今日安哥拉-百年Moçâmedes铁路，如今怎么样了
O grupo da petrolífera estatal vai vender a participação de 51 por cento que detém, através da SONIP, na empresa de imobiliário Kora Angola, conforme autorização presidencial deste mês, à qual a Lusa teve acesso.
安哥拉国家石油公司重组进行时
据一份安哥拉总统令，安哥拉国家石油公司（“安国油”）计划透过旗下“安国油房地产”（Sonip）出售其持有房地产企业“Kora安哥拉” 的51%。
文件又称，“目前国内的经济处境要求国家减少对经济的干预和投入”，並要求“重组国营企业”。
Dos Santo周二出席安哥拉新总统João Lourenço的就职典礼后称：“公司财政空虚，我们困难重重，但念及将来，今年我们将逐步克服这些困难。”。(macauhub)
Luanda - A província de Luanda terá um novo governador, nos próximos dias, na sequência da eleição de Higino Lopes Carneiro como segundo vice-presidente da Assembleia Nacional.
罗安达省省长晋升
罗安达省将在未来几天任命新省长，随后，原省长Higino Lopes Carneiro当选为国民议会副议长。
Dezassete residências de carácter provisório, ficaram parcialmente destruídas na terça- feira (26), na sede do município de Luquembo, em consequência de uma chuva que se abateu sobre a região, soube hoje a Angop
雨季来临，暴雨来袭
据安哥拉通讯社消息，本周二（26日），马兰热省 Luquembo 市，由于该地区突发暴雨，17个栋住宅被部分摧毁。雨季罗安达
CFM马塔拉火车站
Lubango - O Caminho-de-ferro de Moçâmedes (CFM), com uma extensão de mais de 900 quilómetros de linha, do Namibe ao Cuando Cubango, passando pela Huíla, comemora hoje 112 anos de existência, com "os olhos postos" na criação de condições para a sua rentabilização.
Cento e 45 milhões de Kwanzas é o valor arrecadado no ano transacto pelo Caminho-de-ferro de Moçâmedes (CFM), com o transporte de carga diversa e passageiros, informou hoje, quinta-feira, no Lubango, o PCA da empresa, Daniel Quipaxe.
Moçâmedes铁路庆祝铁路建设112周年
Moçâmedes铁路（CFM），延伸超过900多公里的线路，从Namibe省延伸到Cuando Cubango省，始建于葡萄牙殖民时期，至今已经112年。CFM的建设始于1905年9月28日，并于1961年12月6日完成。
内战期间毁于战火，大修工程始于2006年，直到2014年完成线路的恢复，包括56座车站和沿线的通信、信号工程，由中国企业中国浩远集团完成所有的相关工程施工。
目前，CFM有1570名工作人员，六辆机车组在Lubango和Menongue之间运营，平均运输客流量9万人/月，货物5万吨/月，去年的营业额为1.4亿宽扎。
Mbanza Kongo - Vendedores do mercado fronteiriço do Luvo, município de Mbanza Kongo, província do Zaire, estão apreensivos com a deterioração das condições higiénicas desta praça e receiam por um eventual surgimento de surto nesta época chuvosa naquele espaço comercial a céu aberto.
重大公共卫生隐患
扎伊尔省 - Mbanza Kongo 市Luvo边境是安哥拉北部同刚果金重要的边境贸易市场，商家担心此地室外露天商场的卫生条件在雨季可能会恶化。
雨季是最容易滋生蚊虫，爆发公共卫生事件的时间段。
2015/2016雨季爆发于安哥拉罗安达Viana市的黄热病曾导致数百人死亡，数千人感染，起因就是雨季糟糕的卫生问题。
Luanda - O quadro de cooperação de financiamento dos novos projectos desenvolvidos este ano entre Angola e a China ultrapassou os 10 mil milhões de dólares americanos, revelou hoje, em Luanda, o embaixador chinês no país, Cui Aimin.
2017年安中贸易额超过100亿美元
中华人民共和国国庆庆祝活动上，中国驻该国大使崔爱民周二在罗安达表示，安哥拉与中国融资新合作项目已超过100亿美元。
其他
END
【活动】
欢迎参与“安哥拉-述说我的故事”活动，本活动计划收集50-100位在安、有过这边经历、或者了解相关事情的人讲述发生在安哥拉的故事，讲述人需要联系我们叙述故事的梗概，我们负责详细的记录书写，前后会联系讲述人力求故事的完整性，然后整理精选故事成书出版。真诚期待您的参与，说出自己的故事。
鲜味小厨，定制你的专属美味~
美味热线：939224745 997718290