做公众号里的《纽约客》
戳蓝字一键关注 渡十娘
转发也是一种肯定
文字｜渡十娘出品
编辑｜渡十娘
亚特兰大的枪声，震惊了整个美国，更让亚裔社会站出来发声：#STOP ASIAN HATE! 我们不再是沉默的“哑裔”，我们不再满足于做“模范少数族裔”！
马丁路德金的这段名言在全美国各地的聚会上被一次又一次提及：恨不能消灭恨，只有爱才可以。
值得一提的是，很多华二代年轻人甚至小朋友都在爸爸妈妈的带领下走上街头，他们还纷纷作画做标牌：他们从小就应该懂得，虽然来到这里的时间有先后，但每一个来到这里的人都拥有同样视线梦想的权利！
以上两张海报的制作者为 Rosie Pingxin Zhou周平馨
来自旧金山湾区的年轻人Jessica, 少时随家里从南宁移民美国，是理工科毕业，擅长画画。她手中的标牌是她自己画的，画中人是越裔女子Amanda Nguyen, 阮姑娘是哈佛大学法学院学生，提出了许多保护性侵受害者的法案，并因此获得诺贝尔和平奖提名。
其他族裔的家长们也带着孩子们一起来支持亚裔
相关链接：六名亚裔女子遭枪杀，种族仇恨来袭？
面对与日俱增的暴力，
我们不再是沉默的“哑裔“
面对亚特兰大惨剧，语言是乏力的。所以昨天（21日）去参加了在硅谷中心城市圣荷西举行的“反亚裔仇恨”的聚会。我之前没有想到的是现场有这么多人。大家的情绪虽然都很悲愤，但现场抗议和平有序，表现出良好的素质，表达理性，确有“模范少数民族”之风，令人骄傲。亚裔一贯隐忍，很多时候甚至信奉“逆来顺受”，在重大社会问题上缺少发声，给人以“哑裔“的刻板印象。近年来，美国社会亚裔仇恨情绪的暗流在汇聚，各种针对亚裔的仇恨犯罪增加，令人忧虑。如果你不为争取自己的权益发声，不自救，没有人能帮你——亚裔社区在觉醒。在现场看到大部份是年轻一代的亚裔。还有很多年轻的父母带着小孩子来。这是最令人欣慰的。年轻一代显然已懂得要争取自己的权力，要发声，要表达。未来是他们的。现场还见到为大家提供免费饮用水和食物的年轻人，很感动。看现场民众表达情绪的理性和克制，我很感动。过往的车辆和人们以鸣笛，呐喊的方式对亚裔们表达了支持和鼓励。亚裔的声音得以传播，我们的态度有了呈现的机会，这是一个好的开始。游行中，一位亚裔奶奶坐在这块写着“亚裔奶奶打回去”的标语牌前，显示了对不惧强暴的谢奶奶的尊敬
很多群今天都在讨论：要不要把这个事件看作一次对亚裔的歧视性犯罪？我觉得有必要！其实我和很多新移民一样，觉得美国非常善待新移民，无论孩子上学，还是你去找工作或者甚至公共场所都觉得大家礼貌温和（甚至有人说比国内某些地方的歧视轻多了），我非常赞同。但是！首先，个人的感受不能代表全体，尤其已经有数据表示了亚裔受攻击的次数自疫情以来直线上升（对此，其实我们都是能够理解甚至在一年前就预测到了），如果我们不及时发声，那么可能会让内心有这样仇恨的人因为某种原因（比如那个人因为“糟糕的一天”）而酿下大祸；其次，无论是在学校还是单位，亚裔都是忍耐力极强的：被欺负了不说，受委屈了不讲，这很容易让别人觉得你根本是胆小怕事的。“大事化小小事化了”在西方社会是行不通的。入乡就要随俗，有感受就要大声表达！哪怕是错了！因为，这是我们的感受！再则，亚裔其实很少有机会来表达诉求。和我二十多年前来美国相比，在这里已经生活了几十年的8/90年代的移民已经有很强的参与度。但依然还是停留在签名捐款这些上，就是比较保持克制。这跟民族性有关，更跟受教育程度有关。所以！正好趁这样的机会，能够让整个美国社会重新把”族裔融合”提到议事日程上来。彻底消除川普政府留下的族裔裂痕；无论你喜欢哪个党的政策，此刻都应该放下偏见，团结一致。不仅仅为亚裔社会，也是为整个美国社会的族裔融合。这是美国强大的根本；最后，我们可能暂时无法去追究犯罪者的动因，这个交给法庭吧。但我们知道，他毫无偏差地走向亚洲人的店，射杀了店主和工作人员甚至顾客，连续三家，不能不说“目标明确”。（BTW，有人质疑，那么另外两位被射杀的非亚裔就不是命么？！当然是命！所有的活动中都是悼念八位遇难者，从来没有把他们排斥在外的。）最最后，有一些人是很不喜欢说自己被“歧视”的。这种感受我也有过，因为过去的十多年我都在国内，所以渐渐在内心深处就有了莫名其妙的“自豪感”（俗称“厉害”病）。这使得我们容易把别人的诉求无论是非都认为大惊小怪。但其实，我们做鸵鸟是没有用的！即使很多法律规定了平等，即使绝大多数人都还是遵守这样的社会规则。但并不意味着“歧视”不会发生，更不要掩耳盗铃地说“没有歧视”以后也不会有“系统性歧视”。美国在这一百多年来，始终为一件事奋斗着，就是：人，生而平等。所以我们争取到了今天男女同校，黑白同桌，同性婚姻，残疾学生的IEP等等。如果没有一群人一起来呼吁和推动，这些进步就不会有！所以我们亚裔应该站在更高的高度来看这样的问题，就像我们中间很多人在BLM中所表现的那样，我们不是因为非裔或者亚裔受到歧视这一点点个案而已，我们是一次又一次借助一个又一个个案来表达一个真理：人，生而平等！这才是美国再次伟大的基石。也是我们很多人因此而移民的动力。
所以！在法庭宣判之前，我们不是要用民意来审判，而是要用民意来表达这个诉求。同时也让其他族裔能看到，亚裔是团结的，是有担当的，是愿意与所有人一样承担这个国家进步的责任的！
头七，波士顿近郊的Winchester小镇，人们聚集在河边举行传统的放灯悼念活动
我三月二十一日参加硅谷圣荷西市中心的“停止仇恨亚裔”集会，同行的很多朋友是第一次参加类似活动。这次大家真的都无法继续沉默了。
亚裔一直是“顺民”。这个和传统文化有关，尤其第一代移民，从小的教育就是不要给社会添乱，两耳不闻窗外事，书读好，工作做好，关起门来自己小世界好就好了。
可是现在美国，亚裔继续做“顺民”不可能了，歧视是对肤色对种族，不管你多成功多有钱，人家歧视者只认肤色。亚裔再模范也没有用了。
我感觉这是个极好的机会，让美国的亚裔团结起来，不管信仰和党派，目前的大家的目标是反对种族歧视，不能再做“哑裔”。
我们在加拿大，虽然没有美国那么多的枪击案和暴力攻击，但北美一家，这边也有越来越多的针对亚裔，特别是华裔的谩骂和攻击，风雨欲来的态势越发明显了。我有时候想，后悔吗?为了给孩子更好的教育和环境移民，却让她经受种族歧视和人身安全威胁，这离我们当初以为的乐土是不是太遥远了?比起教育内卷的辛苦，安全和尊严更重要不是吗? 我们这一代移民随时可以转身回去的。我们在国内还有家，还有故交和家人，可是在这边长大的孩子们回不去了。他们在心理上已经认为加拿大是他们的国家，这里是他们的家，无论怎样，他们都要在这里生活下去。既然无法回头，我们带他们来到这里，今天我们也要替孩子们站出来，去抗议，去行动，去做点什么改变这个世界，而不是等待这个世界被他人改变。我们图安逸而来，我们也能为了孩子们的现在和未来放下党派争执，不理会阴谋论，拿出我们的态度和立场，与肤色歧视正面刚。我们相信人类融合与包容才是趋势，是人类共同的愿景，需要我们同心协力去争取。翻译一段亚洲文化协会Asian Cultural Council（ACC HongKong）的声明：在过去的几个月里，我们目睹了针对美国亚裔的攻击不断升级。当我们听到我们的家人、同事、艺术界和朋友们表达他们强烈的痛苦和恐惧时，我们内心非常沮丧。
这些出于种族动机的袭击和恐怖主义枪击事件提醒我们，即使在分配疫苗和世界最终将恢复新的“正常”次序的时候，我们也必须承认行动自由并没有消除种族主义、性别歧视、偏见、偏见和恐惧所带来的障碍。
当我们致力于帮助那些处于痛苦中的人们时，我们承认仅有安慰是不够的。如果我们不改变自己，我们就无法改变世界。作为一个组织和个人，我们仍有许多工作要做。在我们的日常生活中，我们必须一遍又一遍问自己：我们做什么来维护我们所相信的使命？
附录：亚洲文化协会简介
1963年，约翰．洛克菲勒三世（John D. Rockefeller 3rd）创立了亚洲文化交流计划基金，透过提供奖助金给予视觉及表演艺术界人才及机构，以赞助亚洲及美国之间的文化交流。
约翰．洛克斐勒三世强调协会在国际交流的持续影响力，他表示：「一直以来，美国人在政治及经济立场来看待国际关系，对於文化层面的关注却相对地稀少。其结果，我们的世界观一直被我们自身文化束缚，而不是透过对其他文化的敏锐度来开阔视野。」
基于他本人在亚洲游历及工作的经验，约翰．洛克菲勒三世相信「增广见闻，放眼其他文化本身就是一件值得的事……亦可作为通往另一境界的道路，透过认识及尊重其他文化，我们学会尊重及欣赏他人。」
在1980年，亚洲文化协会（ACC）正式成立，成为501(c)3非营利机构，以延续亚洲文化计划的工作。ACC於东京（1983）丶香港（1986）丶台北（1995）及马尼拉（2000）设立办事处及伙伴机构，致力传承及体现创办人的理念---「建立一个文化交流的网络是对未来危险又刺激世界的一种保障。」
Stop Asian Hate，是一次集体意识的觉醒。亚特兰大的枪击案是否属于仇恨犯罪（hate crime），不取决于嫌犯如何自述谋杀动机，而在于他谋杀行动的整个背景。对针对亚裔的犯罪率的急剧攀升，上届美国政府的许多煽动言辞难辞其咎。尤其是中美战略冲突中美国政府关于中国学生和学者多为间谍云云的言论，以及国务院的“中国计划”（The China Initiative），使华人学生和学者受到普遍怀疑，甚至殃及无辜的、为美国的科技进步作出巨大贡献的华裔科学家，这和历史上的麦卡锡主义，以及迫害和歧视中国华工和日本移民的法案一样，应该引起亚裔群体的关注。这次的反种族仇恨的运动，不应该只是局限于为被枪杀的亚裔姐妹鸣冤呐喊，还应该呼吁社会正义的普适意义和宪法保护的一视同仁。不仅要坚决反对民间的白人至上和种族主义，而且要反对政府公权力的选择性执法、“种族辨识”（racial profiling）和罗织罪名以及其他对程序正义的破坏。作为亚裔美国人和移民，同样要对其他族裔是否受到公平对待报以同等关注。那些对BLM运动嗤之以鼻的亚裔一定要记住，George Floyd的生命和尊严与他们自己的生命和尊严同样重要。在社会正义和法律平等保护（equal protection of laws）的问题上，没有双重标准的空间。对于在美华人来说，这次反种族仇恨运动，是一次对自由、正义、社会平等的价值重申。华人有“各扫自家门前雪”的陋习，自己搭上了快车，其他人怎样跟我无关。坦诚地说，华人的维权行为，常常利益驱动高于价值驱动。华人应该秉持共同道德底线反对一切违背人权，违反法律的行为，不管这些行为发生在美国还是他们的母国，不管是哪个国家的公权力正在逾越宪法限制威胁到它的人民的基本权利。让人不安的是，放弃公民立场，袒护政府行为（无论是挺中还是挺美），在华人（包括华人知识分子）中时有所见，很容易使一场维护社会正义、基本人权的运动蜕变为“爱国”名义下的“反美”或“反中”的民族冲突和国家对抗，这是需要警惕的。
周日下午和很多朋友邻居一起参加了San Jose 的Stop Asian Hate Rally。千人到场，声势浩大。有男女老少，也有各族裔的人来声援。大家举着自制的各种标语牌，戴着口罩，集会从头到尾非常和平理性。场面感人，每位嘉宾的讲话都传递一个声音：反对仇恨犯罪！呼吁社区团结，传递爱和力量。这完全与无关政治，我们一起谴责一切暴力行为，表达对受难者、受害者的哀悼，对和平的愿望，反对一切仇恨和歧视！
幸运能够和很多朋友一起上街发声！我会记得这些能量和激情。但是游行抗议只是一时的行动，想要改变亚裔在美国的状况，需要有持久的行动，我们要发声，要行动，要学习，要参与投票。见到歧视和仇恨犯罪，我们要勇敢地面对，像那位76岁的老婆婆一样回击。希望看到我们的下一代能够站在更高的舞台上，希望看到国会和美国政府各个部门有更多亚裔的面孔出现。
Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. 任何种族主义事件都是对公义的践踏。
这是我们觉醒的时刻；这是我们团结显示力量和爱，并以此给我们勇气战胜仇恨的时刻。
几十年的职场生涯中有过冲进厕所痛哭的时候吗？不多，但是有的。记得有一次开会，大家说起在中国出差时遭遇的种种坑蒙拐骗，人人争先恐后越说越起劲，说得我突然站起来冲进厕所，眼泪奔流狠狠地哭了一场。这样的事情前几天也发生在女儿身上，当建筑师的她正和同事开视频会议、一边开会一边看手机，突然看到亚特兰大枪击案的新闻，她忍不住就在镜头前哭了起来，连关掉视频冲进厕所都没有能够做到。事后我安慰了她很久，衷心希望这种感同身受的痛苦她是第一次也是最后一次体会。还有一句话想说的是，亚裔包括中国韩国日本等等，一旦遇到事情我们是被看成一个整体，互相背锅，那么在平时，我们能不能做到相互扶持爱护支持呢？但这也是亚裔走出象牙塔，学习与其他族裔共处，承担起更多社会责任的契机。无论是挺川还是挺拜，无论是民主党还是共和党，我们可以做的就是表达自己的观点，争取各族裔的支持。既要看到BLM运动（包括今天亚裔走上街头要求#STOP ASIAN HATE）对于少数族裔的意义，也要看到白人至上者只是少数，大多数白人对于亚裔依旧心怀善意。想想看，我们作为个体可以做什么？作为整体，又可以做什么？现在、将来，又可以做什么？这不会是短期的困境，而是需要我们思考，制定计划并一步步一个个小问题踏踏实实去解决的长期问题。过去三十年，冷战结束，全球化大发展，中美关系从解冻走向友好走向你中有我我中有你哪怕有了矛盾也不能一别两宽的密切。这是最好的三十年。我们不能指望会永远一帆风顺，事实上，一帆风顺某种意义上是privileged。我们搭乘了全球化的顺风车，也必然会在全球化处于困境的时候受到考验。处理好了，亚裔会真正成为美国这个大熔炉的一份子。打响美国独立战争第一枪的莱克星顿是亚裔尤其华裔聚集密度很高的镇。美国今日华人的社会地位，是几代华人力争，甚至以生命作为代价换来的。几十年前，华人是不能在白人社区买房子的。我在麻省的时候，有个城市，即使你买房子，也无法住，白人孤立任何非白人。社会可以进步，也可以退步。历史的车轮，从来不是走直线的。你今天在美国没有受到歧视的感受，是前辈华人和其它种族包括黑人经过不断抗争争取来的。如果今天我们可以为其它受害人做些什么，实际是在帮助自己。美国目前的政治和社会正处在trouble time。我们华人此时更要同各种族团结一起，抱团取暖。如果不站出来阻止滥杀，人身安全都得不到保障的话，对身外之物的所有追求都毫无意义。昨天我们很多朋友冒着雨带着孩子一起出去参加“Stop Asian Hate” 的游行，我十分感动。今天我跟老公谈到这个事情。我老公说，我们从亚洲来，我们可以选择离去。但是我们的孩子，那些在美国出生的孩子，他们不属于中国，他们只知道美国是他们的家，他们能去哪呢？任何种族歧视都是破坏社会生活的。我们，他们在这里就应该如何更好地改进这个社会负上我们该有的责任。
Katherine Gao（威斯康辛华裔高中生）：
七年级的夏令营，我很高兴大家要看电影《木兰》，当片尾字幕开始滚动时我才发现，大家不是在赞美花木兰，而是在嘲笑电影人物的中国口音；八年级的英文课上学习《杀死一只知更鸟》，坐我前面的两个白人孩子——女孩说新冠不会结束，因为是中国人制造的病毒，男孩哈哈大笑。我们应该阻止他们却没能说出来，因为他们会更加嘲笑我们；九年级开学前一天我跟妈妈说，希望新学校没有人会笑话我小眼睛......
各族裔年轻人们走上了街头，未来希望在他们手里变得更美好
图片 I 网络
整理 I 编辑 I 渡十娘
清单内容来自 I 渡十娘
版权归原作者 I 如有侵权 I 请联系删除
生活中
总有些东西值得分享
渡·十·娘
DES
IGN
发现 I 家庭 I 乐趣
想每天与渡十娘亲密接触吗？
喜欢？粉她！
有话想说：
海外：dushiniang999@gmail.com
国内：dushiniang999@126.com