【商务短语】「温馨提示」英文怎么说？

be reminded (used as an adj.)

Definition: To introduce a piece of information that you want to emphasize; it may be something that the hearer already knows about or a new piece of information. 

温馨提示；提醒您一下……；请记得……；请谨记……；请不要忘记……

Passengers are reminded to take all their personal belongings with them when they leave the plane. 

乘客在离开机舱前请谨记携带好随身物品。

All members are reminded to bring something for the dinner and also a little gift. 

所有会员记得要自备晚餐的食物和一件小礼物哦。

Please (kindly) be reminded (that / to)

温馨提示；提醒您一下……；请记得……；请谨记……；请不要忘记……

Please be reminded that while the goods are sent via speed-post, they may be assembled a few times and thus some minor damages are inevitable. 

温馨提示：用快递发货，货品需要经过好几次的集散，所以难免会对产品造成一些轻微的损坏。

Please kindly be reminded that Certificate of Conformity (COC) must be submitted for each shipment. 

请务必谨记每批托运的货物都需要附上COC证书。

Please be reminded to pick up your parcel at the appointed post office within the given deadline. We sincerely hope you will like the item. 

请记得及时到指定的邮局领取您的包裹，希望您会喜欢我们的产品。

The intro 

(Listening Comprehension)

Ahem ~ Ding Dong*. Ladies and gentlemen, as we prepare for take-off, our cabin crew will commence safety check. Please fasten your seat belts, stow your tray tables, adjust your seats to the upright position, and keep the window shades open. Please keep your electronic devices such as mobile phones switched off or in flight mode.

Please be reminded that this is a non-smoking flight. According to the regulations of CAAC, cabin service will be suspended for 20 minutes after take-off and thirty minutes before landing. Once reaching the cruising altitude, we will start cabin service. Thank you for your understanding and cooperation.

更多实体例句

小编推荐历史文章

(请点击蓝色字体收听)

↓ ↓ ↓

↑ ↑ ↑