查看原文
其他

文化解读 | 《中国文化常识》:翻译硕士MTI百科知识参考书

本期小编为您推荐北京大学哲学系教授、北大儒学研究院副院长干春松,南开大学教授张晓芒执笔主编的《中国文化常识》全3册,本套书总共有40多位专家参与编纂!被称为了解中国文化的微型百科!可以作为MTI翻译硕士百科知识的复习材料。

全套书共3册,侧重各不相同,分门别类、条分缕析,堪称案头必备的中华文化读物。书法绘画、图书博物、建筑园林、宗教神话、文学音乐、体育文化、风俗节日、姓名起源、交通运输等等等等一应俱全!

作为世界四大文明古国之一,早在数千年前,中国就以独具特色的黄河文化而文明,经过长期的积累与沉淀,中国文化愈发丰富多彩,博大精深。但是由于现代教育受到西方大学系统的深刻影响,对中国文化的常识性问题,身为现代人似乎也只有一些皮毛认识。



关于中国文化,因为现代人都是盲人摸象,所以各有各的理解和看法,并且都非常片面跟偏执


中国文化源远流长且包罗万象,包括文学、绘画、音乐、园林等等等等,而在这些板块之下,细分也非常多,比如古诗的分类、美学的视角……



除此之外,关于中国的制度、礼仪,古代的体育、交通,姓名的起源、变化,古代的教育,历朝的服饰样式,各代的税收细末……现代人经历了太多的社会变革,几乎已经完全不能了解和理解古人的境界和修身养性的方法。


中国文化包括传说在内,总共有五千年的历史,真的有太多的东西是我们现代人也不了解甚至不理解的。




一套好书最重要的是要有好的作者



 干春松: 

1965年生,浙江绍兴人,哲学博士。北京大学哲学系教授、北京大学儒学研究院副院长、博士生导师。研究领域:儒家思想研究和近现代思想文化研究主要著作有《制度化儒家及其解体》、《现代化与文化选择》等 。



 张晓芒: 

1955年生,1970年参加工作,1993年获哲学博士学位,南开大学教授。做过工人、机关干部、出版社编辑,2000年从事教师工作。研究领域为逻辑学、逻辑史、逻辑与法学出版著作有:《先秦辩学法则史论》、《点燃创造的太阳》、《从传统走向现代》、《中国古代论辩艺术》、《创新思维训练》、《逻辑思维训练》、《惠施、公孙龙与三晋名家》、《普通逻辑教程》(合著)、《批判性思维》(合著)、《实用辩说丛书》、《实用打官司丛书》、《人类文明系列》等。



这套《中国文化常识》是由干春松、张晓芒主编,汇集了40余名国学专家,均是所在领域有所心得者,对中华上下五千年历史文明进行了全面的、学术的、总结性的大规模梳理,称之为微型百科绝不为过!


编辑推荐



  • 北京大学哲学系教授、北大儒学研究院副院长干春松,南开大学教授张晓芒执笔主编。


  • 40余名专家呕心沥血之作,编纂阵容强大,吸收学界研究成果,雅俗共赏,读查两便。


  • 知识性、趣味性、资料性、可读性、收藏性……不是辞典,胜似辞典。


  • 分门别类、条分缕析、使用方便、查阅快捷,堪称案头必备中国文化工具书。


  • 全方位解读5000年文化精粹,囊括中国传统文化的方方面面,全方位、多角度把握其精髓,是了解中国文化的优秀指南。

内容简介



全套书共3册,侧重各不相同,分门别类、条分缕析,堪称案头必备的中华文化读物。书法绘画、图书博物、建筑园林、宗教神话、文学音乐、体育文化、风俗节日、姓名起源、交通运输等等等等一应俱全!



详细介绍了中国传统文化的相关知识,包括思想、艺术、文学、日常生活、传说故事、典章制度等各个方面。文风通俗易懂,知识全面,结合精美的插图,既可以作为休闲读物,也是一本不可多得的案头工具书。

整套书全方位解读了中华5000年的文化精粹,囊括了传统文化的方方面面,并且由重量级主编把关,选取的皆是思想精髓,是了解中国文化的优秀指南。



精美配图 可读性极强



为了更全面了解文化常识,书中配有大量精致插图,理解更轻松,细节满分



并且在讲到具体事例的时候,也会配以插图知识,给大家最全方位的展示


例如,讲到周幽王烽火戏诸侯时配有骊山烽火台遗址▼


最早去西天取经的人是玄奘吗?书中有玄奘西行求法路线


讲到张骞出使西域时,也有张骞路线图▼


讲到占卜时,有《阳宅九宫图》和《东西四宅式》▼

所有内容都非常详细,介绍轻松活泼,图文并茂,将通俗性与趣味性相结合既可当做休闲读物,也可做权威科普。



使用环保纸质印刷,字迹清晰;书本平滑易翻页,不会因纸质粗糙伤手,不是字典,胜似字典。



《中国文化常识》全3册


小编推荐: 145元/套 

长按二维码购买,货到付款

全国包邮,货到付款,敬请放心购买。

由于新疆、西藏运费较贵,每套需补收30元运费差,请新疆、西藏的朋友酌情下单。


点击阅读原文直接购买,可货到付款

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存