New Music 新唱片发行: Aiqi Huang & thruoutin , JF Lee, 444theGod

Aiqi Huang & thruoutin - 逢秋 UPON THE AUTUMN

Taking inspiration from  Liu Yuxi's poem ‘Song of Autumn’ sound artists and musicians Aiqi Huang & thruoutin look to embrace the sights, colors, and sounds of the evocative season on their collaboration ‘Upon the Autumn’ released by Shanghai experimental electronic music imprint - playreclabel. A delicately assumed cacophony of field recordings, instrumental music (piano, drums, stings - you name it), vocals, and electronics, the improvisational project was recorded this past September at the Beijing music festival FECHOES. A dense piece of work that’s both haunting and sublime. 

从刘禹锡的《秋词二首》中汲取灵感，声音艺术家、音乐人黄霭淇和 thruoutin 在上海实验电子音乐厂牌 playreclabel 发行的合作作品《逢秋》中，拥抱这个令人回味的季节下的景色、色彩和声音。由田野录音、器乐（钢琴、鼓、小打——那些你能想到的）、声乐和电子设备组成，这个即兴项目录制于去年九月在北京的未来回声音乐艺术节。一部内容密度极高，难忘而壮丽的作品。

https://thruoutin.bandcamp.com/album/upon-the-autumn-2

https://music.163.com/#/album?id=256723137

JF Lee - San Qing

Ambient electronic musician Li Jianfeng (aka JF Lee) heads to the mountains for his latest ‘musical sketching’ - San Qing. Recorded in the renowned Taoist sacred mountainous region of Jiangxi, the producer combines the sounds and textures of the natural surroundings with his signature meditative and abstract ambient electronica. And much like the shan shui paintings he looked to capture the flow of ‘nature’s dominance’ - allowing his delicately assembled soundscapes to unfold patiently and organically, revealing the myriad of life bubbling just beneath the surface. 

氛围电子音乐人李剑锋前往山区，以创作他最新的 “音乐素描”《三清》。录制于江西著名的道教圣地三清山，制作人将自然环境的声音和纹理质感与自己标志性的冥想抽象氛围电子结合在一起。仿佛山水画一般，他希望能捕捉“自然掌控”的流向——他让自己精心组合的声景徐徐而有机地展开，揭示出表面下无数的汩汩生命。

https://music.163.com/#/album?id=253571751

https://jf-lee.bandcamp.com/album/san-qing

444theGod - El Poema Inacabado

DJ and producer 444theGod, steps back from the club floor and turns inward on his latest album - El Poema Inacabado - released with Genome 6.66Mbp. A collection of unfinished pieces that lean toward the darker, grander, and more abstract corners of electronic music  - 444theGod uses soft piano and synthesizers to conjure a piercing atmosphere fraught with tension - as distorted vocals, white noise, heady drones, and unsettling glitch effects pull listeners into a ‘shadowy dream’ of IDM, ambient, and deconstructed club. DJ 和制作人 444theGod 从俱乐部歇息下来，投入到由 Genome 6.66Mbp 发行的最新的专辑 El Poema Inacabado 中。一系列未完成的作品的合辑，倾向于电子音乐中更黑暗、更宏大、更抽象的一面：444theGod使用柔和的钢琴和合成器营造出一种充满紧张的刺耳氛围——扭曲的人声、白噪音、令人兴奋的嗡鸣和令人不安的故障效果将听众带入智能舞曲、氛围和解构俱乐部的“朦胧梦”中。

https://genome666mbp.bandcamp.com/album/gnm040-444thegod-el-poema-inacabado

https://music.163.com/#/album?id=253086810

Translated by: Aling

Read More 近期内容

Gig Recap 现场回顾: Gong Gong Gong 工工工 x Mong Tong (Bandai Namco 2024.11.24)

New Music 新唱片发行: Lonely Leary孤独的利里/Poetry in Shorts短歌/日历EXI-STS