新闻 | 第五届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛颁奖典礼顺利闭幕

 4月2日，诗意盎然的杭州迎来了第五届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛颁奖典礼。

本届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛由浙江大学世界文学跨学科研究中心主办，浙江大学外国语学院承办，中美诗歌诗学协会、《世界文学》杂志社、北京外国语大学外国文学研究所、首都师范大学外国诗歌研究中心、浙江大学出版社、浙江大学中华译学馆、我爱竞赛网协办，由浙江大学外国语学院“求是人文发展基金”提供赞助。

本次大赛征稿自2022年6月6日起，至2022年9月30日截止，共收到参赛作品1376篇。参赛选手来自国内外及港澳台地区409所高校，涉及271个专业。组委会经过初评、复评和终评，最后评出创作类作品一等奖3篇，二等奖8篇，三等奖10篇，优胜奖15篇；翻译类作品一等奖8篇，二等奖11篇，三等奖13篇，优胜奖34篇。

颁奖典礼由浙江大学世界文学跨学科研究中心杨革新教授主持。出席本次颁奖典礼的有浙江省作家协会书记叶彤，浙江大学外国语学院党委书记罗泳江，浙江大学外国语学院教授、欧洲科学院外籍院士聂珍钊，浙江大学外国语学院教授、“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛组委会主任王永，浙江大学外国语学院副院长赵佳，北京外国语大学外国文学研究所所长姜红，中国社科院《世界文学》杂志主编高兴，浙江大学出版社董唯女士等主办及协办单位的负责人与代表。本届“求是杯”国际诗歌大赛评委，梁晓明、汪剑钊、帕瓦龙、刘翔等诗人，吴笛等著名翻译家，赞助单位代表陈雪源先生以及此次大赛的初评委、大赛获奖选手共同参加典礼。

  叶彤在嘉宾致辞中高度肯定了“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛八年来的坚持，以及在塑魂、塑人、塑德方面做出的重要贡献。同时，他也对高校学子提出了“保有初心、保有理想、保有热情”的期望。聂珍钊在嘉宾致辞中回顾了与大赛的结缘场景、大赛的成长过程，称赞大赛是将每个人诗意的脑文本镌刻在大脑里的重要人文赛事，并邀请高校大学生一起在诗歌海洋里远航。

在颁奖典礼环节，高兴、赵佳、袁淼叙、薛冉冉、卢玲伟、任洁分别宣读了创作类与翻译类一二三等奖获奖者名单。叶彤、罗泳江为翻译类一等奖获得者颁奖，聂珍钊为创作类一等奖获得者颁奖；姜红、董唯、梁晓明、阿莉塔、卢云、刘翔、帕瓦龙、索菲亚、朱美洁分别为二三等奖及优胜奖获奖者颁奖。创作类一等奖作品和翻译类一等奖作品的朗诵与点评环节则展现了未来诗人与诗人，未来翻译家与翻译家的人文风采！点评专家梁晓明、汪剑钊、臧棣、吴笛、高兴、刘文飞、田原、范晔、刘永强等诗人、学者精彩的点评和解读引来全场阵阵掌声，将颁奖典礼的气氛推向了高潮。

典礼最后，王永代表大赛组委会致谢辞。她高度赞赏获奖作品中饱含的社会关切与大众关怀，强调这种深刻而又感人至深的“诗意”、准确地传达外国诗人情感的译文，才是“求是杯”大赛的宗旨。她还对参赛学生、大赛评委组、媒体单位、浙大校友们及大赛筹备组表示衷心的感谢，并诚挚地发出下一届大赛的邀请。

“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛每两年举办一次，旨在提高当代大学生的人文素养，培养学生的理想情怀，促进世界文化交流。自2015年举办第一届至今已有9年的历史，该赛事已被中国高等教育学会收录在《2023全国普通高校大学生竞赛分析报告》观察目录，期待“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛越办越好！

杭州华语之声对此次颁奖典礼进行直播，在线观看人数逾20万人次。

文字 | 薛冉冉

图片 | 朱美洁 孙跃维 陈栗盈

版面编辑 | 程文钰

责任编辑 | 朱美洁