【高分短语】「挽回局面」英文怎么说？

save the day

Definition: To stop things from going badly and make a situation end successfully. 

挽回局面；扭转败局；转危为安；反败为胜

Your excellent speech calmed the crowd and saved the day. 

你精彩的演讲让群众放下了心中的大石，挽回了整个局面。

Just when things looked hopeless, my brother came along and saved the day.

就在所有事情都看似很绝望的时候，我哥来了，他帮我顺利渡过难关。

A local businessman saved the day by donating $30,000 to the school. 

一位当地的商人向这所学校捐助了3万美金，挽救了局面。

The team seemed to be heading for disaster until a late goal saved the day. 

球队本来面临着灾难性的惨败，结果一个迟来的入球让他们反败为胜了。

I thought we'd have to cancel the birthday party, but John saved the day by dressing up as a clown and entertaining Tommy and his friends. 

本来以为我们要也许要把生日派对取消了，可是 John 穿上了小丑衣服，开始逗 Tommy 和他的朋友玩，把整个气氛都搞起来了。

更多实体例句

小编推荐历史文章

(请点击蓝色字体收听)

↓ ↓ ↓

↑ ↑ ↑