悠悠驼铃丝路情——“我们一定会再见”

⏫ 向上滑动阅览

作者简介：周晓沛，资深外交官。1969年毕业于北京大学俄罗斯语言文学系，1971年到北京外国语学院俄语系进修，1973年起在外交部工作。

曾任中苏边界谈判代表团科员，驻苏联使馆研究室随员、三等秘书、 二等秘书，外交部苏联东欧司苏联处副处长、处长、参赞，东欧中亚司参赞、副司长、 司长，中国驻俄罗斯使馆公使，驻乌克兰、 波兰、哈萨克斯坦特命全权大使。

曾荣获波兰共和国高级十字功勋勋章、哈萨克斯坦共和国荣誉证书和共和国独立20周年奖章、外交部优秀外交官称号和优秀共产党员奖章。

现任外交部外交政策咨询委员会委员，中俄友好、和平与发展委员会老朋友理事会主席，外交笔会副会长，外交学院兼职教授。

著有《中苏中俄关系亲历记》、《大使札记——外交官是怎样炼成的》、《别样风雨情缘》。

2005年10月，当任满即将离开哈萨克斯坦时，我在使馆举行了告别招待会，哈外长托卡耶夫等各界官员和朋友应邀出席。

托卡耶夫外长出席周大使的离任招待会

我先讲了两句哈萨克文，接着用俄文发表了告别讲话：“正如所知，最近两年在我们两国关系中有过许多重要事件。今天，我只想强调以下几点：

第一，中哈之间的政治互信达到了很高的战略伙伴水平。胡锦涛主席已对哈萨克斯坦进行了两次国事访问，而纳扎尔巴耶夫总统仅2004年就去过中国3次，这些访问都非常成功；

第二，两国经济贸易关系发展迅速。2003年双边贸易额33亿美元，2004年45亿美元，而2005年将超过50亿美元；

第三，我们期待已久的世纪工程终于诞生了。中哈两国历史上第一条原油管道顺利竣工，这是连接两国和两国人民的新丝绸之路；

第四，在双方的共同努力下，阿拉木图开设了中国文化中心。通过这一窗口，哈萨克斯坦朋友可以了解东方邻居的古老历史和现代生活。

……

离开美丽的土地，我不想说再见，因为我实在不愿与朋友们分手。遗憾的是，我来不及做完自己本可完成的更多工作。但对于外交官来说，轮换是一条必须遵循的规律。

在离任招待会上，哈萨克斯坦朋友向周大使赠送油画

在离开莫斯科、基辅、华沙之后，很高兴能在我国更近的邻邦哈萨克斯坦为我的外交生涯画上句号。现在，我可以平静地对你们说：科什，鲍雷内兹达尔!（哈语‘再见’)。

朋友们，我在北京等待你们。拉赫麦特! (哈语‘谢谢’)”

我的眼眶湿润了。大厅里响起热烈的掌声，哈萨克斯坦的朋友们纷纷上前与我拥抱，并说：“我们一定再见！”

往期回顾

文字 | 周晓沛   编辑 | 杨杨   图片 | 网络

外交官说事儿

作者简介：张国斌，资深外交官，中国驻法国斯特拉斯堡前总领事，驻法国留尼汪首任总领事，先后在外交部非洲司、办公厅、礼宾司、钓鱼台国宾馆、领事司任职，常驻非洲8年、法国11年，走访140余国家，随同国家领导人出访30余国，著有《外交官说礼仪》《新编公务员外事礼仪》《礼赢天下》《亮出最好的自己》《足迹》《绿岛仙踪》《皇家赌城》等，现任中国人权研究会常务理事、金砖国家智库合作中方理事会理事、察哈尔学会全国理事会副理事长、中国礼宾礼仪文化专业委员会主任。

原创作品

《新编公务员外事礼仪》

外交部原部长李肇星、中央外事办公室原副主任吕凤鼎、全国政协外事委员会副主任韩方明、中国原驻法国大使赵进军、中国驻欧盟首任大使关程远、联袂推荐

《礼赢天下》

外交部长认可及推荐；上市公司推崇并选用；各国大使赞誉及首肯；460张海量图片，商务、政务、职场一本搞定；商务精英亲身示范礼仪规范；前所未有的国人必学礼仪百科图典

《外交官说礼仪》

以国宾礼仪规范全面解说礼仪细节；以外交官亲历的外交实例传授礼仪规范；外交部原部长李肇星作序推荐；党政干部礼仪培训读本；政务、商务、职场、社交、出国必备礼仪读本

《亮出最好的自己》

和国斌相识很久，看到他笔耕不辍，并树礼仪之书，十分珍爱。我认为人人都应看看，以此警醒自己应如何在涉外活动中规范自己的礼仪行为。

——外交部前发言人 刘建超

《足迹》一个外交官眼中的世界

中国外交官，常常有缘见证甚至参与历史……爱学习的国斌懂得，他的经历本身就是一本既可丰富自己又可启迪他人的书。

——李肇星

《皇家赌城》

——看懂摩纳哥

摩纳哥是个很小很小的王国

摩纳哥是个很大很美的奇迹

《绿岛仙踪》

——探秘留尼旺

位于南半球的法国海外省

印度洋上唯一的欧洲行政区

幽静芬芳的香草小岛

全世界背包客青睐的徒步天堂

联系我们

外交官说事儿

投稿｜微信：ti-libinliyi

购书｜微信：ti-libinliyi

合作｜ 微信：Jollad520

            电话：[phone]

战略合作伙伴