因“双减”丢掉老师工作的英专生，本文不诉苦！

小编注：

因为51找翻译与Mark兄弟认识，一直觉得他是一个活跃分子，积极的参加我们的自由译者社群，我们发起的包括各种兼职口译、笔译项目的招募，极为经常看到他的身影。

偶然的机会聊起他在新东方，刚好这次”双减“下来，想起了他的”饭碗“不知是否还在？曾经以为约他写这篇文章有点伤口撒盐的感觉，看来我想多了。让他伤感的或许不是因为这份工作本身，更多的是他对老东家的专业操守充满的敬重，离开好地方的可惜，这点很棒！当然，新东方作为雇主妥善的以N+1的补偿一一处理好裁员工作，非常值得赞赏，因为今年来出现了很多教培跑路老板，弄得满地鸡毛，很不体面。

要说文章有哪里很出彩，我说不好，从文字间可以让我感受到的是”英专生“如果被裁员，他们的就业灵活性似乎还挺高，假如你有其他的一技之长，比如具备翻译能力，你可以当自由译者，也可以从事涉外内容运营，做外贸，当自由撰稿人等。我们发现很多英专生都非常注重持续性的给自己充电，从我们的签约笔译班以及CATTI备考班经常可以看到他们努力的身影，这应该就是她们职场生命力强劲的原因。
正文即将开始，在这里道一声教师节快乐，这个节日同样属于教培机构的老师们！不一定非得是公办老师才是老师。

经历“双减”

本人从事K12课外辅导行业多年，先后经历了昂立、精锐、新东方等知名教育培训企业，不过月有阴晴圆缺、人有旦夕祸福，K12行业在“双减”政策下，从朝阳行业变成“落日”行业，确实是意料之外，情理之中。

本来以为到了新东方，一家我认为真真正正做良心教培的企业，能够拥有一席之地，而且我也给自己定起了五年规划、十年规划的雄伟目标，想在这家教育培训界的“黄埔军校”崭露头角。没想到的是突如其来的政策，突然莫名感伤，不知所措。

庆幸的是自毕业之后一直兼职从事翻译行业，虽然不是什么大佬，也曾经做过中国知网的英语翻译，专门翻译论文，关于我的兼职翻译经历，在此就不赘述，可查看我之前在51找翻译的投稿"专八并非英语巅峰！”他的翻译单价：200-500元/千词。 不管怎么说，多年来，英语能力一直保持在我想至少专业八级水平应该起码是有的。只有当你把工作，当成事业，把事业当成爱好，或者爱好就是工作，爱好就是事业的时候，你才真正具备了抗风险能力。

教育与翻译行业的多年经验+英语专八的底牌，使我在因为双减政策来袭，被裁员时，拥有了一定的抗风险能力、个人竞争力。

在被裁员的一周前，我就开始投简历了，似乎拥有几年教培及翻译经验的 我，再找工作显然不是难事。一周内笔试面试三家企业，最后成功将2份offer收入囊中，被裁之时，我便与比较青睐的企业取得联系，顺利回复了他们的offer。最终准备入职，时间上与新东方的工作完美地无缝衔接，良心的老东家给了N+1的补偿，再次点赞。

不知为什么，突然想起英语中的一个词“Philosophy”，哲学——爱与智慧的结晶，相信热爱翻译的我的哲学便是——为英语的热爱、教学的热忱、翻译的狂热而奋斗终身。

回顾曾经的教学之路

如果要提及老东家新东方的优势，主要体现在新东方模式是以后端，即教学质量，推动前端，即销售，整个就是以教育质量为核心，然后做出口碑，推动进一步售课的这么一种模式。

新东方严把教学质量与教学服务关，比如一位语文老师需要对每次的主题磨课三次（一般企业一次过），磨课磨到评委满意为止。而新东方的课程价格相对一些教育企业比较低，所以对家长和学员来说，性价比较高。

对于我来说，还是很赞同的，以教学质量为根本的企业文化和教育理念，因此在我在教学期间，每一节课都花了大量时间精心备课。

备过的课也会重新花一小时予以巩固，而对于即将中考的初三学生，在考前我会制定一个非常详尽的备考方案表格。

比如曾经我给两位初三学生都做了34天中考冲刺计划表和18天中考冲刺计划表，学员最后英语科目的中考都取得了理想的成绩。

我也相信新东方后续转型应该也会取得成功，或许是因为新东方的灵魂，或许是新东方的团队，或许成功是成功之母，希望老东家挺过难关。

如何消化危机并寻求转机

中国古代哲学曾说，矛盾是对立统一的，矛盾同时又是互相转化的。

政策出台，刚刚开始可能是令K12从业人员崩溃的一件事，但是反过来看，却是转机，是新起点的创造者，是抗挫折能力的锻炼，是迈向成熟的助跑器。

关键在于我们如何消化负面情绪，转化问题，并且解决问题。

在应聘新工作的过程中，一开始我是广撒网——广泛地到处投简历——增加录用概率。

最后，一周内有三家公司通知我通过了面试，第一家和第三家都是留学这一块的公司，面试官觉得我讲课很有条理，能力很强，对我都赞赏有加。不过第一家由于授课量上和我不能达成一致，最终没有选择我，第二家做的是考研英语，主要是学小语种的学生考研要考到英语的科目，我顺利地通过线上试讲和笔试，并且第三轮由公司几位老总和面试官和我详谈工作细节——工作中会遇到的挑战、新课程的开发等诸多细节，最终我顺利拿到了offer，不过因为本人更喜欢大公司，更喜欢留学这一块，所以最终选择了第三家公司——一家在留学行业如鱼得水的公司。

当然啦，这期间还有一家保险龙头企业找我，我也去看了看，主要是为了拓展自己的视野，不过很可惜，虽然保险行业稳赚不赔，薪资可观，有的主管能一个月赚6万到十几万不等，但是我觉得做自己喜欢的事情更好，因此我也没有去保险公司，只是走马观花，去这家公司晃了一圈。

同时，我觉得，在日常生活中，对自己要严格要求，高瞻远瞩，高起点，才能降维打击。还有，坚持才能产生兴趣，有兴趣，才有热爱。有人说，想要财富自由，等钱多了，才能干喜欢的事，那何不活在当下，就在当下做喜欢的事情。

此文为用户原创投稿

感兴趣请戳下方链接

往期 · 推荐

加入51找翻译的自由译者社群！成为自由译员的门槛？Base 中美对比

小编提醒：9月期应用型高级签约笔译班招募中

有意加入，请扫描下方二维码咨询详情！

51找翻译老学员报名可立享优惠

请咨询客服

Norris