礼宾官心中的故事 | 杨主席访伊朗站着谈国事
鲁培新
曾任外交部礼宾司代司长,中国驻斯洛文尼亚共和国首任大使。
在礼宾活动安排中,“客随主便”,尊重主人的安排是十分重要的,特别是在出国访问中,更应注意。但这并不是绝对的,而要看具体情况。
对主人的安排,一是要尊重,二是要看我方是否完全能接受。如因某种原因确实难以接受,就应在尊重主人的前提下,同对方反复、耐心地进行协商,使问题得到圆满解决。
会见没有座位
1991年10月底,时任国家主席杨尚昆同志对伊朗进行国事访问,访问期间的一个重要活动是拜会伊朗领袖哈梅内伊。在伊朗,领袖的地位很高,要高于国家元首。
▲ 哈梅内伊
领袖的礼仪活动有其独特的做法,接见宾客的大厅里,不摆设沙发或桌椅等家具,只铺地毯,来宾和他都是席地而坐。从安全角度考虑,来拜访的外国领导人只能带必要的随行人员,随身警卫可以随领导人进去,但不能带枪。
在杨主席拜会哈梅内伊之前,伊朗外交部礼宾司司长向陪同杨主席访问的时任外交部副部长杨福昌、时任中国驻伊朗大使华黎明和我介绍了会见的相关细节。
我当时担任外交部礼宾司代司长,听完伊朗方面的上述介绍后,我们有些忐忑不安。当年,杨主席已经86岁高龄了,让他席地而坐,他的身体吃得消吗?
于是,我们向杨主席汇报了这个情况,杨主席说:“我曾试过,很难蹲下去,即使勉强坐下去了,起身也非常困难。这样,你们去和伊朗方面沟通一下,看能不能不坐在地上。”
遵照杨主席的指示,我们向伊朗外交部礼宾司司长提出,我们主席年纪大了,席地而坐有困难,希望会见时你们能够提供一把椅子,让我们主席坐着。
站着谈了五六分钟
伊朗礼宾司长表示,由于职权范围有限,他干预不了哈梅内伊办公室的事务,但他一定向哈梅内伊办公室通报中方的要求。虽然经过多次沟通,但是哈梅内伊办公室始终没有明确答复。
眼看会见时间已临近,急切之下,我们只好向杨主席建议:“我们去和伊朗外交部再沟通一下,如到时候有座位,您就坐下来和哈梅内伊谈一会儿;如到时候没有座位,我们就把这次会见改成礼节性拜会,站着向哈梅内伊表示一下敬意和问候,然后就告辞。这样耗时不长,就不必坐下来了。”杨主席说:“这个办法很好。”
于是,我们就和伊朗方面反复而详细地讲清我方意见,伊朗有关方面听后表示理解,也同意了我们的意见。
▲ 1991年10月31日,时任中国国家主席杨尚昆访问伊朗,与伊朗领袖哈梅内伊会见。
由于座位安排没有完全落实,我们心里一直没有数。会见当天,当杨主席等一行进入大厅后,我很快环视了下四周,只看到一块地毯,没有椅子。
这时,我悄悄地对杨主席说:“没有椅子,我们说上几句就告辞。”尽管哈梅内伊很热情好客,请中国领导人坐下来谈,但是杨主席说:“对不起了,我年纪大了,坐在地上很困难,这次来拜访你,向你表示敬意和问候。我们两国关系很好,希望双方努力,继续发展这种友好关系,以后有机会再谈吧……”虽然两国领导人只站着谈了五六分钟,但都很高兴。
这件事也成了外交史上史无前例的“三无”会见——没有会谈、没有记录、没有座位。这次礼节性会见活动安排,从效果上看是很好的,这主要得益于我们与伊朗有关方面反复、深入的沟通。
- END -
文字 | 世界新闻报
作者 | 鲁培新
图片 | 网络
更多精彩
敬请关注“外交官说事儿”
联系我们
倾听外交
听