《讲述景颇》| 找水的故事
编者按:水,如此关键的生命之源。每年春天,榕树根所在的景颇族村寨拱引都会举行隆重的祭祀水鬼(水神)仪式;而每个景颇孩子,登山时都知道在野外从哪里可以找到水喝。
景颇族的找水寓言,充满了天马行空的想象力和探索自然奥秘的智慧。不仅许多种动物的诞生都与神圣的找水任务有关,景颇先民们还把如何在山林中寻找可饮用淡水的“野外生存知识”通过寓言向子孙传承。
编辑:李旸
景颇大地的水从哪里来?
传说远古时代,人和飞禽百兽都会说话,可大地上没有水,大家都没水喝。大家都想喝水,于是找啊找啊,从东找到西,从春找到秋,可就是找不到水。大家看到蟋蟀不停的歌唱,就好奇地问它:“蟋蟀啊,你从早唱到晚,难道就不口渴吗?难道嗓子就不难受吗?”蟋蟀回答说,“到了后半夜,天上降下了露水,我们喝了草尖上的露水,口就不会渴,嗓子就不会哑。”“这些清凉甘甜的露水都贮藏在九天之上,你们安排厉害人上天去取回来,就能喝到水啦!”
摄影:景颇孩子排早春
于是大地上的人们,请来神仙,造出了一只神鹰,要让它为大地上的生灵,取回天上的水。神鹰问大家:“等我取回了天上的水,你们要怎么报答我酬谢我?”人们回答:“神鹰啊,等你取回了天上的水,大地上的鸟随你吃,随你挑。”神鹰觉得这个条件不错,就挥动强硬的翅膀,飞上了九重天。神鹰在天上取了水,用嘴含着,用爪捧着,向大地返回。快回到地上时,人们欢天喜地的迎接它,神鹰高兴了,很得意地叫了一声,结果,水全泼到了树梢上。
摄影:榕树根 李旸
于是大家只好又请神仙造了一只破脸狗(果子狸),准备让它去树梢上把水取回来。破脸狗问大家:“如果我取回了水,有什么好处呀?”人们就说:“等你取回了水,树上的果子任你吃,任你挑。”破脸狗听了,点点头,就爬上了树梢去取水。破脸狗找到了神鹰泼洒在树梢上的水,用嘴含着,用爪子捧着,返回了地上。人们见破脸狗取到了水,就又聚在一起欢迎它,这让破脸狗有些得意忘形,它欢快地吼了一声,于是,水泼到了树根下,水钻进了石缝里。
印度景颇朋友Nnau Brang Nan供图
大家为了把钻入地下的水找回来,就砍了农丁农苦树干顺着水进去的位置去戳地下,结果水没戳出来,农丁农苦树干却活了。后来,有农丁农苦树的地方,就会有泉水。
大家为了把钻入地下的水找回来,又砍了芭蕉杆顺着水进去的位置去捣地下,结果水没 戳出来,芭蕉杆却活了。后来,有芭蕉树的地方,就会有泉水。
大家为了把钻入地下的水找回来,再砍了藤篾竿顺着水进去的位置去戳地下,结果水没戳出来,藤篾竿却活了。后来,有藤篾树的地方,就会有泉水。
摄影:董林杰
大地上的人们,见用工具戳不出水来,就再请神仙做了一只螃蟹,准备让它钻进石缝底下去把水取出来。螃蟹跟大家说:“让我钻进石头缝里取水也不是不可以,但你们要先找一只知了做我的照应伙伴。”人们只好请神仙再造了一只知了。并拜托它做螃蟹的照应伙伴。螃蟹钻入石缝之前,知了对螃蟹说:“螃蟹啊,如果你到了五月份,还取不出水来,我就告诉大家,说你被水獭给吃掉了。”听完这句话,螃蟹钻进了石缝。知了爬上了树干,等待螃蟹的消息。
印度景颇朋友Nnau Brang Nan供图
螃蟹钻入石缝以后,游到了水里,正好这时水族们正在举行热闹欢乐的目瑙纵歌,螃蟹参加了水族的目瑙纵歌,完全忘了还有找水这回事。它和水族们跳啊唱啊,欢乐得忘乎所以。等在树上的知了左等右等,等得不耐烦了就大叫了来,“螃蟹被水獭给吃啦!”“螃蟹被水獭给吃啦!”知了一叫唤,天上的雷公被惊到了,慌忙开始打雷。螃蟹听到雷声响起,以为大地上开始了更热闹的目瑙纵歌,觉得自己可不能错过,赶紧钻了出来,清水也顺着它钻出的洞流了出来。
摄影:李旸
飞禽走兽们见水涌出来了,都迫不及待的上前喝水,结果他们的嗓子都哑了!都不能说话了!大地上的人们看到这个结果,就忍住饥渴,在泉水边立起了祭坛,摆上了祭品,献祭过水神之后才喝了水。
自从大地上的人们有了水,长也得漂亮了,声音也好听了,人口更是兴旺起来。
摄影:榕树根志愿者 摄影师 毛虫
下期预告
人类有水喝了,那么粮食呢?暴殄天物,不知珍惜的人类,气走了谷种,要费尽怎样的周折才能把谷种请回来?可恶的变色龙又是怎样诅咒了人类的谷物?人为什么一日要吃三餐?犁田的辛苦工作又是怎么落到了憨实的水牛身上?
下期《讲述景颇》与您分享有趣的景颇传说《种谷吃饭的故事》,周五见!
往期链接
作者简介:
Hpawyam Gamawng(跑阳干翁),景颇族。现任榕树根项目专员,十余年来走访许多村寨、访问老人,以极大的热情收集、记录和整理景颇族文化研究资料。在榕树根开设专栏撰写《讲述景颇》系列文章,是希望向更多感兴趣的朋友分享自己民族文化的美好与深邃,与其他热爱景颇文化的研究者交流、切磋、互相学习。
联系榕树根
邮箱:PropRoots@163.com
地址:云南省德宏州芒市西山乡营盘村拱引村民小组