因为持续发烧，英国首相约翰逊宣布将延长隔离期，直到症状消失（附视频&演讲稿）
英语演讲视频，第一时间观看
上周五，英国首相新冠肺炎检测呈阳性后已自我隔离一周。今天约翰逊发推表示自己已经好多了，但仍在发烧，所以遵照政府的指引将继续自我隔离。英国首相目前继续主持工作。昨晚，他还在唐宁街10号门口鼓掌，感谢NHS所作出的努力。
Boris Johnson remains unwell with a high temperature seven days after he began self-isolating after testing positive for coronavirus.
The Prime Minister recorded a video message from his flat in Downing Street asking the public to continue to stay at home - despite a forecast of sunshine and warmer weather this weekend.
Mr Johnson, who tested positive for the virus a week ago, is still battling the disease.
In a video posted on his Twitter account, he explained: "Although I’m feeling better and I’ve done my seven days of isolation, alas I still have one of the symptoms, a minor symptom, I have a temperature. So in accordance with government advice I must continue my self-isolation until that symptom itself goes.”
But he also had an important message to the public ahead of the weekend when the temperature is expected to hit 20C.
Mr Johnson said: "I want to say one crucial thing, one quick thing to everybody thinking about this weekend and what may be some fine weather.
“Because I reckon a lot of people will be starting to think this is all going on for quite a long time and they’d rather be getting out there and particularly if they’ve got kids in the household everybody may be getting a bit stir crazy.
“And there may be just a temptation to get out there, hang out and start to break the regulations.
“I just urge you not to do that.
“Please, please, stick with the guidance now.
“This country has made a huge effort, a huge sacrifice, done absolutely brilliantly will in delaying the spread of the virus.
“Let’s stick with it now.”
Last night Mr Johnson was seen stood outside Number 10 applauding the NHS but many remarked that he seemed thinner than normal after his battle with coronavirus.
Unlike the Health Secretary Matt Hancock - who returned to work yesterday - the PM remains unwell.
This week he has been chairing cabinet and other meetings over zoom rather than in person.
The Prime Minister’s official spokesman said: “He remains self isolation.
“He does continue to have mild symptoms, in particular a temperature.
“The guidance is clear - that if you still have a high temperature, you should keep self isolating until it returns to normal.”
The PM’s spokesman was unable to say if he has been checked by a doctor or how high his temperature is.
He insisted Mr Johnson was following guidance “to the letter”.
According to No10, the guidance says “you should stay at home for seven days but that you should stay at home for longer if a high temperature persists.”
The spokesman batted aside questions about whether the Prime Minister should still be working from his flat.
He said: “Symptoms have been mild throughout but it’s important that we follow the guidelines very strictly. He has every day chaired the coronavirus war cabinet. As I say it’s a case of us following the guidance.”
Asked for any message for people considering going outside this weekend, the PM’s official spokesman said: “Don’t do it.”
The spokesman said: “We need to be absolutely straight with people. they must not do that. if they do ignore the guidelines they will be putting lives at risk.”
往期精彩英语演讲集
美国确诊破21万+例！扎克伯格专访加州州长：新冠病毒检测一直是一个“令人沮丧的领域”（附视频&摘要稿）
美国确诊高达188172例！崔娃细数特朗普的抗疫奇葩操作！（附视频&解说稿）
崔娃专访Instagram CEO：如果用户没有社交隔离，会不会被封禁帐号？
34分钟专访，6次提中国经验！比尔·盖茨给美国支了哪些抗“疫”大招？（附视频&对话稿）
特朗普重新定义"GOOD JOB"：能把新冠死亡人数降到10万就算！（附视频&演讲稿）
北美最帅医生专访美国“钟南山”福奇博士，解读当下如火如荼的美国疫情！（附视频&对话稿）
防止未来失联
请长按识别二维码关注备用号
想第一时间接收英语演讲文章&视频？把精彩英语演讲设置为星标就对了！操作办法就是：进入公众号——点击右上角的●●●——找到“设为星标”点击即可。