有读者朋友在“猞猁出版社”：加泰罗尼亚的“奇迹”（上）留言问未完待续的那套书叫什么？今天就接着来把“猞猁出版社”的故事讲完。
受HBW成功的鼓舞，Lynx Edicions决定将成功的经验复制到哺乳动物身上。于是在推进HBW剩余卷册的同时，又启动了《世界哺乳动物手册》（Handbook of the Mammals of the World）。2009年出版了第一卷食肉目（Carnivores），这一次已经名扬天下的Lynx Edicions跟保护国际（Conservation International）和世界自然保护联盟（IUCN）进行了更为深度的合作。熟悉HBW的朋友，在看到HMW之后，脑海中会应该浮现出这么一句话：“嗯，还是熟悉的配方，熟悉的味道”。
HMW继承发扬了HBW的优点，上图所示是第一卷图版7猞猁属（Lynx），其中编号24 正是伊比利亚猞猁（L. pardinus）
HMW最初计划出8卷，但到后来发现占现生哺乳动物种数一半以上的啮型类（Glires，即兔形目Lagomorpha和啮齿目Rodentia）实在太多了，一卷根本就装不下，只好拆分成了两卷。到今年9月，第九卷翼手目（Chiroptera）的出版标志着HMW全系列的完成，也意味着继鸟纲（Aves）之后，又有纲一级的动物类群（哺乳纲Mammalia）得到了高水平的全景式展现。
HMW最初计划的八卷，第一卷食肉目，第二卷有蹄类（2011年出版），第三卷灵长目（Primates，2013年），第四卷海兽（2014年），第五卷有袋类（2015年），第六卷啮型类（实际拆分成第六卷兔形目和啮齿目Ⅰ 2016年，第七卷啮齿目Ⅱ 2017年），第七卷食虫类（实际第八卷，2018年），第八卷翼手目（实际第九卷）HBW和HMW所选用的照片一直是这系列丛书的一大亮点，也受到了读者的广泛好评。到了HMW时期，已经功成名就的约瑟夫退到幕后做起了图片编辑。但不像在HBW当中他还贡献过些照片，现在所选的照片里就没有一张出自他手了。幕后工作并不轻松，要从每卷征集来的超过10万张照片里挑选出最终用在书中的，毫无疑问是个体力活。
科氏冕狐猴（Propithecus coquereli），生活在马达加斯加西北部干燥森林当中，受胁现状被IUCN评估为濒危（EN）。最后呈现出来的选片效果，证明了约瑟夫和他同事的眼光
做出了HBW和HMW这么牛开创了历史的项目，约瑟夫和Lynx Edicions的江湖地位已然不可撼动。下一步，该往哪个方向走呢？
还在准备HBW的过程中，“猞猁出版社”上下就已经开始意识到互联网将成为非常重要的工具。于是2002年，他们就启动了互联网鸟类资料库（Internet Bird Collection，简称IBC）项目，希望能借此收集、共享和传播有关世界鸟类的知识。IBC完全是一个免费的在线数据库，用户可以查看上面关于鸟类的照片、视频以及录音，注册之后也可以上传自己的相关资料。最初IBC的目标是希望能够为已知的每一种鸟都能留下些记录，长远打算则是能以不同类型的素材来展示每种鸟的不同方面。
IBC的界面，截至到今天已经收录了9229种鸟类的视频（占总数的84.1%），10502种鸟类的图片（95.7%），6823种鸟类的鸣声录音（62.2%），已经成为与世界鸟类有关规模最大内容最丰富的网站之一
这里以勺嘴鹬（Calidris pygmaea）作为鸟种主页的展示例子，其中有来自HBW关于该种分类、分布和受胁状况的信息，同时还利用谷歌地图显示上传资料的拍摄或录制于何处。在这些内容的下方是视频、录音和照片的清单。事实上，即使一段短视频，其内所包含的信息量也远远大于静态的图片。约瑟夫就觉得如今拍照的人很多，但大家却往往忽略了视频的拍摄，于是他在世界各地观鸟的过程中，也拍了许多视频放到IBC上面
HBW的出版前后持续了21年，这期间鸟类分类学方面的进展可谓是突飞猛进。到最后的第17卷推出时，回过头看早期卷册中的相应内容已经显得有些陈旧了。约瑟夫和Lynx Edicions的同仁们也感到有责任要让这一项目延续下去，并能得以不断的更新、修订和完善。而在IBC日渐壮大的鼓舞下，“猞猁出版社”审时度势，于2013年推出了全新的在线版——HBW Alive。
HBW Alive提供了一种交互式获取鸟类学知识的全新途径。整套丛书的全部内容在专业编辑和用户的适当参与下能够方便地使用和更新。借助领先的数字科技，原丛书的海量权威内容可以通过互联网访问获取。跟价值不菲的实体书相比，HBW Alive无疑有着许多显而易见的优点。
首先，价格相对便宜了不少，一卷HBW的售价在160欧元左右（约合1240元人民币）；而订阅一年HBW Alive的费用最贵也就45欧（还可以选30欧的基础款，最tian关sha键de是，居然已经支持支付宝了！！！）。其次，借助在线翻译技术，许多之前受限于英语能力的读者也能使用了（当然，各语种翻译的准确程度还存在差异）。最后，HBW Alive的使用相当便捷（但在大陆地区时常出现登陆方面的问题，不知为何~~）。
HBW Alive用户界面，该网站完全整合了IBC，除原书的内容之外，也能很方便调看IBC上面的多媒体讯息
而在推进HBW Alive的时候，约瑟夫和同事们就遇到了一个必须妥善解决的大问题。早期出版卷册所采用的分类系统已经过时，要怎样在这方面将全系列有机地整合在一起呢？这就引出了Lynx Edicions的下一个大手笔——《绘图世界鸟类名录》（HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World）。通过继续与国际鸟盟的深度合作，采纳牛津大学和剑桥大学研究者们提出的评分标准，该名录首次采用对形态及鸣声特征和分布状况进行不同权重的赋值，最后依据所得数值的加成来评判某个分类单元的具体分类地位。尽管也受到了一些批评，但这是史上首次基于统一的规范，对全世界鸟类分类状况进行的全面而系统的评估和整理。获取的不少分类建议也相继得到了后续研究的支持。总之一句话，Lynx Edicions又干了一件惊天动地的大事。
《绘图世界鸟类名录》分卷1. 非雀形目（Non-passerines，2014年出版）和卷2. 雀形目（Passerines，2016），单册重4.6kg，又是一套真·巨著啊
最早提出赋值评分标准的论文，2010年发表于英国鸟类学会会刊《Ibis》，创刊于1859年（跟达爷的《物种起源》同年）的《Ibis》是世界上历史最为悠久的科学期刊之一，今年正好是创刊160周年
以下是关于《绘图世界鸟类名录》的一些数据：上卷中共包括35目105科4372种，全书904页，计有357个图版，8290张绘图，以及4428张分布图；下卷则有138科6592个现生鸟种，以及57种灭绝鸟类，全书厚达1013页，计有446个图版，12629张绘图，以及6649张分布图。
除了为在线版提供内容之外，HBW已有的图版和文字本身就是个富矿，有很多潜力可挖。现在又有了《绘图世界鸟类名录》这样的框架。针对之前缺乏合用鸟类图鉴的地区，Lynx Edicions又出招了。印度尼西亚这个“万岛之国”一直缺乏一本覆盖完整，内容更得上时代的鸟类图鉴。而作为亚洲鸟种数第一的国度，无论是观鸟，还是鸟类研究，也亟需一本好的图鉴。2016年，Lynx Edicions出版了第一本不含新几内亚岛部分，但包括了其余印尼岛屿的图鉴，填补上了鸟类出版世界里的一个大空白。以这种尽量采用已有图版，组织作者编写文字内容的模式，很快又推出了《Birds of New Guinea》（2017）。
到了2018年，Lynx Edicions最新的项目是跟国际鸟盟合作，推出Lynx and BirdLife图鉴系列。这个新的系列在正文部分加入了二维码，通过智能手机扫描可以直接访问IBC上相应种类的内容。目前已经出版了四本：泰国、越南、日本和西印度群岛。据悉，该系列也将出版有关中国的新图鉴，就让我们拭目以待吧。
所谓天下大势，分久必合。有关Lynx Edicions，或者说HBW Alive最新的进展是该网站将跟美国康奈尔大学及美洲鸟类学会旗下几个网站整合，于2020年初推出全新的“世界鸟类”（Birds of the World）。目前，HBW Alive正在请订阅用户为网站迁移做准备。而现在的用户在注册康奈尔大学的帐户（或是已有eBird账户的话），将会免费获取“北美鸟类”（Birds of North America）网站的使用权限。“北美鸟类”是个在线志书性质的网站，其上有针对北美地区鸟类最为权威和最详实的内容。实乃用户朋友们的福音啊！
“世界鸟类”网站界面（www.birdsoftheworld.org），现在还看不到具体内容，期待明年正式上线以后的样子“北美鸟类”的界面，依托北美地区深厚的鸟类学积淀，这应该算是目前最好的在线鸟类志书了。对应的还有个针对南美鸟类的“新热带界鸟类”（Neotropical Birds），都将整合至新的“世界鸟类”网站2013年的11月，约瑟夫曾有过一次中国之行，他到了北京、上海、杭州、成都等城市，宣讲自己心爱的HBW和即将推出的HBW Alive。在上海的时候，一位中国读者给他了一个惊喜。这位仁兄扛着整整十卷的HBW到演讲现场请主编约瑟夫签名。他乡遇知音，据说当时约瑟夫非常之开心。
扛着四十多公斤的真爱粉，赢得了主编大人的亲笔签名。第一卷出版的时候，国际鸟盟（BirdLife International）都还不存在，出现在书扉页上的是其前身国际鸟类保护协会（International Council for Bird Preservation，ICBP） ©观星大师
除了中国读者购买HBW、HMW，以及Lynx旗下出版物这样的直接支持而外，一些中国摄影师的图片作品也收录到了这两大系列巨著当中。中国科学院动物研究所魏辅文院士和西华师范大学张泽钧研究员还负责编写了HMW第一卷中小熊猫（Ailurus fulgens）的内容。应该还有其他的中国研究者参与了HMW其他卷册的工作，如有哪位读者知晓，还请留言相告。
最后，就用约瑟夫2013年来华演讲的一段话作为结尾吧：“希望借助网络，在线翻译和相对较低的年费，能够吸引更多的人来使用HBW在线版。我们还希望它能发挥如同上世纪50-60年代第一代较好的鸟类图鉴所起的作用，极大激发更多的人们对于鸟类和自然的热情，能够培养更多在野外工作的鸟类学家和更多的观鸟者，借此产生更多相关的机构和组织，所有这些最终都将有助于生物多样性的保育，以及保护我们赖以生存的地球环境！”
（We hope that the Handbook of the Birds of the World Alive reaches many people, thanks to being on the internet, using translation technologies, and having a very low annual fee. Our dream would be for it to play a similar role to that of the first good field guides in the 1950s and 1960s, which prompted an enormous increase in the interest in birds and Nature, many more ornithologists and observers in the field, and more and bigger organizations, all of which, ultimately, help Conservation.）相信再过几十年，人们依然会讲起HBW、HMW，提到Lynx Edicions，提到巴塞罗那的这家传奇出版社。而这一切，都源自于一个名叫约瑟夫·德尔·奥约的加泰罗尼亚人曾经的痴心狂想。
北京观鸟会《周三课堂》讲台上的约瑟夫，2013年11月12日摄于北京师范大学教学楼内 ©赵欣如老师
（声明：本文中所有图片，除非额外注释，版权均归西班牙Lynx Edicions出版社或约瑟夫·德尔·奥约所有，已获得约瑟夫及出版社的授权在此使用）
欢迎关注鸦雀有生，这里有关于鸟兽、自然、保育、图书等方面的独到见解