怎样的女性才称得上“美”？

点击上方『英语相伴』并设为星标

每日学英语

主播 | Flora Fang BGM | Unbreakable One

Beautiful is a woman who has a distinctive personality; one who can laugh at anything, including themselves. She is a woman who I will never really get to know.

美丽的女人拥有自己独特的气质

她能笑看一切

也能笑看自己

你仿佛永远无法将她看透

— Your friend forever

Her smile makes her pretty.

Her body makes her sexy.

Only her mind makes her beautiful.

笑容使她漂亮

肉体使她性感

唯独思想使她美丽

— YEYE

Indescribably pleasing,

but not necessarily sexually attractive.

Unconventional beauty is something that

you can’t fully understand,

but you still think that person is wonderful.

不可言喻的讨喜

不一定性感

非传统意义的美

你也不知道为什么

但就是觉得她很好

— Pretty Emily

It’s not about the clothing, the hair,

the make-up.

It’s about the way her smile radiates warmth,

or how she dances when she’s excited,

no matter who’s watching.

这无关衣着和发型

也无关妆容

美

是她那传递温暖的笑容

是她那兴奋时的翩翩起舞

不论观众是谁

她永远是她自己

— you are beautiful

Someone that catches your breath and your heart; it makes you overjoyed just to be on the same planet as that beautiful thing.

她

让你心跳加速

她

让你满心欢喜

仅仅因为

你与她同在这个世界

— miranda A.

Beauty is a pure, non-sexual thing.

It comes from the right combination of

personality, confidence, and (of course)

physical attraction.

美是纯净的 与性无关

美是品格、信念和外在魅力的结合

— Queen_Frostine

A beautiful woman has a glow that issues forth and attracts people.

美丽的女性自带耀眼的光芒。

— Dweetle

Beauty is something that few understand and fewer possess. When you see something you find truly beautiful it is like the feeling of being in love; inexplicable, strong, and pure.

美是小众的

懂的人少 拥有的人则更少

当你遇见真正的美

就仿佛坠入了爱河

不可名状

热烈、纯洁

— noodletron

Beauty is intelligence.

美即智慧。

— …….wowowoow…….

Someone that isn’t like the others.

When everyone is going right,

they’re the only person that’s going left.

她不同于别人

当别人都选择向右走

只有她向左走

— BlueberryXcookie

A beautiful woman:

when you look at her face and think of her soul.

When you look at her eyes

and feel her love for you.

美人当如此：

当你看着她的脸

就想了解她的灵魂

当你注视她的眼睛

就能感受到爱

— iHEARTShiaLaBeouf

Often we are in awe of a beautiful specimen or landscape because it feels a little out of reach and hard to possess.

就像面对天地万物的敬畏之心一样

她的美

让你觉得遥不可及

— Amanda

When you talk to her, you feel like she’s miles ahead of you, but yet at the same time she makes you feel perfect and beautiful as well. Because of who she is inside, it rubs off on who she is outside. She simply glows. Every slight imperfection becomes a perfection, and just completes her.

当你与她对话，

会感觉尽管她近在咫尺，却又触不可及

但她依旧完美动人

心灵的光芒 让她的外在暗然

她身上的小缺点

在别人眼里都会变成优点

而正是这些缺点

让她更加可爱和真实

—ThisIsTruth.

A beautiful woman is a woman who can be herself. A woman who is not exactly sexually attractive but her face and personality can make your heart melt. A woman who is talented, smart and so different from every other girl.

女人的美丽在于她能勇敢的做自己

她不一定性感

但她笃定的目光和独特的性格能融化你的心

她智慧、机敏

她与众不同

—A.TC mark

But

但是

.

.

.

Most importantly-

“Every woman is beautiful in her own way.”

最重要的是-

每一位女性

都有自己独有的美

你是否说过下面的话——

“Her boobs are too small”

“她的胸很小”

“She has a flat ass” 

“她的臀很平”

“She’s too fat” 

“她太肥”

“Too skinny” 

“她瘦得像竹竿”

“She’s ugly” 

“她很丑”

“Look at her teeth” 

“她的牙齿不忍直视”

“She’s too short” 

“她太矮”

“She’s a fucking giant” 

“她太高”

“She dresses like a b**ch” 

“她穿得真骚”

“She doesn’t know how to dress up” 

“她不会打扮”

“Eww. Stretch marks!” 

“她有妊娠纹”

“Skin’s too dark” 

“她皮肤很黑”

But here’s one thing we all fail to see

但是，请不要忽略一件事

Your comments make her feel insecure

这些评论会夺走她的安全感

She may not admit it,

也许她不会承认

but she thinks about the things you say.

但她心里其实很在意你说的这些话

She’ll never be perfect

她不可能完美

You never will be either

你也不可能完美

Just because she doesn’t fit your idea of beauty,

她不符合你的审美

doesn’t mean she’s ugly.

不代表她就丑

Remember that

your opinions reflect the kind of person you are.

记住

你对别人的评价

恰恰说明了你是一个怎样的人

Hopefully,

this post will remind you that you are beautiful in your own way,

and that everyone else is, as well.

请相信

你有自己独特的美

她也一样

"Appreciation of others takes no effort at all,

when we develop a deep appreciation

of ourselves first."

当我们学会了欣赏自己

就会发现

欣赏别人并不难

愿你和身边的她们能相互欣赏

相互扶持

走过漫长岁月

回见～"

—— Flora

往期推荐

关于年轻人应该如何生活的10个建议《空白格》英文版，深情且唯美三毛：致所有不快乐的女孩

英 语 相 伴

偶然关注 . 一直喜欢