查看原文
其他

英曲 | 英文版《情非得已》,阳光下最动听的歌声,好听哭了!

2017-08-28 蔡雷英语

往期精彩


当年看《流星花园》,那时候印象最为深刻的就是这首《情非得已》,经由庾澄庆的独特演绎,受到无数歌迷的喜爱。今天,小编和大家分享这首歌曲的英文版本,其实后半段是中文,好阳光的感觉,听听吧,绝对好听到爆!

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=g0018c3eae0&width=500&height=375&auto=0

英文版《情非得已》

I still remember the very first day 
when i saw your pretty face 
I was overwhelmed 
you cast a spell 
over my heart 
and every time I'm holding your hand 
only you can understand 
every time you smile 
and look at me 
I swear that look in your eye makes me complete 
'cause babe it's gotta be you and me 
you know I'll be there and I'll never leave 
When you ever need something to drink 
I'll get your favorite boba tea 
oh babe it's gotta be you and me 
I just can't hold back this feeling 
if you're ever feeling lonely 
just know that I'll be there when you need me 


难以忘记初次见你 
一双迷人的眼睛 
在我脑海里 
你的身影 
挥散不去 
握你的双手感觉你的温柔 
真的有点透不过气 
你的天真 
我想珍惜 
看到你受委屈 
我会伤心 喔~ 
只怕我自己会爱上你 
不敢让自己靠的太近 
怕我没什么能够给你 
爱你也需要很大的勇气 
只怕我自己会爱上你 
也许有天会情不自禁 
想念只让自己苦了自己 
爱上你是我情非得已 
只怕我自己会爱上你 
不敢让自己靠上你 
怕我没什么能够给你 
爱你也需要很大的勇气 
只怕我自己会爱上你 
也许有天会情不自禁 
想念只让自己苦了自己 
爱上你是我情非得已 
爱上你是我情非得已 

推荐阅读

  觉得不错,请点赞↓↓↓ 

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存