少女心炸裂!请为中传最“小清新”暑实打CALL
你可听说过《诗经》里这样几句诗?
七月流火, 八月萑苇。
蚕月条桑, 取彼斧斨。
以伐远扬, 猗彼女桑。
七月鸣鵙, 八月载绩。
载玄载黄, 我朱孔阳 , 为公子裳。
遥想几千年前
竹响蝉鸣,茶饭过后
一女子坐于庭院一隅
缫丝织绢,绣线翻飞
是多么动人的场景啊~
今年暑期
中传就有这样一个画风脱俗的小分队
追随刺绣这一美好悠久的传统工艺
展开了不一样的调研实践
它就是我校非遗青年社团
快随传传来看看吧!
☟
八月,中国传媒大学非遗青年暑期实践团以「丝途绣语:寻访“一带一路”下的台州刺绣」为实践主题来到台州,居住在台州府城刺绣博物馆,旨在通过此次实践溯源了解台州刺绣的发展历程,促进这一非遗瑰宝进入大众视野,同时结合当下“一带一路”重建背景,探究位于海上丝路的台州刺绣如何抓住机遇更好地传承、传播和发展。
▲坐落于青山旁的台州府城刺绣博物馆
一针一线总关情
台州刺绣历史悠久,唐代就已有仙居针刺无骨花灯的记录,北宋年间已达到相当高的水平。光绪三十二年前后,台州刺绣又结合西方抽纱技艺,在吸收苏、粤、湘、蜀四大名绣精华的基础上,形成中西合璧的全新绣种——“海门雕绣”。在中国刺绣工艺上独树一帜,国际上被称为“东方瑰宝”,并已列入浙江省非物质文化遗产名录。
台州刺绣取材于大自然,寄寓了民间绣娘非凡的想象和对喜乐生活的期望,作为传统服饰装饰技艺的主要表现手法,承载了我国旧时女性的主要生活内容。同时,刺绣展现了传统女性自身价值,是传递情感的艺术符号,透过刺绣图案,女性心灵美和技艺美得到了充分展现。
到台州伊始,为了让大家对刺绣有一个初步认识,博物馆创始人、台州刺绣大师廖春妹老师与本次实践副团长卢钇宏同学,向队员们介绍了府城刺绣博物馆内来自全国各地的丰富藏品,细致解释了绣品组成元素的吉祥寓意 。
▲摄制小组成员进行现场布光并准备拍摄
“有图必有意,有意必吉祥”,绣片上的图案都满载着绣娘们真挚纯朴的内心情感,蕴含了人一生的主题。
多子多福
“麒麟送子”肚兜
民国虎头帽
寄予亲邻心意的百家布肚兜
绣有蛇、蝎、蟾蜍、壁虎、
蜘蛛的“五毒辟邪”肚兜
民国儿童龙袜
儿童围涎
仕途顺利
“指日高升”
"一路连科"
“连”音同“莲”
“独占鳌头”
“官上加官”——“官”音同“冠”,重叠的鸡冠花及鸡冠寓意仕途通畅
婚姻爱情
钥匙包
“蝶恋花”寓意感情缱绻和顺
“凤穿牡丹”肚兜
凤为鸟中之王,
牡丹为花中之王,
丹凤结合,
象征美好、光明和幸福
“鱼戏莲”肚兜
“鱼戏莲”暗喻男女欢爱,
继而连(莲)生贵子
《拾玉镯》绣片
一对男女心生爱慕,却不好意思贸然搭话。于是,女子绣花时,男子故意将玉镯丢落在女子脚下,女子替其拾起,二人的故事便由此开始。
生活美满
“狮子滚绣球,好事在后头”
五福荷包
“狮子滚绣球”肚兜
五福纹
中国传统文化中,蝙蝠象征好运幸福,因其与“福”同音。
“五福纹”即五只蝙蝠围着一团寿字,寓意“五福捧寿”。“五福”即长寿、富贵、康宁、好德、善终,带有美好的祝愿。
“平安富贵”荷包
纹饰中
“花瓶”的“瓶”谐音“平”,喻“平安”;
“桂花”的“桂”谐音“贵”,喻“富贵”;
另有琴棋书画纹饰,象征国泰民安,文运昌盛。
延年益寿
绣有猫扑蝴蝶的“耄耋”肚兜
“猫”谐音“耄”,“蝶”谐音“耋”,寓意耄耋长寿
“寿”字纹褡裢荷包
古人的一生从生到死,能被亲人爱人以此种温情的方式祝福着,福履绥之,真是一种幸福啊。每一份朴拙灵动的绣品都是一针一线亲手绣成,独一无二。绣线间饱含的心意,组成了人们对生活的美好希冀。
我笑了……
“一个绣娘的博物馆”
台州府城刺绣博物馆由台州刺绣大师廖春妹创建。出于对刺绣的热爱,她多年来遍访各地藏家,收藏了近万件不同时期、不同地域的民间刺绣作品。藏品跨越明、清、民国,涵盖四大名绣及全国各地其他绣种,涉及衣饰、肚兜、荷包、枕顶、云肩、靠垫、鞋帽、屏风、绣画,以及婚庆服饰等类目,其中不少为孤品。无论是数量和质量都处于国内领先地位,为民间刺绣的传承保护做出了卓越贡献。
在廖老师的带领下,暑实队员们近距离欣赏了时间跨度从明清至现代的刺绣艺术作品,有植物染料的清新自然和现代染色的秾丽厚重,囊括官家刺绣的雍容大气以及农家刺绣的质朴灵动,刺绣的工艺美、寓意美于其间圆满传达。
▲廖老师为慕名而来的游客进行讲解
▲队员们在博物馆内部进行纪录片镜头拍摄
很难想象,怎样巧夺天工的一双手,才能绣出这样精美绝伦的作品。尤其是一些明朝的刺绣孤品,穿越了数百年,其色彩依旧明丽,神韵依旧动人。“你看,这是金线刺绣的,真正的金线,以真金暗合在丝线里,所以过了几百年,颜色没有一点点改变,还是那么亮,那么美!”这些工艺,都已经失传了,如果没有这些展出,我们怎么能看到,500年前那些刺绣作品就有这么精美。
”指尖上的传承
刺绣,或游鱼戏水,或彩蝶穿花,或山水墨画,或神佛仙境,皆为绣娘用手一点一点绣成,一针是一针,一线是一线。一幅绣品,凝聚着绣娘太多的汗水和耐心。
任何一种传统手艺都是与人密切相关的,文化的积淀离不开一代又一代人的创作,离不开技艺的传承。莲生在水中,刺绣则活在指尖上。没有绣娘的手,没有背后人的投入与心思,便无从处来。
因此,非遗青年暑实团来到了绣娘刺绣的绣厂,观察刺绣的过程,与绣娘接触,透过她们了解台州刺绣传承的现状。
“早年的妇女,都是能描善绣的。因为以前大家穿的衣裙、枕套、床围、帐拦之类的,都需要自己一针一线绣出来。”
民国十二年,海门开办了许多绣衣厂,“海门雕绣”步入鼎盛期,当时有许永利、协生、民生、慎源、仰成等绣花工厂,生产丝绸睡衣等外销产品,开启了中国刺绣服装的外贸通道。改革开放后,绣衣成了台州税收和创汇的支柱产业,台州成为“中国绣衣之乡”,鼎盛时期,绣工达到15万人,台州也因此成为国内著名的“刺绣之都”。
▲ 2016年G20峰会,这款 “国色天香真丝手包”被送给加拿大总理特鲁多夫人和墨西哥总统培尼亚夫人,并深得喜爱。
如今,虽然台州刺绣已不是第一次被选为“国礼”了,但同大多数传统工艺一样,其传承依旧面临着很大的困境。廖老师说:“绣娘现在在做的不过一千来个,年纪也都越来越大。而年轻姑娘是最适合做这个的,眼睛明亮、手灵活,心也比我们细。然而这种静下来的工作太需要耐心了,想要吸引年轻人很难。”
▲修补中的老绣片
🎐此后,为了了解台州刺绣如何与现代市场经营相结合,队员们前往位于台州市椒江区的绣都服饰有限公司,深入调研台州刺绣走向市场化及国际化的详细过程与运作模式。
🎐队员们也采访了台州市临海市文广局苏局长,了解当地政府对台州刺绣发展的看法和规划,以及对台州刺绣传承与保护采取的支持与举措,探究在当今“一带一路”背景下台州刺绣应该如何做到抓住机遇,实现延续与新生。
🎐后来,同学们拜访了廖老师家并进行专题片的拍摄。廖老师及其家人还为队员们提前准备了消暑的甜汤和水果,让队员们倍感关切。
与刺绣的亲密接触
🎐围观不如亲历,大家在与刺绣的接触中深深感受到刺绣的魅力,也对刺绣产生了更加浓厚的兴趣。于是,非遗青年暑实团的小伙伴们在台州府城刺绣博物馆度过了一个不一样的下午——在廖春妹老师和几位绣娘的亲自指导下,亲自上手体验刺绣!
刺绣进行中
或蝴蝶或小花儿
针来线往中
细小又温柔
▲部分队员的成品
🎐与此同时,这次刺绣体验在网易和腾讯上进行了全程直播。希望通过这次直播,更多人能对刺绣有更多了解,看到刺绣这一传统技艺的魅力,甚至如果能吸引一些人去尝试刺绣,那就是完美了。
▲高温下的直播
▲网易平台直播共吸引约16.4万人参与观看
“
第一次刺绣,既新鲜又有趣。自己的手真的很笨,但绣娘阿姨特别有耐心,一点一点指点,亲手帮忙绣,那手真是巧极了,绣得又快又工整。最后花了一下午时间才绣好一只简单的蝴蝶,已经是满头大汗了。真的很佩服绣娘们,可以一坐就是一天、一辈子。也希望这么优秀的传统技艺可以得到更多人的关注和支持,能够一直一直走下去。
”
///
如此走心的暑实
是非遗青年又一次为保护传承做出的努力
那么谁又是非遗青年呢?
非遗青年
传递青年力量
「非遗青年」全称「非物质文化遗产与民俗青年研究社」(全校名字最长社团),作为始创于中国传媒大学的文化公益青年组织,成立五年以来,非遗青年一直关注艺术、传统、关注非物质文化遗产,以青年视角、用实际行动来推动传统文化的呈现与传承。
在学校,非遗青年积极活跃在同学们的视野中,大师公开课、演艺堂、制作体验课、实地非遗体验日等各种形式的活动层出不穷。从口技沙画到书画鉴赏,从“兔儿爷”制作到剪纸体验,从茶道到花丝镶嵌,还有皮雕、砖雕、毛猴、风筝、锔瓷、巫伎古乐……为同学们创造了一个与传统艺术接触的窗口。
在纪念其成立五周年的“非遗之夜”晚会上,非遗青年更是邀请到了许多国家级传统艺术传承人前来表演,晚会现场座无虚席,观众深深被吸引,台上台下互动热切,可谓宾主尽欢,并引起了多家社会媒体关注报道。
五年间,非遗青年从无到有并不断成长,聚集了一批热爱传统艺术的小伙伴,并获得了学校的充分认可,曾获2016年度、2017年度十佳社团和多次社团专项基金一等奖。
在气质时尚开放的中国传媒大学,
还有热爱传统艺术、关注非遗的社团,
并一直认真执著乐在其中,
传传也是感到十分欣慰呢~
非遗的传承与活力,
需要青年人的加入与支持,
尤其身在传媒,
更有责任去为传统文化的传播与呈现做出努力。
传传看好你们!
●●● 中国传媒大学官方微信平台 ● ● ●
摄影 | 王媛 · 陈可馨 · 陆君钰 · 卢钇宏 · 李思淳 · 娄白杨
文案 | 娄白杨
编辑 | 娄白杨
美编 | 张晓君 · 陈思齐
责编 | 刘帆