「他真的是没救了！」英文怎么说？

lost cause (n.) (usually singular)

Definition: someone or something that has no chance of succeeding. 

注定失败的人或事、(某事或某人)真的是没救了

I used to try to get him to do some exercise but then decided he was a lost cause. 

我有试过叫他去做做运动呀，结果发现他真的是没救了。

Trying to interest my son in classical music is a lost cause. 

要让我儿子对古典音乐产生兴趣简直是不可能的事。

Finishing the project on time seems like a lost cause. 

看来要准时完成这个计划是不可能的。

If it weren't for each and every one of you, this Official WeChat Account would be a lost cause. Thank you for being here to make this happen! 

如果不是因为有你们每一位的话，我们这个公众号根本就是注定失败的，感激大家的支持，可以让我们继续坚持下去。

更多实体例句

小编推荐历史文章

(请点击蓝色字体收听)

↓ ↓ ↓

↑ ↑ ↑