全网上线！东映动画中国首部原创短片动画！制片人独家专访来了！
wuhu专访
提起 东映动画
你会想到当年的哪些作品
龙珠、美少女战士、灌篮高手？
还是
航海王、数码宝贝、光之美少女、北斗神拳...
《灌篮高手》大电影
《龙珠超：超级人造人》
《数码宝贝02 THE BEGINNING》
同时会想到哪些艺术家
手冢治虫、高畑勲
还是
宫崎骏、鸟山明、细田守..
提到 开心麻花
你又会想到当年的多少次捧腹大笑？
#沈马#宁远#许马#艾伦#金银财宝...
总有一款“笑出腹肌攻略”适合你
“幸福就是：猫吃鱼，狗吃肉，奥特曼打小怪兽”
“一直不明白，电梯明明是站着的，为什么每次都说是坐电梯”
...
当东映动画遇见开心麻花
会碰撞出怎样的盲盒火花
是用自己的方式迎接熊猫丫丫回家
是无条件接纳来自星星的孩子
还是霸气直呼 姐就是女王！
一经上线
就收到了无数好评与广泛热议
尤其是女王歌，抖音的播放数据一举破百万
B站获得新世代音乐人第八名
作品为什么能够做到小小音乐大大迷人？
这部作品的独特魅力有哪些？
看似简单的歌词背后有什么创作瓶颈？
团队后续的创作计划？
...
这次
wuhu荣幸邀请到
东映动漫(上海)实业有限公司
两位实力大咖
亲自为大家分享辣糖的独家创作故事幕后！
笠原瞳
（Kasahara Hitomi）
副总经理
《辣糖甜心》总制片人
是君尧
映像事业部制片人
《辣糖甜心》制片人
wuhu专访第398期
01
wuhu动画人空间和大家一起分享《辣糖甜心》这部新动画，初看《辣糖甜心》就觉得是一部风格特别，在风格、形式和内容方式都是非常与众不同的，30话，每集一分多钟，每集一首洗脑音乐，这样的策划很有意思，请问最初为什么选择了这个题材开发动画呢？可以请主创们分享一下这部动画的魅力是什么呢？
《辣糖甜心》的企划源于一个“用音乐吐槽生活”的概念。辣糖像是一个被具象化了的文化符号，她以当代年轻人的视角，将那些她对身边的小事的感悟、她的生活态度以及自我个性主张，用歌的形式唱出来。而大家也不难发现，这些歌语句平实，旋律简单上口，同时又含有思考，容易引起共鸣，这是这部作品很有魅力的一点。
《回家歌》欣赏
02
日本动画歌曲常常被观众称赞能让人深深记住，在《辣糖甜心》这部动画中Cikah千佳负责了所有的音乐的作曲，这可是相当大的工作量呀，可以分享一下《辣糖甜心》想体现音乐特色是什么？动画与音乐的部分是如何搭配在一起的？可以从制作理念和幕后的角度谈一谈吗？
我们创作的一个核心理念就是，让这些歌在引起大家共鸣的同时，也能让大家记住并唱出来。千佳老师的音乐有一个很有魅力的地方，就是能在保证这30首曲子风格多样的前提下，仍然能让每一首歌都朗朗上口。而且在制作过程中，我们制作组的成员也发现，这些歌常常听上两遍后就会在脑子里内回荡一整天，非常洗脑（笑），这也是这些音乐的主要特色吧。
《女王歌》欣赏
关于制作流程，中国的主创团队结合青池导演的初提案先进行一轮“头脑风暴”，选出一些梗，青池导演会根据这些选定的梗拟定初步的歌词，然后千佳老师会根据导演的想法开始进行音乐的创作。音乐完成后，青池老师会配合音乐再进行动画的制作与调整。
03
《辣糖甜心》导演是执导过《纸兔洛佩》的青池良辅导演，导演的风格和叙事也是非常有特点的，了解《辣糖甜心》也是青池良辅参与导演、角色设计还有创意总监的，就觉得难怪是这样的风格，想了解一下《辣糖甜心》对于青池良辅或者主创团队有着怎样的意义？而且还作为是东映动画在中国的首部原创短篇动画，青池导演和主创团队在创作过程中会更考虑一些如何适应中国的观众吗？
《辣糖甜心》作为东映动画在中国的首部原创短篇动画，对于长久以来在经典长篇动画上发力的东映动画来说，一部从一个小形象出发，从而衍生出一个企划概念，并搭建中国本地化团队，让中日两边同时参与一个动画创作的短篇动画，确实是一个非常新鲜的尝试。
作为我们来到中国的第一步，为了展示出我们的诚意，中方团队特别邀请了开心麻花共同搭建了中国本地化团队，在选题、歌词、场景设计中参与了意见和创作。而青池导演也常常会询问中方工作人员当下在中国年轻人中流行着哪些话题或事物。整个团队都为能给中日两国观众带来一部优秀的动画而努力。
04
动画的受众是聚焦于22~30+岁女性，用歌声唱出当代年轻人的心声。那请问主创们这些灵感是从何而来的呢？想通过动画传达出一种怎样的想法？
青池是一位善于观察生活且乐于了解年轻群体的导演。在创作初期，他个人就带来了非常多的选题想法。主创团队也是由多位年轻人组成，大家会针对选题进行头脑风暴，尽可能让辣糖唱出能够让尽可能多的人引发共鸣、缓解焦虑的曲子。辣糖的16首曲子里，有的欢快洗脑，有的反转搞笑，也有的治愈勉励。
辣糖在我们眼中，更像是一个符号，在当下年轻人面临着各种压力的社会环境下，我们可以吐槽、可以不开心，也可以停一停休息一下，我可以有自己的生活态度，但是我们没有放弃要好好地生活。
正在创作中的青池老师
05
对于动画播出后观众的反应，是否是你们预期的那样？你们对哪些观众的评价最有印象呢？
动画播出后观众的反应基本符合我们的预期。《辣糖》是东映在中国市场的首部动画，之前也确实担心过这些偏日系的梗来到中国是否会“水土不服”，但是看评论区，大家似乎都能get到每一首歌所要表达的思想，而且我们也能够感到，大家真的有很认真的观看我们的作品，甚至还会有观众会去分析中日两版歌词的区别，这让我们非常惊喜。
《告白歌》日文版本片段
（用短信告白吧 还能想拒绝的理由
用短信告白吧 还能有考虑的时间）
《告白歌》中文版本片段
（如果勇敢地表白 她可能会把我拒之门外
如果勇敢地表白 或许有美好的未来）
《告白歌》欣赏
不得不说，我们在本地化方面确实下了很大功夫（在这里特别感谢一下《开心麻花》的编剧吴青桐老师），深度的本地化让中文版同日文版有了不一样的魅力，尤其是第一集《告白歌》的评论区，还有观众分析出了两版歌词视角的不同，这让我们觉得付出的努力得到了大家的认可，真的很感动。
06
《辣糖甜心》的开发周期、项目规划是怎样？这些幕后都做了哪些准备工作？
辣糖甜心是2021年开始企划的作品。历时两年，终于在2023年的寒假与大家见面。
最初是东映动画想制作一部面向中国观众的短篇动画作品。在看到青池导演设计的辣糖的形象后，被他简单中兼顾了可爱与酷的设计戳中，从而决定基于这个形象展开企划。
主角辣糖早起角色设计草稿
尽管是一部短篇动画，但是为了能够做到新颖，团队选择了用音乐去吐槽的形式，这也对歌词有了很高的要求。考虑到中日两国存在一定的文化差异，且中文与日语在发音上的区别，如果中文歌词只是单纯由日语歌词直接翻译，想必呈现的效果不会令人满意。因此在主创团队搭建的时候，中方团队特意邀请了在国内喜剧创作上很有成就的开心麻花来为项目的品质保驾护航。
（情景很真实）
在声优的选择上，我们也想了很多。考虑到今后如果还有续作的情况，不排除《辣糖甜心》除了歌曲以外还会有含剧情的形式。因此不能仅找一位歌手，而是一位擅长唱歌同时具备配音技能的配音演员来出任这份工作。因此我们邀请了在人气动画《凹凸世界》中担任主角配音工作、且在网络翻唱上也很有人气的TekiLEN老师。
TekiLEN老师 B站主页
07
笠原老师从2013年起便专注于中日间文娱行业，而且也负责了《哆啦A梦》、《蜡笔小新》、《柯南》、《航海王》、《灌篮高手》在中国大陆的引进，还参与了《千年女优》、《海兽之子》、《犬王》等多部中日合拍、改编等工作，您对中国动画市场、动画工业化水平、观众口味有着怎样的观察？
这十年来我体会了中国动画市场巨大的变迁，国漫的崛起和众多优秀的动画影视作品也让我们看到了中国动画行业的无限可能。观众的喜好也在不断多元化，更挑剔也更独特。这是一个好的趋势，国内外的小众作品也有了更多的可能被人看到喜爱，也会有更多生存空间。
时代的迅速发展和变化，也会激发许多创作者的灵感和想法。我希望更多中国创作者的作品可以走出中国，这也是今后我们团队的一个小目标，在中国挖掘好的作品，发挥我们的优势，共同打造一个属于中国的国际知名IP。
《辣糖甜心》正在制作中
08
东映动画在中国的发展战略上会有什么不一样？你们会更偏向喜欢哪种题材的动画？未来你们会与中国导演、团队进行更多的交流与合作吗？在合作中，你们看重什么？
东映动画在上海成立了TAES分公司，目的是为了基于中国市场，开发能够面向全球的优秀动画。虽然在寻找原作和选择制作团队上不会局限于某一个国家，但是确实也非常希望能和中国动画行业的团队及老师合作。
东映动画 B站主页
09
目前，东映动画在中国的已经上线了首部原创短篇动画，后续还会有哪些规划吗？会在中国诞生更多不同题材以及发展到长剧集或者电影的规划吗？
是的。我们从2021年开始已经开展了多部动画的立项，且每年都在寻找优秀的项目。无论是短篇还是长篇，甚至电影都在企划当中。
题材上也希望能够更加多元，无论是将东映原有的经典IP重置或开发续作、还是开发原创的面向青少年受众或儿童的动画作品都在我们未来的计划当中。
孤独症公益作品
《星星歌》欣赏
谢谢笠原瞳和是君尧的精彩分享
也期待东映动画带来的更多精彩作品
—END—
想了解更多动画资讯与有趣内容？点个“星标”吧~
另外添加wuhu小精灵5号企业微信(17778021721) 发送“动画新势力”即可在不久后被邀请进群。
想了解更多后续的介绍要锁定wuhu哦，微博的小伙伴可以关注我们的新浪微博：wuhu动画人空间，对了！如果你想看更多动画作品，去b站搜索wuhu动画人空间看看？