吕克·图伊曼斯真的来了！求邂逅！ | 香港巴塞尔艺博会预热NO.5(２０１７)

关注目刻时光公众号：优质文章每日推送，搜索mookmeart即可

绘画对我来说意味着真实。不是一个维度的，而是有很多层次的。绘画通常都是包含着多个层次的，绘画创作需要经过多个过程和找准合适的时机。——图伊曼斯

有人说，他的作品需要放置一段时间，慢慢看慢慢看才能看懂；

有人说，他作品中粗略的，处于模糊不清与漂白状态的感觉，如暗哑的底片般，带有很多不安分与不确定性。

还有人说，他是个隐秘的画家。他擅长对瞬间性的进行良好的把握，看似偶发的元素，一气呵成的节奏感，若有似无的感觉构成了与我们美术史经验相反的陌生的绘画风格。几分急促、苍白、草率，甚至有点神经质，繁琐的笔触神经般密集，形象要么极度模糊，要么缭乱不堪，是表示对失败的眷恋，还是内心的固执？

与传统意义上的完美背道而驰，他却以他独特的美感吸引力无数人的注意，其中还包括趋之若鹜的藏家们。

吕克·图伊曼斯（Luc Tuymans），2017年香港巴塞尔艺博会，求邂逅！

要论2016年香港巴塞尔艺博会的销售速度，或许非吕克·图伊曼斯（Luc Tuymans）和米歇尔·波利曼斯（Michaël Borremans）莫属。这两位比利时当代最出色的艺术家，年龄刚刚好，创作正在巅峰期，是近些年欧美藏家追捧的对象。

米歇尔·波利曼斯的作品在2016年香港巴塞尔艺博会上

米歇尔·波利曼斯的作品在2016年香港巴塞尔艺博会上

卓纳画廊(David Zwirner)，展位1C20，要想与这两位艺术家惊喜邂逅，请记得展位。昨天（3月14）日卓纳画廊的官方微博亦宣布了吕克·图伊曼斯已到达香港，并确认参加2017香港巴塞尔的消息。

吕克·图伊曼斯

Luc Tuymans

吕克·图伊曼斯（Luc Tuymans）在1994年就加入卓纳画廊，是画廊最早代理的艺术家之一。

以下对话节选自图伊曼斯图录《Luc Tuymans in conversation with David Zwirner》，透过吕克·图伊曼斯与大卫·卓纳的对话，可以看到艺术家与画廊的深厚渊源以及画廊对艺术家创作的理解以及支持。（此对话部分摘自Randian燃点)

卓纳：我们再来谈谈绘画的一些转变。我第一次看到你的笔触变化是在你的作品《Demolition》中，当我一步步走近画作，每一笔都变得清晰可见。随后我在你的展览《Forever:The Management of Magic》中再次看到了这种笔触：首先映入眼帘的是一台机器的形象，然而当走近看，所看见的全是笔触的细节。绘画的风格一直在演变

图伊曼斯：那是由于我对单一颜色的运用，一种新的对比的概念缓慢而确实地应运而生。这跟投影的图像也有关系。在那些绘画中存在的极具电影效果的元素和电影院的概念是非常重要的。这同时也跟图像电子化有关，因为许多源图像都来自于网络。

图伊曼斯的最新作品：

∧Scramble, 2016

Oil on canvas

81 9/10 × 61 in

∧The Louvre, 2016

Oil on canvas

39 2/5 × 58 7/10 in

∧Brokaat, 2016

Oil on canvas

79 1/10 × 60 3/5 in

∧Mountains, 2016

Oil on canvas

111 2/5 × 73 4/5 in

∧Insert I, 2016

Oil on canvas

17 3/10 × 11 4/5 in

∧The Priest, 2016

Oil on canvas

26 × 35 in

卓纳：说起这个，你在对材料来源的选择中也有一定的轨迹可寻。当我最初见到你的时候，你是在一些直接现有的图像基础上进行创作的。

图伊曼斯：或者是素描，或者是水粉画。

卓纳：后来宝丽来(Polaroid)变得越来越重要。

图伊曼斯：在1995年，对。

卓纳：正是。绘画中透着一种光。因为宝丽来使用到闪光灯，于是你的作品中也融入了一种过度曝光的效果。你有许多精彩作品似乎都泛着光，我首先想到的是《Drum Set》(1998年)。后来经过一场巨变，网络成为了中心，屏幕亦如此。过去你也曾有作品是根据电视屏幕的照片而创作，但自从有了网络之后，图像更多地直接来源于屏幕。比如那些你用iPhone手机拍摄的照片就是很好的例子。

图伊曼斯：我认为这一点非常有趣而且令人兴奋。比起与新媒体抗争，我选择将它融入我思考画什么的决定中。因为屏幕本身就是其中的一部分，与其抗争是很可笑的。展览《Forever:The Management of Magic》在这一点上是非常重要的，因为我选择了去画那些已经被描绘过的事物。既是已知的，又是未知的。在我即将于伦敦举办的个展中，你将会看到更多这种运用，因为作品的部分轮廓被倒映在彩绘的电脑屏幕上，而这些图像，恰恰也是来源于电脑。这当中的层次变得越来越复杂，因此，绘画风格也有了不一样的紧迫性。

图伊曼斯的最新作品：

∧Insert II, 2016

Oil on canvas

16 9/10 × 11 4/5 in

∧Insert III, 2016

Oil on canvas

16 1/2 × 11 2/5 in

∧Insert IV, 2016

Oil on canvas

∧Green Light, 2016

Oil on canvas

∧Twenty Seventeen, 2017

Oil on canvas

37 3/10 × 24 2/5 in

∧In the Kitchen, 2013

Oil on canvas

91 1/2 × 63 1/2 in

卓纳：那也是你近期作品震撼我的其中一个方面，你创作出了当代的图像。我认为这其实对人们来说是很难掌控和理解的。他们看到一个被第n度媒介化后的图像，被画在了一种非常传统的媒介上。这两者之间存在着一个根本的分歧。它应该是一个数码图像，但它却实际上是“最模拟化”的图像。我觉得那是一个还未被广泛谈论的话题：过程中不投机取巧，在最普遍的技术基础上，创作出最现代化的图像。屏幕里散发出一种光，而那种光在你的绘画作品中也能找到。当你看到光从布面油画的层次中照向你，那感受是非常惊人的。

图伊曼斯：那是图像的残影。那也是绘画的残影，是绘画本身。这一点变得越来越重要。因为随着时间的推移，我不断把自己隔绝到一定的距离之外，以创造这种反射的可能性，度量我的创作与我的思考之间的距离。这一系列绘画都是关于这个。

卓纳：你在不断寻求挑战这方面一直艺术家的典范。在过去的20年中，你一直非常的专注，有着令人难以置信的源源动力与不绝的创意。每一次我进入你的工作室，都像是进入了一个全新的世界。但同时，你亦一直以来非常忠诚，是一位真正的朋友。这绝对不是任何一个在我的专业领域内的人可以看作理所当然的事。经历多年，共同度过许多的高峰与一些低谷之后而得来的情谊，是一份最好的礼物。我第一次见到你的时候，并不知道这份情谊能够得以发展至此。

图伊曼斯：对我来说也是如此。你第一次造访我当时狭小的工作室的时候，我感觉非常好。

图伊曼斯2016年在卓纳画廊的展览现场：

吕克·图伊曼斯（Luc Tuymans）1958年生于比利时莫特赛尔。1976年在圣鲁卡斯艺术学院学习绘画，并曾就读于布鲁塞尔坎波视学艺术高等学院，随后在布鲁塞尔大学读艺术史。1985年举办了他的第一次个人画展。

米歇尔·波利曼斯

Michaël Borremans

不管在什么地方展出，他的作品始终会在第一年时间击中观者的内心。

除了是个出色的艺术家，他还是电影制片人、导演。在他的展览中，经常是画与电影一起展出，他认为他的电影也是“画”。

这或许是他的作品具备场景化和舞台化的原因？情景中的行为以及个别人或群体的构成像是在倾诉一个故事片段，有时像是“荒诞戏剧”，有时又略带超写实。严肃的人物特写、不同寻常的电影镜头和令人不安的静物，出乎意料地组合在一起，调动出了一种怀旧的、令人不安的、富有黑色幽默的、奇怪的矛盾情绪。同时又具备象征意义，隐喻着暗示着某种东西。

深厚的写实功底，让他在表现这些情景时得心应手恰如其分。

似乎曾经发生过什么，有似乎即将要发生什么。

一切都刚刚好。

据说他的作品2016年香港巴塞尔艺博会上很快就被买走。

∧Mercy, 2016

Oil on canvas

14 1/5 × 11 4/5 in

∧The Promise IV, 2016

Oil on canvas

43 3/10 × 27 3/5 in

∧The Promise III, 2016

Oil on canvas

19 4/5 × 16 1/2 in

∧The Promise, 2016

Oil on cardboard

8 1/5 × 5 4/5 in

∧Doo-Wop, 2016

Oil on canvas

15 7/10 × 23 3/5 in

∧Boy with Carrots, 2016

Oil on canvas

27 3/5 × 23 3/5 in

∧The Man, 2015

25 3/5 × 19 7/10 in

∧Tracy, 2015

118 1/10 × 78 7/10 × 4/5 in

∧Girl Eating, 2014

Oil on canvas

9 2/5 × 14 2/5 in

∧The Angel, 2013

Oil on canvas

∧The Avoider, 2006

Oil on canvas

展览现场：

Michaël Borremans ，1963年生于比利时的赫拉尔兹贝亨，1996年在根特的圣卢克艺术与科学学院（Hogeschool voor Kunst en Wetenschappen Sint-Lucas）获得美术学硕士学位。最初他学习摄影，后来在90年代他转向绘画，经常用人物和风景的旧照片作为创作素材，也因为他拥有敏锐的洞察力和完美的执行力，使他具有很独特的性格。

太难得的机会！

亲临香港巴塞尔现场，邂逅比利时经典，参加目刻的香港巴塞尔艺术之旅吧！（已经有小伙伴报名了，约吧！）

名额有限，抓紧哦！

详情请点击：

或在历史消息中查看。

今日福利，还是一而再再而三不停有小伙伴索取的图伊曼斯，屹今为止很多小伙伴都拥有了。封面如下：

画册很棒，200多页。

获取方式：熟知索要方式的朋友请按照以前的既定方式，新朋友请发邮箱和书目名称至公众号后台，不明白的，我们会逐个解释清楚，感谢朋友们的大力支持！另：为方便我们工作，减少不必要的工作量，请在公众号后台留言，而非邮箱或文章末尾留言，切记哦～～（PS: 收到文件后请尽快下载，以免过期；最近索要画册的朋友很多，如回复慢，请谅解，谢谢~~）

声明：此画册原始资料来自网络，仅做交流学习用，版权属于原所有者，阅读后请尽快删除！

展会举行时间和地点

• 贵宾预展（只限获邀请人士出席）

2017年3月21日（星期二）下午3时至晚上8时

2017年3月22日（星期三）下午1时至5时

• 开幕之夜

2017年3月22日（星期三）下午5时至晚上9时

• 公众开放日

2017年3月23日（星期四）下午1时至晚上8时

2017年3月24日（星期五）下午1时至晚上9时

2017年3月25日（星期六）上午11时至下午6时

延伸阅读：（点击浏览）

END

目光所及    镌刻于心

岁月悠悠    艺术为伴

主编微信：mookme_mo

QQ：3180606279  Q群：209703766 

更多精彩内容请查看公众号下拉菜单

/

目刻至己

/

/

目刻羽艺

/