招募 | 联合国教科文组织驻华代表处信息与传播处招募实习生

联合国教科文组织语言服务

2024-09-04

点击上方“语言服务” 可以订阅

语服君提示

点击正上方的“全文翻译”

可获取中文翻译

翻译结果仅供参考

Position: Intern

Location: Beijing, China

Sector: Communication and Information

Duration: 6 Months

Application Deadline: 17 January 2022

Overview of the Functions of the Post

Under the direct supervision of the National Professional Officer for Communication and Information, you will carry out the following tasks:

Assist in the coordination and implementation of programme and project activities and provide administrative support;
Assist with drafting, translating and proofreading of project documents and reports.
Assist in coordination and organization of project-related events and meetings;
Assist with designing, drafting and proofreading public outreach materials and news items for the UNESCO website and social media platforms;
Undertake any other tasks as assigned by the supervisor.

Profile

Must be at least 20 years old at the time of application.
Completed full-time university studies (bachelor's degree or equivalent) at a university or equivalent institution prior to commencing the assignment; or enrolled in a graduate program (second university degree or Master's degree or equivalent, or higher), at the time of application; or recently graduated with a university degree (first or second degree as defined above), within the last 12 months.
Major in communication studies, information science, or other CI related fields;
Excellent command of English and Chinese (oral and written);
Strong strategic and analytical skills;
Good computer and IT skills and experience in using office software packages;
Ability to work effectively in a multicultural context and maintain a commitment to international public service.

Other Mandatory Requirements

Travel: You must arrange and finance your travel to Beijing.
Medical insurance: You must show proof of a comprehensive health insurance valid in China.
Medical certificate: Before the beginning of your internship, you must provide a medical certificate indicating that you are fit to work.
ID and Certificate of Enrolment/Diploma (if you have just recently graduated)

Important

The duration of the internship is six months, at least four days each week, full-time preferred;
The aim of the internship is to give you professional experience in an international organization which relates to and supplements your studies;
UNESCO Beijing Cluster Office covers travel allowance up to RMB2,000 per month. Costs and arrangements for additional travel expenses, visa, and accommodation and living expenses are the responsibility of interns or their sponsoring institutions;
As the internship programme is not connected with the recruitment process, the granting of an internship should not be interpreted in any way as a preliminary step towards employment at the office.

To apply, please submit your English and Chinese CVs with a tailored cover letter to beijing.ci@unesco.org by 17 January 2022.

本文来源：联合国教科文组织

招募信息发布

语言服务公众号协助发布招募信息，有需要的招募单位负责人可联系语服君（微信号：yuyanfuwu2020）洽谈发布事宜（添加时请备注“招募信息发布”）。

招募