查看原文
其他

36年前美国夫妇拍的1600张中国旅行照,看哭了......

2017-10-22 外交之声

36年前,一对美国夫妇来到中国旅游,他们用相机随手拍下1600多张中国真实画面。成为那个影像稀缺的年代,珍贵的记录。



底片珍藏了36年,

从未动过,

如今他们把它交给

在美生活多年的中国人张望处理,

我们才得以看到这一幅幅珍贵的画面。



36年前,

中国刚刚沐浴在改革开放的春风,

出国难,外国人来中国也不易,

国人吃饭要饭票,

就连骑自行车旅行,

也需介绍信。



永久自行车和海鸥照相机,

更算得上奢侈品。



当时,

推着自行车拍张照,

都是相当骄傲的事情。



唐纳德夫妇,

就在这样的历史背景下来到中国,

不经意间为我们留下珍贵的影像记录。



彼时唐纳德三十而立,

正在韩国服军役,

官居少校。



漂亮的葛兰达夫人,

作为从军家属。



每年小两口都会组织一次国外旅行,结婚5周年是个大好的契机,于是两人又盘算着出国旅行。


恰巧就看到“中国十日游”的广告,于是怀揣对中国的好奇,两人就这么决定了旅行目的地。



但是1800美元的团费,

对当时习惯月光的美国人来说,

着实不是一笔小数字,

为此葛兰达不惜打工攒团费。



终于在1981年的11月,旅游成行,他们先飞香港,再飞大陆,最终于南京大校机场入关。


跟我们一样,每次旅行落地都会抑制不住内心的激动,看哪都新奇、好奇,刚下飞机的两人迫不及待就掏出了相机。


第一站:南京


穿着制服的海关工作人员,

这挡不住她们的青春靓丽。



盖戳放行的工作人员,

都能说一口流利的英语,

据说是对着收音机自学。



南京只是入关,

紧接着两人就转机上海。


第二站:上海


到上海必走的南京路,

36年前是这一番模样。



天气已转冷,

走在街上的人们,

有的已经穿起棉衣,

市井巷陌,人来人往,

满满的烟火气息。



那时城市的街道上,

还有中国独有的三蹦子。



小朋友在老师的带领下,

有秩序地过马路。



广场舞可不是近几年才有的,

它的历史,源远流长。



每个人脸上,

都洋溢着淳朴的笑容。



拍照收费的小商贩,

也是价格合理,童叟无欺。



像今天一样,

来上海游玩的人们,

豫园不可不去,

合张影更是不足为奇。



闲暇的时候,

人们带着孩子在公园活动。



那时的交通亭,

也是一道独特的风景。



原来王伯群的豪宅,

变成上海长宁区的少年宫。



孩子们呢,

也不像现在课业这么重,

业余活动颇为丰富。


练习书法



学习刺绣



欢乐地跳舞



合唱



打乒乓球



旅行团还安排团员,

参观中国的传统工艺厂,

了解中国传统文化。



第三站:杭州


现在上海坐高铁到杭州,

最快仅要46分钟,

36年前,却要耗费半天的光景。




上有天堂,下有苏杭。

当时杭州在国际上也很知名,

不过金发碧眼的老外来到中国,

算得上一道奇景。



遇到在中国的日本人,

也不忘咔嚓一张。



当时女生烫发



男士穿西服、白衬衫,

扎红领带,

绝对算得上年轻人中的新潮。



家里的小孩子,

则人人有顶这样的五星帽。



镜头前的奶奶,

微笑都那么暖心。



当时没有电子秤,

计算器也很少,

小贩随身携带算盘算账。



杭州的生活算得上休闲,

有人得空就到公园里画画。



课堂上的大麻花辫子,

迅速将人拉回那个年代。



第四站:北京


来中国,

北京是必去之地。

不去故宫天安门,

相当于没来过北京,

不到长城走一遭,

算什么英雄好汉。


不过,唐纳德夫妇看到老人的三寸金莲,着实吃了一惊。



首都北京,

肃穆的氛围下,

改革的大潮涌动。



上白下红的公交车,

是那个时代独有的特色。



小汽车也开始风行开来,

这是当时最流行的款式。



京郊与市区不同,

村民还赶羊放牧。



驴车也很常见



和唐纳德夫妇同行的旅友,

也拍下了不少好照片。



看着他们,

是否有种昨日重现的错觉?


第五站:天津


由于十日的旅行实在有限,夫妇两人的旅程在天津划上了终点。



在路口执勤的警察



集市上的热闹场景



地毯厂的工人,

在埋头专注于自己的工作。



运羊肉的工人,

看得一旁的大爷口水直流。



物质生活水平高了,

人们也开始追求精神享受。



珍贵的光阴故事,

带我们回到80年代。

感谢唐纳德夫妇,

珍藏下这1600多张照片,

回望历史,感觉幸福,

感慨变迁,不禁动容。


如何获取《外交之声》公布的工作机会、活动、项目信息、申请材料及报名表格?


请添加微信xiaoka365,加入《外交之声》微信交流群,注明”外交会“获取详细资料。(广告、微商等不能证明身份者禁入)


推荐阅读:


报名!联合国在北京地区的宣介活动来了

前所未有!9国翻译团队合翻精彩报告的背后

工作机会:联合国、亚投行、国开行、以色列、英国使馆等

世界瞩目:中国要干这100件大事!

40国630所院校 2017中国国际教育展来了!

联合国“翻译官”是怎么炼成的?

美国爆发大规模人传人甲肝疫情 中领馆发提醒

85后最年轻政府首脑诞生 欧洲政坛变局?

工作机会:联合国、海外人才招聘会、英国、法国使馆、北欧中心

华侨回国才发现:自己竟然out了!

虚位以待!国家急需这些人才!

澳大利亚出台留学新政:提高英语要求

在美失联中国女留学生被确认离世 | 留学之殇

十月起,这些新规将影响华侨华人!

世界顶尖学者们为何近期频繁造访中国?


自艺非凡等,图片资料源自网络,版权归原作者所有。如涉及版权,请告知删除。

外交之声

Voice Of Diplomacy

直通使馆 放眼世界


长按二维码关注 转载须文首注明出处

转载及合作:xiaoka365@sina.com

喜欢此文,欢迎转发和点赞支持

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存