诗画每月签｜总把新桃换旧符

2023.1.22   农历正月初一

总把新桃

换旧符

过大年

贴春联

你知道最早的春联

是什么样子吗

元  日

〔宋〕王安石

    爆竹声中一岁除，

    春风送暖入屠苏。

    千门万户曈曈日，

    总把新桃换旧符。

·tips·

元日  正月初一。“元”的本义是人的头，引申为“开始、第一”的意思。

“元”的一个金文字形是“人”突出上面的头部，也有的字形是把头部写成一个横线，上面再加一条装饰性的短横

屠苏  指一种药酒。有一种说法是，“屠苏”本来是指茅草屋，相传孙思邈曾住在屠苏里面，每年除夕都悄悄给邻里留下一些药材，让他们把药材放到井里浸泡一夜，到了新年那天取井水来喝，可以不生病，于是人们管这个药方叫“屠苏”。

桃符  传说神荼（shēnshū）和郁垒（yùlǜ）是能驱鬼的神，人们将画有二神像或写有二神名字的桃木板挂在门上用来辟邪，这就是桃符。五代时，后蜀的宫廷里开始流行在桃符上书写联语，有名的属孟昶作的“新年纳余庆，嘉节号长春”。演变到后来这些联语写在纸上，就成为春联了。

鞭炮响，新年到

春酒暖，春风俏

家家户户起得早

换上桃符真热闹

本期参考文献

[1] 周有光. 语文闲谈精选本[M]. 沈阳：辽宁人民出版社, 2016.08.

[2] 陈颖彦. 被误释的“屠苏”[J]. 语文建设, 2022(08):78-80.

[3] 刘飞. 也谈“屠苏”释义兼及中小学古诗教学[J]. 语文建设, 2022(14):72-75.

绘图&编辑 | 孙  可

原创稿件，转载请注明来源

欢迎转发、分享、点赞

往期精选

//  外研语文 //

FLTRPChinese