我与阿萨德父子总统的友谊

 

作者简介   

时延春 1942年2月出生于山东；1965年北京外国语学院毕业后到外交部工作，历任中国驻也门大使馆和外交部翻译室阿拉伯语译员，中国驻民主也门大使馆随员，中国驻埃及、约旦大使馆二等秘书、一等秘书，外交部西亚北非司处长，中国驻利比亚大使馆政务参赞，中国驻亚丁总领事，中国驻也门、叙利亚大使。

1999年11月23日，我结束了中国驻也门大使任期，从萨那直飞大马士革，出任中国驻叙利亚大使。

• 1991年7月，李鹏总理访问叙利亚时会见阿萨德总统。图源：《新中国外交五十年》

对叙利亚，我并不陌生。从20世纪80年代到90年代，我曾多次到叙利亚参观访问。1991年夏，我随李鹏总理访问叙利亚，出席了阿萨德总统为李鹏总理举行的盛大宴会，见到了阿萨德。此次我出使叙利亚，感到肩上的担子很重，面临的问题很多，此时的哈菲兹·阿萨德总统年事已高，健康状况日趋恶化，稳定政权、顺利交班已成为阿萨德国内工作的重心。

叙利亚正经历一个重要的敏感时期，对叙利亚来说，阿萨德是掌控政权的最高决策人物，对国际政坛来说，阿萨德是中东和国际政治舞台上一位有影响的政治家。

逝世前一分钟还在打电话关心国事

在阿拉伯语中，阿萨德意为“狮子”。1930年10月6日，阿萨德出生于叙利亚拉塔基亚省卡尔达哈地区一个农民家庭，属穆斯林什叶派中的阿拉维派。

1999年11月，我新任驻叙利亚大使到任第三天，便向沙雷外长递交了国书副本，获得了开展活动的资格。叙方几乎每个月都通知我做好准备，随时都可能向阿萨德总统递交国书，但一拖再拖，迟迟不做安排。我很自然地联想到阿萨德总统的健康问题。

2000年6月10日，叙利亚宣布阿萨德总统逝世。我国决定派国务委员司马义·艾买提作为中国政府特使参加阿萨德总统的葬礼。我驻叙利亚大使馆全体人员全力以赴地投入了这项紧急的接待任务。司马义·艾买提国务委员乘坐的专机于6月12日晚飞抵大马士革国际机场，叙利亚总理米鲁及数名部长在机下迎候，运输部长作为陪同团长，陪车到夏姆饭店下榻。当晚，司马义·艾买提国务委员接受了叙利亚记者的专访。

阿萨德总统是在与黎巴嫩总统拉胡德进行电话交谈时突发心脏病逝世的。他死后，遗体放在总统官邸内。6月13日晨，阿萨德总统的灵枢停放在人民宫，于上午10时至下午3时接受吊唁。叙方决定，外国代表团的吊唁活动逐一安排。叙方陪同团长于即日上午10时到达司马义·艾买提国务委员下榻的套间，与我们一起边看电视实况转播吊唁活动边等候通知。

接到通知后，我陪同司马义·艾买提国务委员到达人民宫，又等候了较长的时间，方进入停放阿萨德总统灵柩的大厅。我们向阿萨德总统的灵柩默哀，鞠躬，并向巴沙尔博士及叙利亚其他领导人表示哀悼。

阿萨德总统作为中东地区一个重要国家的最高决策人物，他在停止呼吸前一分钟曾在电话中对黎巴嫩总统拉胡德说：“命运安排我们应为后代建设一个让他们感到欣慰的未来，职责要求我们为他们留下的遗产要好于我们所继承的遗产。”

2000年7月20日，是叙利亚已故总统阿萨德40日祭。叙利亚政府在阿萨德故乡卡尔达哈举行有4000人参加的追悼会。我作为中国驻叙利亚大使出席。

巴沙尔总统表示要安排一次专门会见

我在叙利亚任大使期间，曾多次见到巴沙尔。巴沙尔非常活跃，他每到一处，都引起人们的极大关注。

2000年4月24日，叙利亚举办了大型通讯设备展览，我作为大使应邀出席。在展览会上，我第一次见到巴沙尔。当我自报家门后，他热情地与我握手，对我出任中国驻叙利亚大使表示热烈欢迎。他表示要安排一次专门会见，与我就中东形势和叙中关系进行深入交谈。但那时阿萨德总统的身体已经十分虚弱，巴沙尔承担了大量工作，可谓日理万机，没能抽出时间与我专门会见。

2000年7月10日，叙利亚举行全国大选，巴沙尔当选为总统，我出席了他的宣誓就职仪式后，便回国述职休假。此间叙方曾通知，安排我向巴沙尔总统递交国书，但因时间关系，我未能赶回大马士革。

• 2000年10月，时延春大使向叙利亚总统巴沙尔·阿萨德递交国书。

2000年10月间，我有幸在10天内连续3次见到巴沙尔总统，其中一次是我向他递交国书，另两次是我陪同访叙的中国重要代表团见他。每次见到他，总能听到他高度评价中叙两国友好合作关系，热情赞扬中国所取得的伟大成就和在国际事务中所发挥的重要作用，一再表示愿意为推动叙中友好合作关系进一步发展做出努力。

2000年10月，江泽民主席致信巴沙尔总统，强调中国愿进一步巩固和发展同叙利亚的友好合作关系，并向他发出了访华邀请。巴沙尔总统对此表示感谢并愉快地接受了邀请，表示尽快访华。

请巴沙尔总统夫妇品尝中国菜

在叙利亚任职期间，我夫人奚惠芳与巴沙尔总统夫人也过往甚密。巴沙尔总统夫人叫阿诗玛，祖籍叙利亚中部地区。其父是位医生，长期在伦敦从医。阿诗玛生于伦敦。有人说，巴沙尔在英国学习和从医时，他们相识于伦敦。他们于2001年初结婚，当时巴沙尔35岁，阿诗玛26岁。

我夫人与阿诗玛的姨妈是好朋友，几乎每个月都要聚会一次。阿诗玛与巴沙尔结婚后，我夫人便去拜会她，二人谈得非常投机，阿诗玛希望我夫人常去看她。

• 2001年12月29日，时延春大使夫人奚惠芳在人民宫会见巴沙尔总统夫人阿诗玛，祝贺阿诗玛喜得贵子，并祝新年快乐。

2001年12月，阿诗玛喜得贵子，我夫人前往人民宫，向阿诗玛表示祝贺，并祝新年快乐。阿诗玛表示感谢，并说她一家人都热爱中国，在伦敦经常到中国餐馆吃中餐，非常喜欢中国饭菜。我夫人再次去见她时，带了几个中国菜给她，并请巴沙尔总统也尝一尝，阿诗玛表示非常感谢。2002年6月我离任前，我夫人于5月底向阿诗玛辞行，阿诗玛说了些美好祝愿的话，盛赞叙中友谊。

在叙利亚工作期间，中叙两国在政治上相互支持，在国际事务中互相协调和合作。两国经贸关系稳步发展，在新闻、文化、教育、通信等领域的合作也在深入发展。

在我离任前夕，巴沙尔总统授予我“特等荣誉勋章”。2002年6月22日，苏莱曼·达哈德副外长为我举行饯行午宴，并代表巴沙尔总统为我授勋。不少叙利亚领导人和朋友告诉我，尽管我的任期较短，不到授勋的年限，但考虑到叙中两国之间的坚强友谊和我为促进两国友好合作关系作出的积极贡献，巴沙尔总统决定破例为我授勋。

同年6月底，我结束在叙利亚的任职，回到北京，被任命为世界知识出版社总编辑。2004年6月23日，我在北京钓鱼台国宾馆再次见到了访华的巴沙尔总统，向他赠送了我主编的五卷册《阿拉伯小说选集》，并进行了友好交谈。

-End-

文字 | 《外交官历史亲历记》 

作者 | 时延春

图片 | 除标注外源自网络

编辑 | 外交官说事儿 小哈

更多精彩

敬请关注“外交官说事儿”

联系我们