新展开幕 | 潮浪Y世代 重磅来袭

万物复苏，夏天悄悄地到来了。

随疫情减缓，北京798艺术区也重新开放。

这次，共同艺术中心将为大家带来

一场独特的沉浸式当代艺术展览

潮浪Y世代 | Y Generation

7 位新锐潮流艺术家的精彩作品 + 10 余个丰富场景  

童年回忆的全新演绎 + 时尚与古典的全新融合

让共同艺术中心满足你的期待 !

New Exhibition in summer time 

with pop-up artists !

5月26日至5月29日

VIP 预览  |  VIP Preview

凭邀请函免费入场观展  |  Free Visit

5月30日至7月30日

公共开放展览  | Open to public

展 览 信 息

策展人 | Curator

马思格  Sige MA

出品人 | Producer

鲍禹 王海英   

Brenda BAO   Haiying WANG

策展助理 | Assistant

刘梦凡  李艺文

Mengfan LIU   Yiwen LI

参展艺术家 |Artists

关奉东  Naturel  亢世新 

 Fengdong GUAN | Naturel | Shixin KANG 

王加诺  徐立达  游雯迪  訾鹏

Jianuo WANG | DASH | Wendi YOU | Peng ZI

展览时间 | Duration

2020年5月30日至7月30日 

30th May to 30th July 

展览地址 | Address

共同艺术中心 common art center

北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区707红石广场B01

展 览 作 品 预 览 

  关奉东 

艺术家的创作富有个性，是集抽象与卡通无形于一身的亚洲新流行艺术。他的绘画无师自通。没有经历传统艺术教育的束缚，这也练就了他犀利不羁的性格。多年的闯荡，使得他具备了同龄人所根本没有的特质与超强的社会适应能力。正如他的一贯性格，做这个社会最犀利的月亮。

Inspired by new Asian popular art which integrates abstraction and cartoon, the artist's creation is full of individuality. He has no particular skills in painting as he did not had a traditional art education. That's why he shows his uninhibited character. He has a very strong social adaptability, as he said, he wants to be the most incisive moon in this society.

《无题》 70x70cm 布面丙烯 2019

  Naturel 

Naturel （本名：Lawrence AtoigueJr）是近几年街头艺术圈最耀眼的名字。他出生于1983年，马里兰州的兰德奥佛市。受父亲影响，从小他就有做一个音乐家和图形艺术家的愿景。

Naturel's real name is Lawrence Atoiguejr, one of the most dazzling names in the street art circle in recent years. He was born in 1983 in Randolph, Maryland. Influenced by his father, he dreams to be a musician and graphic artist since he was a child.

《Picasso Bey》  42x52CM

  亢世新 

新锐艺术家亢世新毕业于中国美术学院。作为艺术家，他想做船上一个人漂泊的人，伴着风浪，战天斗地。对他来说“绘画是个难以言说的过程，每一次先于画布上的都是一场无法言说的冲动。”

Kang Shixin graduated from China Academy of Fine arts. As an artist, he wants to be a drifter on the ship, fighting against the wind and waves. For him, "painting is a complicated process, which precedes the canvas is an impulse that cannot be expressed."

《湍流》 布面丙烯 100x100cm 2016

  DASH 

徐立达，自由艺术家。1992年生于深圳，自2009年，他接触并喜欢上了涂鸦文化与涂鸦艺术，于是开始拿起画笔与喷漆尝试。自此街头涂鸦艺术10余年。他的绘画作品充满童趣，深受艺术收藏家们的喜爱。

XU Lida,  is a freelance artist born in Shenzhen in 1992. He has been in touch with graffiti art since 2009,  when he began to pick up his brush and paint. Since then, he has been praticing street art and graffiti for more than 10 years. His paintiins are full of childlike innoncence, and many art collectors are interested in his works.

《臭皮匠2》  60x60cm 布面丙烯 2019

  游雯迪

中国台湾当代艺术家，就读中央美术学院实验艺术系博士，台湾师范大学美术系博士。她擅以当代水墨结合传统工笔技法创作，显著特色是将中国传统水墨艺术和西方思潮进行兼收并蓄的同时，仍保有非常鲜明的个人风格。她的画作充满一种情绪，一种不按照常规逻辑思考的能力。正如她一直秉持的，“去理解世界，有趣，有温度，更重要的是真实！”

She is good at the combination of contemporary  art and traditional meticulous techniques. Her distinctive feature is the combination of Chinese traditional ink art and Western thoughts, while still maintaining a very distinct personal style. Her paintings are full of emotion, a kind of ability to think outside the normal logic. As she always says, "to understand the world, the most important thing is the reality."

《花米奇No.6第一封情书》 100×150CM  2019 

  王加诺

作为中国最火爆的潮流艺术家之一：王加诺善于运用各种日常元素。绘画、涂鸦、模版、卡通图标、拼贴广告和新闻印刷品，都被他随手拈来运用到创作中。画布上是“快乐又明亮”的对冲，平静欢快的表面下暗涌着暗色的主题。

As one of the most popular trend artists in China, Wang Jianuo is good at using all kinds of everyday elements. Paintings, graffiti, templates, cartoon icons, advitisements and press prints are all used in his creation. The canvas is full of "happy and bright", but there are always dark themes under the calm surface.

《_c.su.01_ 》布面综合 180x180CM 2020

  訾鹏

訾鹏在他的创作中一直坚持着独立思考，不简单地对事物随波逐流地认可。简洁利落的构图下，他的版画作品富有深意。赞美与反讽共存，肯定与否定皆有，这就是訾鹏独特的艺术表达方式。

Zi Peng has been insisting on independent thinking in his creation, not simply seeing things with the flow. Under the simple and neat composition, his works are full of deep meaning. Praise and irony coexist, positive and negative sides combine, this is Zi Peng's unique artistic expression.

《九纹龙阿童木》雕塑 高35CM 2019

关注我们，了解更多详情 ！