查看原文
其他

一闪念的思想,竟来得比深思更有力量

周国平 周国平 2018-10-22


思考是一种虔诚的接受

读爱默生(21)



思考是一种虔诚的接受,把直觉信任到底,——这是爱默生的极好的教导。


一个人最好的思想不是硬想出来的,而是自己闪现出来的。然而,它不是没来由的,因为某种触动,它在你的无意识中早已开始了一个酝酿的过程,只是你不知道罢了。然后,也许你在散步,在读书,在与人交谈,在准备上床睡觉,甚至在忙碌中,它在你脑中闪现了。在这个时候,你要留心。你不可忽视它,那样它会一闪而过,从此消失,或者不知什么时候才会再次闪现。你也不可太干扰它,硬把它制作成一个产品,那样会使它面目全非,往往是用一些现成的观念和语言取代了它,而这意味着它消失得更彻底了。在这个时候,最重要的是你要看清它到底是什么,因为事实上,它的闪现让你心中一动,你才会注意到它的,这说明它必有特别之处,你要把这个特别找出来。如果一时看不清,说明时机未到,你不要着急,可以把它放在那里,记录下一个轮廓,它自己会逐渐清晰起来的。


以上是我对爱默生的教导的理解,也是我自己的体验和做法。



原文

我们自发的行动总是最好的行动。你昨天晚上睡觉以前对一个问题沉思良久,今天早上你起了床,或在户外散步,要处心积虑、全神贯注地接近那个问题,结果还不如你自发的一瞥所起的作用大。我们的思考就是一种虔诚的接受。因而我们思想的真实被我们意志过于激烈的指导所败坏,就像被太大的忽视所污损一样。我们并不能决定我们愿意想什么。我们只是敞开我们的感官,尽我们所能,从事实中清除一切障碍,让智能看见……它就叫做“真理”。然而,一旦我们停止转述,企图更正和发明,它就不是真理了。b 462


在每个人的心灵中,都留着一些别人忘记了的形象、语言、事实,他并未努力把它们铭刻于心,后来,这些东西就给他阐明了重要的法则……你最初有一种本能,然后有一种见解,最后才有一种知识,就像植物先有根,再有芽,最后才结果一样。把本能信任到底,尽管你提不出任何理由。催促它也没用。只有把它信任到底,它就会成熟为真理,你也一定会知道你相信的理由。b463


阅读书目:

a《爱默森文选》,[美]范道伦编选,张爱玲译,三联书店,1986。


b《爱默生集》(上、下),吉欧·波尔泰编,赵一凡等译,三联书店,1993。


c《爱默生日记精华》,勃里斯·佩里编,倪庆饩译,东方出版社,2008。


以上每段原文后括号里的英文字母代表书名,阿拉伯数字是页码。


d《爱默生,充满激情的思想家》,小罗伯特·D·理查森著,石坚、李竹渝等译,四川人民出版社,2001。

回复以下关键词,送你一篇周国平相关经典文章:

爱| 爱情| 善意| 感情

孩子| 父母| 父亲| 女儿| 教育

命运| 位置| 快乐| 欲望| 妥协| 弱点

道路| 人生| 沉默| 真实| 觉醒| 尊严| 使命| 本质

智慧 | 年轻|自白| 友谊 | 大自然| 雄心 | 谦和 | 怀疑

关注周国平微信公众号:zhouguoping6666或周国平,每天读到更多哲理美文。



周国平原创作品,欢迎转发

但请务必标注:

转自周国平公众号 (ID:zhouguoping6666)

有事请写邮件至:

或:QQ3307372046


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存