查看原文
其他

【商务短语】 「请问我应该怎样称呼您呢?」英文怎么说?

MrWongOlivia 英文口语专家 2020-11-23


address (v.) (formal)

UK  /əˈdres/ US  /əˈdres/

Definition: 

1. To use a particular title or name when speaking or writing to someone. 

2. To speak or write to someone. 

1. 称呼

2. 向有关人士陈述;向有关人士致词;向有关人士致函



A: Sir, how should I address you? 

B: Ahem…, you may call me Dr. Wong.

A: 先生,我应该怎样称呼您呢?

B: 咳咳,你可以叫我王博士。


A: Sir, how should I address you? 

B: Oh, just call me Nathan. 

A: 先生,我应该怎样称呼您呢?

B: 哦,叫我 Nathan 就好了。

You should address the judge as "Your Honor."

你要称呼法官为「法官大人」。



Some people are very offended if they are called by their first names, and it's a terrible mistake to call someone "Mr. Jones" when he should be addressed as "Dr. Jones". So you should ask iif you're not sure. 

有些人不喜欢你直接叫他们的名字,而且如果我们把「钟博士」说成了「钟先生」也是一种很严重的错误;所以如果你不是很确定的话,最好先问问对方。

This letter is addressed to the Finance Department, please pass it to Linda. 

这封信是寄给财务部的,请帮我转交给 Linda. 



Mr. Thompson, I'm terribly sorry. This issue is above my paygrade. You will have to address your comments to our Head Office. 

Thompson 先生,真的很不好意思,这个问题我无权处理,您可以把意见向我们的公司总部反映。




更多实体例句




小编推荐历史文章

(请点击蓝色字体收听)


Ciao 是什么意思啊?(口语必杀技)

Above my paygrade 是什么意思啊?(高分短语)

「局势不稳」英文怎么说?(高分词汇)

Give props 是什么意思呀?(口语必杀技)

「包在我身上」英文怎么说?(口语必杀技)

It remains to be seen 是什么意思呀?(高分短语)

「铺路」英文怎么说?(高分短语)

Take the credit 是什么意思呀?(高分短语)

「守法公民」英文怎么说?(高分词汇)

「黄牛」英文怎么说?(地道又实用)



↓ ↓ ↓

往期内容索引

↑ ↑ ↑



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存