查看原文
其他

英曲 | Sealed With A Kiss - 陌生又熟悉的旋律,把心融化!

2016-12-22 蔡雷英语
英曲经典 


点击标题,回看往期。点击底部推广信息,支持平台发展。




Jason Donovan,澳大利亚人,1968年6月1日生于墨尔本。他是一名在全世界拥有非常多fans的歌手兼演员。


非常性感的一首歌了,那种深情,慵懒,暧昧,磁性的声音太动人,就算铁石心肠也会被融化吧~整首歌,弥漫着绅士的细腻和温柔。他误落情网,方寸大乱之后终于重回冷静,香尘随风去,只好已吻封函,波澜不惊。

Sealed With A Kiss

Jason Donovan


Though we gotta say good bye

即使我们必须说再见


For the summer

在这个夏天


Darling, I promise you this

亲爱的,我向你承诺


I' ll send you all my love

我会对你付出我所有的爱


Every day in a letter

在每天的一封信里


Sealed with a kiss

以吻封缄


Yes, it's gonna be

没错,这会是


A cold lonely summer

一个冷漠的夏天


But I'll fill the emptiness

但是我会填补空虚


I'll send you all my dreams

我会跟你讲述我所有的梦


Every day in a letter

在每天的一封信里


Sealed with a kiss

以吻封缄


I'll see you in the sunlight

我看见在阳光中的你


I'll hear your voice everywhere

无论我身处何方都能听到你


I'll run to tenderly hold you

我奔向你温柔的抱住你


But darling, you won't be there

但是亲爱的,你不会在那里


I don' t wanna say good bye

我不想说再见


For the summer

在这个夏天


Knowing the love we'll miss

清楚我们即将错过的爱情


Oh, let us make a pledge

让我们许下诺言


To meet in September

九月再相见


And sealed with a kiss

并以吻封缄


Yes, it's gonna be

是的这即将是


A cold lonely summer

一个冷漠的夏天


But I'll fill the emptiness

但是我会填补空虚


I'll send you all my love

我会对你付出我所有的爱


Every day in a letter

在每天的一封信里


Sealed with a kiss

以吻封缄


Sealed with a kiss

以吻封缄


Sealed with a kiss…

以吻封缄

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存