意你,所以从2011年起便给自己订下了一个规矩,那就是最多最多只暂停一部片子十次,(除非我真的学起劲来了)暂停十次听上去很烦,实则不然,暂停十次听上去很微小,但是只需要坚持几次,甚至不需要几个月,你就能感觉到清晰的成就感,套现很划算,而且因为是有非常形象的前因后果而记忆下来的单词,所以当回顾的时候都会有历历在目的触感。

*cheap shot   阴险的贱招

这个词组从我第一次见到,学会,使用,已经很久很久了,但我还是能想起瑞秋的得意表情。

that's a cheap shot 比起 that's mean 一定让老外惊叹你的词汇能力。(当然,注意,如果你是在和英语不是母语的外国人聊天的话就没有这般原力唤醒的激动了)


不过,在看书或者看新闻的时候,我就会耐心的把每个不认识的单词都写下来,每周这样精读个3-4篇文章已经完全足够了。


那接下来就是怎么记的问题啦,我以前也有尝鲜用过类似的背单词软件:百词斩,扇贝,包括沪江的我爱背单词,甚至自己在anki里建单词卡片,它们的短期效果和未来识辨有效率都很棒,然而,我发现,这种背单词的方法始终还是很初级的,只有输入而没有输出,所以背过的单词忘得快,或者说,眼熟的单词变得越来越多,而且想真正从自己这里输出的话,单靠背单词软件,那是比较困难的(效果可能会因人而异)。


所以,我的方法回归于传统与高效。

一个笔记本,万事解决

成本低,也很高效,注意一下,笔记本的外缘都这样分开来,折痕,有助于形成一个记忆单词卡,这样一来就可以随时随地拿出来复习哦。


2.泛看

这是什么意思呢?泛泛而看,听上去很简单,实际上操作起来比精看还要费力。如果说精看的目的是寻找新词,纵向扩充词汇量,那么泛看的目的则是寻找认识的词,横向丰富表达能力。什么意思,搜集近义词呗!


汉语的美和对文字独特的处理风格都让我们折服,可是英语也绝对不甘示弱,举一个初阶的例子,光是一个看look,我们可以这样形容:

gaze凝视, glance扫视, peek偷看, stare注视, examine检视,  ogle媚眼, scrutinize细看, inspect检阅, behold瞧呀, observe观察, witness目睹, gawk呆看, peruse精看,等等等等。


又例如:

光是为了一个previous和ex,卷福和花生就可以打发一下午的感脚。


同义词不仅可以让我们更深刻地记忆单词,还可以让我们的写作水平也蹭蹭蹭地上一个档次哦,所以大家应该像猎狗一样对同义词敏感起来。


最后,推荐大家一个辞典,如果你的词汇量有足够的基础,十分建议查英英字典,避免任何因为翻译不准而导致的麻烦,网上各种各样的字典,我觉得真没必要在手机上下五六个,2个就够了,一个dictionary.com,一个随意一点的英汉辞典(以防自己啥也看不懂的时候),就足够啦。


网页版的话:https://www.collinsdictionary.com

很够用,而且这两个版本的英英词典都有thesaurus,同义词辞典,一石二鸟。


当然当然,补充一下,这些是拿来查那些所谓的高频词的!

当你遇到了像草泥马,蓝瘦,香菇,人艰不拆,怼,这类的词汇的时候,乖乖的去上urban dictionary吧,最三俗的网络用词字典,google都解决不了的话,它有时候很有用,建议你不要手贱去查:cookie jar, half mast, 以及好些中文词呢。


高频词来源:论文on the vocabulary size for chinese English learners

                                                 

                 

谢谢你读完本文,如果你有什么心得和问题都欢迎留言

公众号的目的是:提升你的英语能力

公众号的手段是:八卦

欢迎关注,如果你喜欢这篇文章,还请分享到朋友圈支持一下

想连连看好莱坞八卦,关注微博:cocoaligator


通知:近日公众号会更名改姓


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存