实用英语札记丨第23期 · 老外做的中国武侠小说翻译平台

虽然，现在阅读电子化，快速化，多元化了，但是，武侠小说肯定还是几代人的美好回忆。在文化传播和语言研究等方面，武侠小说也是不可多得的素材。外国人也不乏对我们的武侠小说情有独钟的，尤其是里面涉及的高深莫测的功夫。

这不，就有老外专门做了这么一个翻译中国武侠小说的网站（可惜，这样一个外宣重要内容，居然先被外国人做了，我们的教育部科研立项大额资金，都干嘛去了呢？文科的科研，不应该只搞几篇论文吧，也应该有点实际的行为吧）

我发现这个网站还是几年前的事情了，本以为当时只是昙花一现，谁曾知，居然坚持了下来，而且翻译的武侠小说越来越多了！这也提示我们，任何的科研，尤其是文科的，居然设置一个结题时间，干完了马上再也不干了，也是不可理解的。科研成果应该具备可持续性和长期坚持发展性才可以吧。

同时，还增加了言情和推理等其他类型小说的翻译，丰富了类别，厉害了！

还有近期很受欢迎的科幻小说，这个网站简直是越做越厉害了！

看看最新更新，时刻都在更新哦，再看看译者，不乏国内译者，这些实操者，比那些吃着国家补助，天天不务正业的部分在读博士，都强百倍吧！

好了，感兴趣的老师同学们，剩下的就自己去浏览阅读吧，觉得不错记得加个关注，齐老师每天有更新哦。欢迎转发分享给师生们。感谢支持！！

网址链接

https://www.wuxiaworld.com/

欢迎分享周知，赠人知识，心怀芬芳

手指拨拉学英语：一个英语教师的泛媒体与英语智能化教学研究碎片记录，分享实用有趣的泛媒介（网站，软件，报考，APP，小程序，书籍等等）及其在英语教学与学习中的运用，日常随记和学习、职业生涯规划、心理咨询交流等。欢迎关注，一起交流学习！