外交记忆 | 电台“斗智会”尽显风采

 

作者简介    

杨成绪 1985年被任命为中国驻奥地利大使，回国后历任西欧司副司长、政策研究室主任和中国国际问题研究所所长等职。

1985年，在升任驻民主德国公使衔参赞后不久，我被任命为中国驻奥地利特命全权大使。去这样一个音乐之国担任大使，这对多年来一直对古典音乐情有独钟的我是一次难得的机会。

在奥地利首都维也纳，我通过多种方式展开外交。其中一次难忘的经历是参加奥地利一家广播电台举行的“斗智会”节目。“斗智会”是奥地利下奥州电台举办的类似智力竞赛的广播节目。它要求参加竞赛的双方轮流向对方提问，应战的一方如能对答如流，用语幽默，且能通过细微的观察和渊博的历史知识作出答复，就可得分。这家电台从1976年开始举办这一节目，听众一向十分踊跃。那次“斗智会”是在一座离维也纳百余公里的沙拉堡举行的。

当时这家电台请了三四百名观众坐在下面，台上则是“交战”的双方，一方是奥地利著名的电台女记者、最受听众欢迎的主持人罗泽玛丽·伊索普教授，另一方是我。我觉得作为一个大使需要和当地的老百姓有接触，要相互了解对方是什么样的人。坦率地讲，中国因为是社会主义国家，在西方饱受偏见，他们觉得这些国家的人可能也不会是那种文质彬彬、想说什么就说什么的人吧。所以我想这是一个机会，让他们看看一个普通的中国人是什么样子的。

• 作者（右）与奥地利领导人会谈

伊索普教授多次访问中国，我上任已两年半有余，因而第一个回合很自然地问到彼此对对方国家的印象。她说：“您来到奥地利，觉得奥地利和其他国家有什么区别？”

我说：“刚到维也纳时，漫步毗邻大使馆的城市公园，一眼看到华尔兹之王约翰·施特劳斯的雕像，并发现他和别的伟人雕像迥然不同。在欧洲，人们可以看到低头沉思的歌德像、威武的腓特烈大帝像，或充满自信的拿破仑像，他们的作者无非是要使作品博得人们的敬意，而施特劳斯的塑像却风度翩翩，似乎在用微笑和敞开的心扉的方式欢迎每一个浪迹天涯的游人。离施特劳斯塑像不远处，是奥地利近代最伟大的作曲家罗伯特·施托尔茨的纪念碑，碑上铭刻着他本人的名言——如果我的乐曲能沁入人们的心田，那么我就算尽了自己的职责，不虚此生了。”

我接着说：“奥地利素有‘音乐之邦’的美称。今天人们依然可以随处听到施特劳斯写的圆舞曲。这是奥地利人的骄傲，而作曲家施托尔茨，在希特勒兼并奥地利后逃亡美国，战后立即回国。他发誓决不忘自己的祖国。在他身上，体现了奥地利人对祖国的挚爱深情。”

当现场观众听到中国大使高度赞扬他们心爱的音乐家时，由衷地鼓起掌来。评委给我加了一分。

按照规则，比赛双方可以互相提问。我就问奥地利电台主持：“您去过中国吗？”她说：“去过啊。”我就问：“您对中国有什么印象呢？”她说：“我去过山东的泰山，我最不理解的就是泰山上在播放流行歌曲。我觉得应该放点中国自己的古典音乐，这样给人的感受就不一样了。”我说：“您讲得很对。”这样她也得了一分。

长达55分钟的“斗智会”在一片欢笑声中结束了，评委最后宣布了皆大欢喜的比赛结果：平局，9比9。节目主持人克拉利克再三感谢这次“斗智会”两位“有身份”的应邀者，还特别感谢了我。就在实况广播的次日，下奥州电台又在晚上的黄金时间重播了这场节目。

后来，电台不断收到听众的来信和电话，表示十分喜欢这次节目。已故作曲家施托尔茨的遗孀艾菁·施托尔茨还致函我：“衷心祝贺您参加沙拉堡宫‘斗智会’。我一直是这个节目的忠实听众。我认为，这是迄今以来最好、最有趣的一次‘斗智会’。通过这次广播，您肯定会赢得许多新朋友。”

自那以后，不仅朋友、熟人向我表示祝贺，许多奥地利普通老百姓也知道了我，不少地方政府还写信邀请我去参观访问。一场“斗智会”能达到如此好的公关效果，增进中奥友谊，大大超出了我的预料。

-End-

文字 | 《听大使讲故事》 

作者 | 杨成绪

图片 | 源自网络

编辑 | 外交官说事儿 小哈

更多精彩

敬请关注“外交官说事儿”

联系我们