范冰冰“新片”跻身英媒今秋最期待电影，到底烂不烂？
关了半年的英国电影院，最近终于开门了。
《伦敦旗帜晚报》最近列出今秋最值得期待的20部电影，范冰冰主演的中法合拍片《画框里的女人》排在第一个。
虽然这个榜单是以上映日期为序，但同一天上映的还有《X战警》衍生电影《新变种人》，可见“范爷”是被高看了一眼的。
这是范冰冰沉寂一年多后，首次有作品公映。但这部新上映的电影，不是真正意义上的“新片”，而是旧作的再次公映。
此片曾在2017年5月亮相戛纳电影节，同年12月在法国小范围上映。仅一海峡之隔的英国，今秋才等到了影片的上映。
这部影片的英国发行方认为，在电影回归英国银幕的时刻，以一部视觉大片开场，是最恰当不过的选择。“想想《卧虎藏龙》遇上《末代皇帝》吧！”
范冰冰这次扮演的是清朝最为神秘的皇后——乌拉那拉氏。对她来说，气场不是问题。出道多年，丫鬟、贵妃、女皇都演过了，还曾经穿龙袍在戛纳走红毯。
《画框里的女人》讲述的是：
清朝乾隆年间，备受冷遇的皇后乌拉那拉氏，为赢得乾隆帝（黄觉饰）的宠爱，希望画一幅自己的西洋派肖像画。
乾隆指派年轻的法国传教士画师王致诚（梅尔维尔·珀波饰）为皇后画像。渴望爱情的乌拉那拉氏被王致诚倾慕的眼神打动，王致诚也被她的绝世容颜吸引，两人之间暧昧涌动。
这样的情节，有没有惊到你？
那或许是正常反应。此片在中文网络的风评不佳，甚至被人称为烂片。但对于一部没在中国公映的影片而言，难免有道听途说的成分。
反观国外媒体与观众的反响，总体还算不错。
那么，它到底是不是烂片？台前幕后有什么故事？
今秋英国还有哪些值得关注的大制作和经典重拍片？
“风行欧洲”的专业撰稿人为您一探究竟。
不管您身在何处，这都是一份实用的观影指南。
文末设置了讨论区，欢迎写下您的想法。
如果您想获取《画框里的女人》在英国的放映安排，请关注“风行欧洲”，在对话窗口输入“范冰冰”。
1
中外口碑很分化
《画框里的女人》出自法国导演查尔斯·德莫之手，他曾与范冰冰合作《策马》（Stretch）一片。
在法国一座小城的博物馆里，德莫看到了一幅18世纪的清宫皇后画像，大为惊艳。他称之为“中国的蒙娜丽莎”，念念不忘。
他四处查找画像中女人的故事。据说，她是乾隆的第二位皇后——乌拉那拉氏。因为厌弃她，乾隆下令销毁了她的所有画像，抹杀了她的存在。这幅画似乎是罕见的漏网之鱼，据说是抢掠圆明园的八国联军带出来的。
画像的作者是一位法国传教士。德莫被西方画技所捕捉的皇后吸引，又听说了她如此神秘、令人遐想的历史，于是虚构了画师和皇后之间的故事，拍出了《画框里的女人》。
影片2017年在法国小范围上映，媒体与观众的反响还算不错。
在法国影评网站Allocine，19家媒体给出的平均分是3分（总分5分），176名观众打出的平均分是3.5分。其中，法国著名的《电视全览》杂志给的是4分。这家杂志2018年1月号的封面就是范冰冰。
在互联网电影资料库（IMDb），66名观众打出的平均分是6.3（10分制）。
外国媒体和观众的大多数正面评论都集中在精美的画面、皇宫与服饰的细节上。
Vogue法国网站评价说，此片的摄影是“如仙的”。
美国的好莱坞报道者网站也肯定有加：
色彩绚烂瑰丽，场景与服饰精美无比。
范爷美出天际的颜值也征服了西方观众的心：
令人窒息的美……范冰冰太耀眼了，必看啊！
华丽、绚目、迷人的范冰冰（似乎是一个大明星呢？）
……
然而，影片对两位主人公情感的“冷”处理，让惯于浪漫爱情的西方人很不习惯。批评的声音大多认为：片中的情感寡淡如水，两位主人公的交集不够。
这一点，可能拉低了西方观众的评价。
英国《卫报》影评人迈克·麦卡希尔就打出了5星中的2星。
他觉得：导演的美术功底比导演功底深厚太多，画面极其精美，但人物犹如油画上最后添上的几笔，像浓墨重彩背景下的幽灵一样苍白。
至于中国影迷，有很多人不买账。
此片没有在中国公映，但豆瓣上有1095人评分，平均分仅3.8分（10分制）。从评论可以看出，其中一些人可能是在法国观看了此片。
中文自媒体上，也不乏批评之声。
中国网友的评分这么低，除去道听途说、人云亦云的因素，主要原因可能是：中国观众被无数清宫剧洗礼后，对古代的一些行为规范耳熟能详，但在法国人的演绎中，这些被彻底颠覆了。
2
很有想法的作品
“风行欧洲”撰稿人观影后发现，导演是很有想法的。片中有些细节确实属于西方人的想当然，但某些所谓的缺点并不成立。
先说一些不合理的细节。
画师与皇后的近距离凝视，在众目睽睽下画师对皇后的微笑放电，在中国观众看来，是完全的臆想。
主子站着让人画像，宫女却在一旁坐着，这不科学。
为了偷懒，皇后居然让妃子穿上皇后正装代她做模特，这是完全不知道咱中国人对服饰的禁忌与执着吧！“僭越”了解一下……
影片对宫女、太监、妃子等的刻画虽然都较为呆板片面，但在西方人看来寡淡的男女主人公感情，在“风行欧洲”看来却是处理得是有分寸的。
法语片名Le Portrait Interdit（禁忌的肖像）其实更好地诠释了影片的主旨。这是一部关于禁忌情感的影片。
在画像过程中，乌拉那拉氏第一次被男性温柔倾慕的眼神注视，内心的孤寂终于找到宣泄之处。但作为深宫女人，她的心绪只能在无人处向幻想中的自己偷偷诉说。
此情此景，不要因为剧照而脑补出惊悚片的既视感哦。
面对倾国倾城的皇后，画师在捕捉她的神韵时，也看透了她的内心。她的寂寞与她的面容一样令人沉迷。然而，作为一名誓守独身的传教士，他的情感只能宣泄于画笔。
这一段禁忌之恋，在双方都是不可言说，违背了各自的信仰与道德的。乌拉那拉氏在顾影自怜中也知道，她产生情愫，不过是因为得到了男性的欣赏。而王致诚更清楚，自己的欲望违背了耶稣的教导。
另一方面，影片被西方评论所称道的氛围营造，确实出彩。导演在视觉效果与音响配乐上都极为用心。
导演曾多次参观故宫和其他一些博物馆，甚至请故宫博物院的院长指导了影片的布景和服装制作。皇后寝宫是完全按史书记载，原样还原的。
除了北京摄影棚里的内景，外景更是部分修复了早年贝纳尔多·贝托鲁奇为《末代皇帝》建造的紫禁城。影片的拍摄地还包括圆明园遗址和承德避暑山庄。
为了制造出庭院深深深几许的声效，用带有8个麦克风的系统直接录制5.1声道的环境音。
还通过麦克风和特制的收音管道，展现演员们的不同音色。
作为长年在英国推广华语电影的影展策划，在笔者看来，这部影片的画面与声效，以及导演对男女主人公情感的细腻处理，都让它成为值得到影院一观的文艺片。
“风行欧洲”获悉，此片的对白为法语和普通话，配有英语字幕。影片在英国各地的艺术影院进行小规模巡回放映，会持续到10月份。
想在大屏幕上先睹为快的小伙伴们，请关注“风行欧洲”，在对话窗口输入“范冰冰”，获取排期链接。
3
吸金大片来势猛
范冰冰此片是针对文艺观众的“限量发行”。今秋英国上映的一些IP大制作、经典重拍片来势凶猛，将是票房的主角。
《新变种人》
（The New Mutants，英国上映日期：9月4日）
福克斯、漫威影业和迪斯尼三大动漫影视巨头对版权的争夺，让这部《X战警》衍生电影的制作阵容一再升级。那位超酷的拉拉狼女孩蕾恩·辛克莱会如何征服银幕呢？
《王牌特工：源起》
（The King’s Man，英国上映日期：9月16日）
“王牌特工”是007之外的又一英国金牌谍战系列。这部“王牌特工”前传发生于第一次世界大战期间，大反派是癫狂人设的拉斯普丁。作为一向以超暴力画面闻名的王牌系列，这个故事背景似乎有点出人意料。但伏地魔拉尔夫·费恩斯将取代达西先生科林·费尔斯成为特工学校导师，这位新教官或许会带来惊喜。
《比尔和泰德寻歌记》
（Bill and Ted Face the Music，英国上映日期：9月16日）
基努·里维斯与亚历克斯·温特联手回归的喜剧系列第三部。曾经的青葱少年，现已人到中年。
两位好友再次开启时空探险，这次是寻找“救命歌曲”。《生死时速》、《骇客帝国》里颜值秒杀众人的男神，沦为了穿粉红衬衫的油腻大叔。试问导演，你的心不痛吗？
《神奇女侠1984》
（Wonder Woman 1984，英国上映日期：10月2日）
美苏冷战时期，神奇女侠的黄金战甲变身酷炫，战斗力更强大，真言套索套闪电飞天遁地。她死去的恋人史蒂夫·特雷沃回来了，戴安娜的思念有了结果，但其中有什么玄机？
神奇女侠对决新反派豹女，史蒂夫的80年代时尚令人狂笑。
《尼罗河上的惨案》
（Death on the Nile，英国上映日期：10月9日）
令人发指的法国口音，众星云集的演员阵容和一桩待侦破的谋杀案。一切线索都指向一个方向：阿加莎奶奶经典电影的八字胡侦探又双叒叕来了！
本次新版，群星汇聚：“神奇女侠”盖尔·加朵、《权利的游戏》里雪诺的挚爱露丝·莱斯利、凭《美国丽人》提名奥斯卡的安尼特·贝宁。导演兼主演更是号称英国最佳莎士比亚男主的肯尼思·布拉纳。《哈利·波特》里的这位草包教授，会怎样玩转这部超级经典呢？
《黑寡妇》
（Black Widow，英国上映日期：10月28日）
漫威终于拍了黑寡妇（娜塔莎·罗曼诺夫）为主角的电影。娜塔莎遭遇一场阴谋，直面自己更黑暗的过去。
蕾切尔·薇兹与斯嘉丽·约翰逊饰演娜塔莎母女，加上老爸戴维·哈伯和妹妹弗洛伦斯·普，这俄罗斯一家子看上去超邪恶。黑色喜剧加劲爆打斗，正点！
《007：无暇赴死》
（No Time to Die，英国上映日期：11月12日）
第25部007电影，也是丹尼尔·克雷格的最后一部。编剧除了以往系列的男性作家外，加入了《杀死伊芙》、《伦敦生活》的女性主义演员作家菲比·沃勒-布里奇。宣传片里，007依然开着多功能超跑，女同事开的可是变形飞机呢！看来女性主义也终于在传统男性电影系列里抬头了。
《彼得兔2：逃跑计划》
（Peter Rabbit 2: The Runaway，英国上映日期：12月11日）
人见人爱（也有人说“人见人憎”）的电脑“真兔”回归了。彼得离开乡村到大城市发展，捣蛋天性竟被外面的世界大加赞赏，但他也将遭遇前所未有的挑战。
《西区故事》
（Westside Story，上映日期：12月18日）
号称有着银幕上最好看编舞的《西区故事》，出新版了。
史蒂文·斯皮尔伯格对这部经典音乐电影念念不忘，他在15年前就酝酿改编，现在终于翻拍完毕。
《西区故事》最初是1957年首演的百老汇经典音乐剧， 1961改编为电影，一举囊获了包括最佳影片奖在内的十项奥斯卡大奖，是好莱坞音乐电影鼎盛时期的巅峰作品之一。
4
暗黑悬疑也扎堆
英国人对谋杀案与惊悚悬疑一向情有独钟。歇业半年后，各类惊悚犯罪片开始扎堆往影院冲了。
《 差6分钟到午夜》
（Six Minutes to Midnight，英国上映日期：9月25日）
《唐顿庄园》导演安迪·戈达德执导，汇聚朱迪·丹奇（007系列M夫人），吉姆·布劳德本特 （《哈利·波特》魔药教授）等英国国宝级演员。讲述了二战、希特勒拥趸、德国间谍等元素交织的谋杀案。主演艾迪伊·扎德是著名的英国变装喜剧演员，这也是他的第一次“触电”之作。
《 秘密花园》
（The Secret Garden，英国上映日期：10月23日）
“哈利·波特”系列、“帕丁顿熊”系列的制片再次带来奇幻新作，整部影片就像是2020年的隐喻。父母双亡的玛丽，被送到荒凉的约克郡荒原中，与沉默寡言的叔叔一起生活。她无法忍受阴暗神秘的大宅，闯进了禁闭已久的花园，发现只有大自然才能拯救她。
《 雪莉》
（Shirley，英国上映日期：10月30日）
《使女的传说》与《广告狂人》主演、金球奖得主伊丽莎白·莫斯，在本片中饰演陷入困境的小说家雪莉·杰克逊。导演避开了传统传记片的叙事，采用了恐怖片的拍摄手法。
（如果您想获取《画框里的女人》在英国的放映安排，请关注“风行欧洲”，在对话窗口输入“范冰冰”。）
文丨风行欧洲撰稿人 谢晶晶
（作者为伦敦华语视像艺术节电影策展）
风行欧洲撰稿人初一对本文亦有贡献
本文为风行欧洲原创，未经授权禁止转载。
图片来自网络，版权归原作者所有。
风行欧洲由几位中外资深媒体人带领国际团队打造。
特别提醒：因为微信调整了推送规则，您很容易错过我们的更新。欢迎您关注我们，常来看看，系统才会及时向您推送我们的新文章。
也欢迎加入我们的读者群，收获重要资讯，一起交流国际动态。（请添加群助理的微信：thehacienda）
往期精选
联系我们：
微信号：littlesmart1978
邮箱：fuzhongwenhua@126.com
感谢点亮“在看”，欢迎转发分享☟