有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第一章入则孝⑤）

往期回顾：

                  第一章  

                 rù  zé  xiào

                入   则   孝

   ⑤shì suī xiǎo   wù shàn wéi

      事 虽 小 ， 勿 擅 为 。

       Do take care , In any affair.

       gǒu shàn wéi   zǐ dào kuī

      苟 擅 为 ， 子 道 亏 。

      If you're rash,  You make trash.

【释义】不要因为是小事就不禀告父母而自作主张去做，那就不符合为人子女的道理了。

【英文】 No matter how small the affair, don't just do as you please. If you act just as you please, then you've not been a dutiful child.

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香 

点击阅读原文，可购买《弟子规》。