中英文对照 * 升起殊胜的菩提心

升起殊胜的菩提心

在很多世累积很大福报

才获得暇满人生遇见佛法，

有如此机会

闻思修殊深的佛子行，

是具缘者，非常难得。

我们要发自内心

升起殊胜的菩提心，

每天来学习佛法，

结合自己的生活，

才能获得实实在在的受益。

We need to arise

bodhicitta in our mind to aspire

to study on verse of the

Bodhisattvas' practices

each day, and integrate

what we have learnt and 

understood to our daily life

so as to gain the real benefits.