中英文对照 * 培养孩子尊重生命

培养孩子尊重生命

The Value of Life

Equality.

1.

从小不尊重生命，

长大后也很难有

慈悲心。

Those who do not

respect and value life since

their childhood can hardly

cultivate compassion

when they grow up.

2.

情况恶劣的，

别说对动物，对人类

也没有同情心。

The worst of these people

lack sympathy for their

own kind, not to

mention for animals.

3.

现在很多电子游戏里

都是打打杀杀。

Children will develop a

habitual tendency of not

taking killing seriously

4.

孩子经常玩这一类的

游戏，会养成

把杀戮当儿戏的习气。

if they often play

videogames that contain

scenes of killing.

（总言之）

父母应该正确引导孩子，

培养他们生命平等，

尊重生命的价值。

Thus, they need appropriate

parental guidance to develop

correct values of life equality

and respect to life.