做公众号里的《纽约客》
戳蓝字一键关注 渡十娘
转发也是一种肯定
作者简介
吴澧,旅美博士,现在国际研究机构工作。文章曾发表在《南方周末》、《财新》周刊等国内报刊。
【作者注:这是一篇2014年俄国入侵克里米亚后写的见报文章。现在似乎仍然有历史意义。】
那是笔者刚到美国,某日,去人事部门办个文件。与接待者闲聊,问她从哪里来,答道:乌克兰。我随口多了句嘴:你不是斯拉夫姓嘛。女士解释,她嫁了个德国人。然后她也随口多了句嘴:想不到吧,乌克兰人也能嫁德国人。 笔者心里一“咯噔”,难道乌克兰人曾在苏联受歧视?听这语调,怨气不小啊。我当时只知道黑人曾在美国遭歧视,犹太人曾在欧洲受迫害。后来见识多了,才知道歧视也是普世行为。就像国内到处有地域歧视,世界各地形形色色歧视多的是。 那位女士无意透露的信息,表明他们曾受歧视,至少自以为受歧视;并且以向西为荣。 后来读亨廷顿《文明冲突论》,亨公说西方文明和东正教文明的分界线穿过乌克兰:以东民众传统上信东正教,属于以俄罗斯为首的东正教文明圈;以西民众传统上信天主教或新教,属于以北美、西欧为代表的西方文明圈。文明圈交界之处,常是政治冲突高发地区。就像地质板块交界处,往往为地震活跃带。 但容易发生冲突并不等于必然发生冲突,乌克兰这次闹到元首仓惶辞庙,就和维克托·亚努科维奇这位总统的政治才能大有关系。他也是咎由自取。 从中学历史课本可以知道,俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰三国,都曾属于公元九世纪创建的基辅罗斯。就历史渊源而言,可谓同文同种。俄罗斯人将基辅地区视作本民族摇篮。
基辅附近的基辅罗斯公园
有这种心理存在,加上两国又是紧邻,对乌克兰来讲,让东部出身的亚努科维奇当总统,策略上有利些。由一个俄罗斯比较信任的人主持乌克兰与西方的交往(乌克兰与俄罗斯一样,总统管外交,总理抓内政),来自莫斯科的猜疑和障碍会少一些。 就像当年中美关系破冰,美国方面一定要由尼克松总统来推动。因为他有无懈可击的“反共”资历——曾与苏共总书记赫鲁晓夫当众辩论。他要来中国,自由派赞成,保守派也无法攻击他“投降”。 欧盟有个“东方伙伴”政策,建立了伙伴关系的东欧国家,享受某些商业优惠。长远目标则是欧洲一体化。理论上,俄罗斯也可参加,但一贯骄傲的俄罗斯,自然是不理的。普京也不愿前苏联加盟共和国参与这一计划。 去年11月,经历了六年谈判之后,与乌克兰的伙伴协议书签字前夕,亚努科维奇突然宣布退出。如果亚努科维奇只是希望先签署由俄罗斯领头、白俄罗斯和哈萨克斯坦参与的一个关税同盟,策略上也不算错——先向东摆平难缠的俄罗斯;再向西应付比较好说话的欧盟,占他们的经济便宜。 但要这么做,他需要来自西部的政治配合。要说服那些怀疑他“亲苏”的民众,最好由来自西部的政治人物出面。但在这里,亚努科维奇有个难解死结——他把西部头号政治人物尤莉亚·季莫申科送进了监狱,尽管这位女士其实出生在东部,俄语也讲得很溜。 罪名是季莫申科当总理时,曾与时任俄国总理的普京,就俄国供应乌克兰的天然气价格达成了一个高层协议。法院诉状称季莫申科渎职,接受高价格,令国家蒙受损失。 相比后来俄国为诱使乌克兰签署关税同盟而提供的优惠价格,季莫申科同意的价格确实高了。但这至多说明季莫申科不够老练,未能充份运用欧盟杠杆,多榨点俄国油水。以这种理由,关押曾与自己竞选总统的头号政敌,犯了欧盟大忌——按西方文明标准,这是“独裁”行为。 连俄国外交部都发表声明,谴责这一审判完全出于政治动机。宣判之日,普京正在中国访问。记者问他看法,普京摇头道:我不理解他们凭什么判她七年。 欧盟一直要求亚努科维奇释放季莫申科,并将此作为签署伙伴协议的暗盘条件。亚努科维奇的辩解很堂皇:司法独立,我无权干涉。其实,宣判后他可以总统身分予以特赦。但他坚持要季莫申科先写申请。季莫申科是个快嘴婆娘,多次面辱亚努科维奇,哪肯服软? 偏偏亚努科维奇是顿巴斯煤矿里一步一个脚印爬上来的,有下层大男人的强硬,缺的是高层政治智慧。感情压倒理智,整人不顾尺度,他也不肯先一步做出民主政治必有的妥协。于是,当民众怀疑他因亲苏和不愿释放季莫申科而拒签伙伴协议、违背竞选承诺时,他就百口莫辩了。 三个月漫长示威后,2月18日,基辅发生严重流血事件。乌克兰人自认是一个和平安宁的民族,1991年独立后,他们立即放弃了前苏联留在那里的核武器。暴力击破了民族心理的承受底线,亚努科维奇的同党议员纷纷与他划清界限。众叛亲离,总统先生只能狼狈出逃,留下一个创伤难愈的乌克兰。
基辅街头的警官与抗议者
有几个问题需要澄清。第一,亚努科维奇是否真是俄国的傀儡?应该说下台之前算不上,他更多是一个考虑自己利益的政客。前苏联加盟共和国里,普京最恨格鲁吉亚前总统米哈伊尔·萨卡什维利。2008年8月,俄国军队还曾入侵格鲁吉亚。亚努科维奇上台后,与萨卡什维利作了三年国际“同事”,两人私交很好。 又如,乌克兰全程参与了美国在伊拉克和阿富汗的“反恐战争”。很多国家提前撤兵,乌克兰却表示,他们将坚持到最后。之所以对美国如此贴心,自然是希望面临俄国威胁时,美国会全力撑住乌克兰的腰。 再如,亚努科维奇通过法律,允许地方城市以其他语言为第二官方语言,如果当地有百分之十以上的人口以该语言为母语。这为俄语也成为乌克兰官方语言开了一道小门。不过,这是出于选票考虑,亚努科维奇的票仓在俄语区。 第二,送亚努科维奇上台的乌克兰2010年总统大选,是否是民主选举?最终决出总统的2月7日第二轮投票,有欧盟观察员监督。观察员们认为,这是苏联各前加盟共和国内一次少有的干净选举。亚努科维奇确实是民选总统。 当时甚至有乌克兰模式与俄国模式之争。西欧舆论建议俄国学习乌克兰选举的开放公正;普京则回答:我们决不能允许俄国政治生活乌克兰化。 第三个问题,2005年被“橙色革命”赶下台的亚努科维奇,又通过民主选举在2010年回到总统府,是否表明“橙色革命”失败了? 《纽约时报》当时的报导,曾引用基辅一位政治学教授的分析。教授说:乌克兰人并没有得到多少“橙色革命”所许诺的东西,但确实享受了民主,他们可以批评(政府),可以观看电视里激烈的政治秀,选举也提供了真实的选择。教授指出:乌克兰人现在想要秩序和稳定,想要一个强有力领导人,但这不等于他们愿意放弃现有的自由——如果亚努科维奇试图剥夺这些自由,民众将反弹。 这位教授准确预言了整整四年后的局势——当亚努科维奇试图剥夺民众的言论和集会自由时,对他所推行的政策的抗议,立即转化为对他所要建立的政治秩序的反抗,直至将他赶下台。
2014年2月20日,俄军入侵克里米亚
〔2014年3月10日〕
你是我的阅读者 我做你的渡十娘
2021,走好,不再见!
昨日更新:
热文链接:
冬奥特辑:
其他:
读完请点"在看"让更多人看到
图片 I 网络
整理 I 编辑 I 渡十娘
清单内容来自 I 吴澧
版权归原作者 I 如有侵权 I 请联系删除
生活中
总有些东西值得分享
渡·十·娘
DES
IGN
发现 I 家庭 I 乐趣
想每天与渡十娘亲密接触吗?
喜欢?粉她!
有话想说:
海外:dushiniang999@gmail.com
国内:dushiniang999@126.com